bludit/bl-languages/es.json

351 lines
20 KiB
JSON

{
"language-data": {
"native": "Español",
"english-name": "Spanish",
"locale": "es, es_ES, es_AR, es_MX",
"last-update": "2018-02-24",
"authors": [
"Diego @dignajar",
"",
""
]
},
"dates": {
"Mon": "Lun",
"Tue": "Mar",
"Wed": "Mie",
"Thu": "Jue",
"Fri": "Vie",
"Sat": "Sab",
"Sun": "Dom",
"Monday": "Lunes",
"Tuesday": "Martes",
"Wednesday": "Miercoles",
"Thursday": "Jueves",
"Friday": "Viernes",
"Saturday": "Sabado",
"Sunday": "Domingo",
"Jan": "Ene",
"Feb": "Feb",
"Mar": "Mar",
"Apr": "Abr",
"Jun": "Jun",
"Jul": "Jul",
"Aug": "Ago",
"Sep": "Sep",
"Oct": "Oct",
"Nov": "Nov",
"Dec": "Dic",
"January": "Enero",
"February": "Febrero",
"March": "Marzo",
"April": "Abril",
"May": "Mayo",
"June": "Junio",
"July": "Julio",
"August": "Agosto",
"September": "Septiembre",
"October": "Octubre",
"November": "Noviembre",
"December": "Diciembre"
},
"dashboard": "Panel",
"manage-users": "Administrar usuarios",
"manage-categories": "Administrar categorías",
"general-settings": "Ajustes generales",
"advanced-settings": "Ajustes avanzados",
"thanks-for-support-bludit": "Gracias por colaborar con Bludit.",
"upgrade-to-bludit-pro": "Actualizar a Bludit PRO",
"language": "Idioma",
"plugin": "Plugin",
"plugins": "Plugins",
"developers": "Desarrolladores",
"themes": "Temas",
"about": "Acerca de",
"url": "URL",
"welcome": "Bienvenido",
"logout": "Cerrar sesión",
"website": "Sitio web",
"publish": "Publicar",
"manage": "Administrar",
"content": "Contenido",
"category": "Categoría",
"categories": "Categorías",
"users": "Usuarios",
"settings": "Ajustes",
"general": "General",
"advanced": "Avanzado",
"new-content": "Nuevo contenido",
"manage-content": "Administrar contenido",
"add-new-content": "Nuevo contenido",
"new-category": "Nueva categoría",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "No tiene suficientes permisos para acceder a esta página, contacte al administrador.",
"add-a-new-user": "Agregar nuevo usuario",
"url-associated-with-the-content": "URL asociada al contenido.",
"language-and-timezone": "Idioma y zona horaria",
"change-your-language-and-region-settings": "Cambiar la configuración de idioma y región.",
"notifications": "Notificaciones",
"plugin-activated": "Plugin activado",
"plugin-deactivated": "Plugin desactivado",
"new-theme-configured": "Nuevo tema configurado",
"changes-on-settings": "Cambios en la configuración",
"plugin-configured": "Plugin configurado",
"welcome-to-bludit": "Bienvenido a Bludit",
"statistics": "Estadísticas",
"drafts": "Borradores",
"title": "Titulo",
"save": "Guardar",
"save-as-draft": "Guardar como borrador",
"cancel": "Cancelar",
"description": "Descripción",
"this-field-can-help-describe-the-content": "Este campo puede ayudar a describir el contenido en pocas palabras. No mas de 150 caracteres.",
"images": "Imagenes",
"error": "Error",
"supported-image-file-types": "Tipo de imagen soportados",
"cover-image": "Imagen de portada",
"drag-and-drop-or-click-here": "Arrastre y suelte, o haga clic aquí",
"there-are-no-images": "No hay imagenes",
"upload-and-more-images": "Subir y más imágenes",
"click-on-the-image-for-options": "Clic en la imagen para las opciones.",
"click-here-to-cancel": "Clic aquí para cancelar.",
"insert-image": "Insertar imagen",
"set-as-cover-image": "Establecer como portada",
"delete-image": "Eliminar imagen",
"tags": "Etiquetas",
"add": "Agregar",
"status": "Estado",
"published": "Publicado",
"draft": "Borrador",
"empty-title": "Titulo vacío",
"empty": "empty",
"date": "Fecha",
"external-cover-image": "Imagen de portada externa",
"parent": "Padre",
"full-image-url": "URL de la imagen completa.",
"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.",
"position": "Posición",
"friendly-url": "URL Amistosa",
"image-description": "Descripción de la imagen",
"add-a-new-category": "Agregar una nueva categoría",
"name": "Nombre",
"username": "Nombre de usuario",
"first-name": "Nombre",
"last-name": "Apellido",
"to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "Para programar el contenido, seleccione la fecha y la hora, el estado debe establecerse en \"Publicado\".",
"email": "Correo electrónico",
"role": "Rol",
"registered": "Registrado",
"site-information": "información del sitio",
"site-title": "Titulo del sitio",
"use-this-field-to-name-your-site": "Utilice este campo para nombrar su sitio, aparecerá en la parte superior de cada página de su sitio.",
"site-slogan": "Slogan del sitio",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Utilice este campo para agregar un slogan a su sitio.",
"site-description": "Descripción del sitio",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Puede agregar una descripción del sitio para proporcionar una breve biografía o descripción de su sitio.",
"footer-text": "Texto de pie de página",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Puede agregar un pequeño texto en el pie de página. ej: copyright, autor, fechas, etc.",
"social-networks-links": "Redes sociales enlaces",
"site-url": "URL del sitio",
"email-account-settings": "Configuración de la cuenta de correo electrónico",
"sender-email": "Remitente de correo electrónico",
"emails-will-be-sent-from-this-address": "Los correo electrónicos seran enviados desde esta direccion.",
"url-filters": "Filtros URL",
"select-your-sites-language": "Seleccione el idioma de su sitio.",
"timezone": "Zona horaria",
"select-a-timezone-for-a-correct": "Seleccione la zona horaria para una correcta visualización de las fechas.",
"locale": "Locale",
"date-and-time-formats": "Formato de la fecha y hora",
"date-format": "Formato de fecha",
"current-format": "Formato actual",
"version": "Versión",
"author": "Autor",
"activate": "Activar",
"deactivate": "Desactivar",
"edit-category": "Editar categoría",
"delete": "Eliminar",
"password": "Contraseña",
"confirm-password": "Confirmar contraseña",
"editor": "Editor",
"administrator": "Administrador",
"edit-user": "Editar usuario",
"edit-content": "Editar contenido",
"profile": "Perfil",
"change-password": "Cambiar contraseña",
"enabled": "Habilitado",
"disable-the-user": "Deshabilitar usuario",
"profile-picture": "Imagen de perfil",
"edit-or-delete-your-categories": "Editar o eliminar categorías",
"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Crear una nueva categoría para organizar el contenido",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Confirmar eliminación, esta operación no se puede deshacer.",
"do-you-want-to-disable-the-user": "Quiere deshabilitar el usuario ?",
"new-password": "Nueva contraseña",
"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Puede cambiar este campo cuando guarde los cambios actuales.",
"items-per-page": "Items por página",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a un amigo a colaborar en su sitio",
"number-of-items-to-show-per-page": "Número de items que se muestran por página.",
"website-or-blog": "Sitio web o Blog",
"order-content-by": "Ordenar contenido por",
"edit-or-delete-content-from-your-site": "Editar o eliminar contenido de su sitio",
"order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Ordene el contenido por fecha para crear un blog o ordene el contenido por posición para crear un sitio Web.",
"page-not-found-content": "¡EH! Parece que la página no existe.",
"page-not-found": "Página no encontrada",
"predefined-pages": "Páginas predefinidas",
"returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Cuando la página no existe se retorna esta página, de forma predeterminada devuelve un mensaje predefinido.",
"returning-page-for-the-main-page": "La página de devolución de la Página principal, de forma predeterminada, muestra el último orden de contenido por fecha o posición.",
"full-url-of-your-site": "URL completa de su sitio. Completa con el protocolo http o https (sólo si has habilitado SSL en tu servidor).",
"with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "Con locales, puede establecer la interfaz de usuario regional, como las fechas en su idioma. Los locales deben estar instalados en su sistema.",
"bludit-installer": "Bludit Instalador",
"choose-your-language": "Seleccione su idioma",
"next": "Siguiente",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Complete el formulario y elija una contraseña para el usuario « admin »",
"show-password": "Mostrar contraseña",
"install": "Instalar",
"login": "Iniciar sesión",
"back-to-login-form": "Volver al formulario de ingreso",
"get-login-access-code": "Obtener el codigo de acceso",
"email-access-code": "Código de acceso via email",
"whats-next": "Siguientes pasos",
"username-or-password-incorrect": "Nombre de usuario o contraseña incorrectos",
"follow-bludit-on": "Siga Bludit en",
"visit-the-forum-for-support": "Visit the [forum](https:\/\/forum.bludit.org) for support",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Administre su Bludit desde el [panel de administración]({{ADMIN_AREA_LINK}})",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter": "Charla con los desarrolladores y usuarios en [Gitter](https:\/\/gitter.im\/bludit\/support)",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Breve descripción de ti o de tu sitio, para cambiar este texto, vaya al panel de administración, ajustes, complementos, y configurar el complemento Acerca de",
"read-the-documentation-for-more-information": "Lea la [documentación](https:\/\/docs.bludit.com) para mas información",
"new-version-available": "Nueva versión disponible",
"new-category-created": "Nueva categoría creada",
"category-deleted": "Categoría eliminada",
"category-edited": "Categoría modificada",
"new-user-created": "Nuevo usuario creado",
"user-edited": "Usuario modificado",
"user-deleted": "Usuario eliminado",
"recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recommended for recovery password and notifications.",
"authentication-token": "Token de autenticación",
"token": "Token",
"current-status": "Estado actual",
"upload-image": "Subir imagen",
"the-changes-have-been-saved": "Los cambios fueron guardados",
"label": "Etiqueta",
"links": "Enlaces",
"this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "Este titulo es usualmente utilizado en la barra lateral del sitio.",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "La contraseña debe tener al menos 6 carácteres.",
"ip-address-has-been-blocked": "La direccion IP fue bloqueada.",
"try-again-in-a-few-minutes": "Vuelva a intentar en unos minutos.",
"content-published-from-scheduler": "Content published from scheduler",
"blog": "Blog",
"complete-all-fields": "Completar todos los campos",
"static": "Estática",
"about-your-site-or-yourself": "Acerca de su sitio o usted mismo",
"homepage": "Homepage",
"disabled": "Disabled",
"to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "Para habilitar al usuario debe establecer una nueva contraseña.",
"delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Delete the user and associate his content to admin user",
"delete-the-user-and-all-his-content": "Delete the user and all his content",
"user-disabled": "Usuario deshabilitado",
"user-password-changed": "Contraseña de usuario modificada",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "The password and confirmation password do not match",
"scheduled-content": "Contenido programado",
"there-are-no-scheduled-content": "No hay contenido programado.",
"new-content-created": "Nuevo contenido",
"content-edited": "Contenido editado",
"content-deleted": "Contenido eliminado",
"undefined": "Undefined",
"create-new-content-for-your-site": "Crear nuevo contenido para su sitio",
"there-are-no-draft-content": "No hay contenido de borrador.",
"order-items-by": "Ordenar artículos por",
"all-content": "Todo el contenido",
"dynamic": "Dynamic",
"type": "Tipo",
"draft-content": "Contenido borrador",
"post": "Post",
"default": "Predeterminado",
"latest-content": "Último contenido",
"default-message": "Mensaje predeterminado",
"no-parent": "Sin padre",
"have-you-seen-my-ball": "¿Viste mi pelota?",
"pagebreak": "Corte de página",
"pages": "Páginas",
"this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Este plugin puede que no sea soportado por esta versión de Bludit",
"previous": "Anterior",
"previous-page": "Página anterior",
"next-page": "Página siguiente",
"scheduled": "Programado",
"this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "Este token es similar a una contraseña, no debe compartirse.",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Felicitaciones ha instalado con éxito Bludit",
"this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Este tema puede no ser compatible con esta versión de Bludit",
"read-more": "Leer más",
"remember-me": "Recordarme",
"plugins-position": "Posición de los plugins",
"plugins-sorted": "Plugins ordenados",
"plugins-position-changed": "Cambio la posicion de los plugins",
"drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Arrastrar y soltar para establecer la posición de los plugins.",
"change-the-position-of-the-plugins": "Cambiar la posición de los plugins",
"reading-time": "Tiempo de lectura",
"minutes": "minutos",
"minute": "minuto",
"example-page-1-slug": "crea-tu-propio-contenido",
"example-page-1-title": "Crea tu propio contenido",
"example-page-1-content": "Comience a escribir su propio contenido o edite el actual para adaptarlo a sus necesidades. Para crear, editar o eliminar contenido debe iniciar sesión en el [panel de administración](\/admin) con el nombre de usuario `admin` y la contraseña que configuró en el proceso de instalación.",
"example-page-2-slug": "set-up-your-new-site",
"example-page-2-title": "Configure su nuevo sitio",
"example-page-2-content": "Actualice la configuración de su sitio desde el [panel de administración](\/admin), puede cambiar el título, la descripción y las redes sociales desde [Configuracion > General](\/admin\/settings-general).",
"example-page-3-slug": "follow-bludit",
"example-page-3-title": "Sigue Bludit",
"example-page-3-content": "Seguinos en las redes sociales [Facebook](https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/), [Twitter](https:\/\/www.twitter.com\/bludit) y [GooglePlus](https:\/\/plus.google.com\/+bluditcms) para estar informado de las ultimas noticias, nuevos plugins, nuevos temas, y las ultimas versiones. También podes seguir nuestro [blog](https:\/\/blog.bludit.com).",
"example-page-4-slug": "acerca-de",
"example-page-4-title": "Acerca de",
"example-page-4-content": "Su página `Acerca de` es una de las páginas más visitadas en su sitio, necesita ser simple con algunas claves, como su nombre, quién es usted, cómo puede ponerse en contacto con usted o una pequeña historia.",
"the-extension-zip-is-not-installed": "The extension zip is not installed, to use this plugin you need to install the extension.",
"there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "No hay páginas sticky en este momento.",
"there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "No hay páginas programadas en este momento.",
"update": "Actualizar",
"template": "Plantilla",
"nickname": "Apodo",
"disable-user": "Deshabilitar usuario",
"delete-user-and-keep-content": "Eliminar usuario y mantener contenido",
"delete-user-and-delete-content": "Eliminar usuario y eliminar contenido (Precaución)",
"social-networks": "Redes sociales",
"interval": "Intervalo",
"number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "Número en minutos para cada ejecución de Autoguardar.",
"extreme-friendly-url": "URL amistosas",
"title-formats": "Formatos de los títulos",
"delete-content": "Eliminar contenido",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "¿Confirma que desea eliminar esta página?",
"sticky": "Sticky",
"actions": "Acciones",
"edit": "Editar",
"options": "Opciones",
"enter-title": "Ingrese el título",
"media-manager": "Media Manager",
"set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "Defina una imagen de portada desde una dirección URL externa, como una CDN o algún servidor dedicado a las imágenes.",
"user": "Usuario",
"date-format-format": "Date format: <code>YYYY-MM-DD Hours:Minutes:Seconds<\/code>",
"start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "Empiece a escribir un título de página para ver una lista de sugerencias.",
"field-used-when-ordering-content-by-position": "Este campo es utilizado al ordenar el contenido por posición.",
"write-a-template-name-to-filter-the-page-in-the-theme-and-change-the-style-of-the-page": "Escriba un nombre de plantilla para cambiar el estilo de la página.",
"write-the-tags-separated-by-comma": "Escribe las etiquetas separadas por coma.",
"apply-code-noindex-code-to-this-page": "Apply <code>noindex<\/code> to this page.",
"this-tells-search-engines-not-to-show-this-page-in-their-search-results": "Indica a los motores de búsqueda que no muestren esta página en sus resultados de búsqueda.",
"apply-code-nofollow-code-to-this-page": "Apply <code>nofollow<\/code> to this page.",
"this-tells-search-engines-not-to-follow-links-on-this-page": "Indica a los motores de búsqueda que no sigan los enlaces de esta página.",
"apply-code-noarchive-code-to-this-page": "Apply <code>noarchive<\/code> to this page.",
"this-tells-search-engines-not-to-save-a-cached-copy-of-this-page": "Indica a los motores de búsqueda que no guarden una copia almacenada en caché de esta página.",
"uncategorized": "Sin categoría",
"done": "Hecho",
"delete-category": "Eliminar categoría",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "¿Confirma que desea eliminar esta categoría?",
"confirm-new-password": "Confirmar nueva contraseña",
"the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "El apodo casi siempre es utilizado en los temas para mostrar el autor del contenido.",
"allow-unicode": "Permitir Unicode",
"allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "Permitir caracteres Unicode en la dirección URL y en alguna parte del sistema.",
"variables-allowed": "Variables permitidas",
"tag": "Etiqueta",
"drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "Arrastrar y soltar para ordenar los plugins.",
"seo": "SEO",
"documentation": "Documentation",
"forum-support": "Forum support",
"chat-support": "Chat support",
"quick-links": "Enlaces rápidos",
"leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Deje vacío para ser autocompletado por Bludit.",
"choose-a-password-for-the-user-admin": "Choose a password for the user <code>admin<\/code>"
}