bludit/bl-languages/fi_FI.json
Bob Green c0c7fcd669 Added missing translations to all language files (compared to the
en_US.json file. The English text is used as a stop-gap.
2017-01-17 21:30:11 +00:00

253 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"language-data":
{
"native": "Suomi (Suomi)",
"english-name": "Finnish",
"last-update": "2016-06-11",
"author": "Tuomas K.",
"email": "",
"website": ""
},
"username": "Käyttäjätunnus",
"password": "Salasana",
"confirm-password": "Vahvista salasana",
"editor": "Kirjoittaja",
"dashboard": "Hallintapaneeli",
"role": "Tyyppi",
"post": "Blogikirjoitus",
"posts": "Blogikirjoitukset",
"users": "Käyttäjät",
"administrator": "Ylläpitäjä",
"add": "Lisää",
"cancel": "Peruuta",
"content": "Sisältö",
"title": "Otsikko",
"no-parent": "Ei ole",
"edit-page": "Muokkaa sivua",
"edit-post": "Muokkaa blogikirjoitusta",
"add-a-new-user": "Lisää uusi käyttäjä",
"parent": "Onko tämä jonkun sivun alasivu?",
"friendly-url": "Sivun osoite",
"description": "Kuvaus",
"posted-by": "Julkaisija",
"tags": "Tagit",
"position": "Sijainti navigaatiossa",
"save": "Tallenna",
"draft": "Luonnos",
"delete": "Poista",
"registered": "Käyttäjä luotu",
"notifications": "Ilmoitukset",
"profile": "Profiili",
"email": "Sähköpostiosoite",
"settings": "Asetukset",
"general": "Yleiset",
"advanced": "Lisäasetukset",
"regional": "Alueellinen",
"about": "Tietoja",
"login": "Kirjaudu sisään",
"logout": "Kirjaudu ulos",
"manage": "Hallitse",
"themes": "Teemat",
"prev-page": "Edellinen sivu",
"next-page": "Seuraava sivu",
"configure-plugin": "Lisäosan asetukset",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Haluatko varmasti poistaa? Tätä toimintoa ei voi perua.",
"site-title": "Sivuston otsikko",
"site-slogan": "Mainoslause",
"site-description": "Sivuston kuvaus",
"footer-text": "Alapalkin teksti",
"posts-per-page": "Blogikirjoituksia per sivu",
"site-url": "Sivuston URL-osoite",
"writting-settings": "Kirjoittamisen asetukset",
"url-filters": "Osoitteiden asetukset",
"page": "Sivu",
"pages": "Sivut",
"home": "Etusivu",
"welcome-back": "Tervetuloa takaisin",
"language": "Kieli",
"website": "Julkinen sivusto",
"timezone": "Aikavyöhyke",
"locale": "Maa/Kieli",
"new-post": "Uusi blogikirjoitus",
"new-page": "Uusi sivu",
"html-and-markdown-code-supported": "HTML sekä Markdown toimivat",
"manage-posts": "Hallitse blogikirjoituksia",
"published-date": "Julkaisuaika",
"modified-date": "Muokattu aika",
"empty-title": "Tyhjä otsikko",
"plugins": "Lisäosat",
"install-plugin": "Asenna lisäosa",
"uninstall-plugin": "Poista lisäosa",
"new-password": "Uusi salasana",
"edit-user": "Muokkaa käyttäjää",
"publish-now": "Julkaise nyt",
"first-name": "Etunimi",
"last-name": "Sukunimi",
"bludit-version": "Bludit:in versio",
"powered-by": "Virtaa antaa: ",
"recent-posts": "Viimeisimmät blogikirjoitukset",
"manage-pages": "Hallitse sivuja",
"advanced-options": "Lisäasetukset",
"user-deleted": "Käyttäjä poistettu",
"page-added-successfully": "Sivu lisätty onnistuneesti",
"post-added-successfully": "Blogikirjoitus lisätty onnistuneesti",
"the-post-has-been-deleted-successfully": "Blogikirjoitus poistettu",
"the-page-has-been-deleted-successfully": "Sivu poistettu",
"username-or-password-incorrect": "Käyttäjätunnus tai salasana virheellinen",
"database-regenerated": "Tietokanta uudelleengeneroitu",
"the-changes-have-been-saved": "Muutokset on tallennettu",
"enable-more-features-at": "Ota käyttöön lisää ominaisuuksia",
"username-already-exists": "Käyttäjätunnus on jo olemassa",
"username-field-is-empty": "Käyttäjätunnus on tyhjä",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match":"Salasana ja sen vahvistus eivät täsmää",
"user-has-been-added-successfully": "Käyttäjä lisätty onnistuneesti",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia tälle sivulle. Ota yhteyttä ylläpitäjään.",
"settings-advanced-writting-settings": "Asetukset->Lisäasetukset->Kirjoittamisen asetukset",
"new-posts-and-pages-synchronized": "Uudet sivut ja blogikirjoitukset synkronisoitu.",
"you-can-choose-the-users-privilege": "Voit valita käyttäjän tyypin. Kirjoittaja voi ainostaan muokata sivuja ja blogikirjoituksia, ylläpitäjä myös muuttaa asetuksia.",
"email-will-not-be-publicly-displayed": "Sähköpostia ei näytetä julkisesti. Suositeltu salasanan palauttamiseen ja ilmoituksiin.",
"use-this-field-to-name-your-site": "Kirjoita tähän sivusi nimi. Se näkyy jokaisen sivun yläreunassa.",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Voit keksiä tähän esimerkiksi mainoslauseen tms.",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Voit lisätä lyhyen kuvauksen sivustostasi.",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Voit lisätä pienen tekstinpätkän jokaisen sivun loppuun. Se voi olla vaikkapa sivuston nimi, yhteystietoja, päivämäärä, jne.",
"number-of-posts-to-show-per-page": "Kuinka monta blogikirjoitusta yhdellä sivulla saa näkyä.",
"the-url-of-your-site": "Sivustosi internetosoite.",
"add-or-edit-description-tags-or": "Lisää ja muokkaa kuvausta, tageja tai sivun osoitetta.",
"select-your-sites-language": "Valitse sivuston kieli.",
"select-a-timezone-for-a-correct": "Valitse aikavyöhyke, jotta kellonajat ja päivämäärät näkyvät oikein.",
"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "Tällä kentällä voit määritellä joukon asetuksia liittyen kieleen, maahan ja erityisiin asetuksiin.",
"you-can-modify-the-url-which-identifies":"Voit muokata sivun osoitetta. Enintään 150 merkkiä",
"this-field-can-help-describe-the-content": "Kirjoita tähän kuvaus sivun sisällöstä. Kuvaus näkyy hakutuloksessa esim. Googlessa. Enintään 150 merkkiä.",
"delete-the-user-and-all-its-posts":"Poista käyttäjä, sekä kaikki sen blogikirjoitukset",
"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "Poista käyttäjä, ja siirrä sen blogikirjoitukset ylläpitäjän nimiin",
"read-more": "Lue lisää...",
"show-blog": "Näytä blogi",
"default-home-page": "Sivuston etusivu",
"version": "Versio",
"there-are-no-drafts": "Ei luonnoksia.",
"create-a-new-article-for-your-blog":"Kirjoita blogiisi.",
"create-a-new-page-for-your-website":"Luo uusi sivu sivustollesi.",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"Tee ystävällesi omat tunnukset, niin hänkin voi kirjoittaa sivustollesi",
"change-your-language-and-region-settings":"Muuta kielen ja alueen asetuksia.",
"language-and-timezone":"Kieli ja aikavyöhyke",
"author": "Tekijä",
"start-here": "Aloita tästä",
"install-theme": "Asenna teema",
"first-post": "Ensimmäinen blogikirjoitus",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Onneksi olkoon! **Bludit** on nyt asennettu!",
"whats-next": "Mitä seuraavaksi?",
"follow-bludit-on": "Seuraa Bludit:ia",
"visit-the-support-forum": "Vieraile [foorumilla](https://forum.bludit.com) jos tarvitse tukea",
"read-the-documentation-for-more-information": "[Dokumentaatiosta](https://docs.bludit.com) löydät paljon lisää tietoa",
"share-with-your-friends-and-enjoy": "Jaa ystäviesi kanssa ja nauti!",
"the-page-has-not-been-found": "Etsimääsi sivua ei löydy.",
"error": "Virhe",
"bludit-installer": "Bludit Installer",
"welcome-to-the-bludit-installer": "Tervetuloa asentamaan Bludit!",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Täytä lomake, valitse salasana käyttäjälle « admin » (sivuston ylläpitäjä)",
"password-visible-field": "Salasana, näkyvä kenttä!",
"install": "Asenna",
"choose-your-language": "Valitse kielesi",
"next": "Seuraava",
"the-password-field-is-empty": "Salasanakenttä on tyhjä",
"your-email-address-is-invalid":"Sähköpostiosoitteesi on vääränlainen.",
"proceed-anyway": "Jatka silti!",
"drafts":"Luonnokset",
"ip-address-has-been-blocked": "IP osoitteesi on estetty.",
"try-again-in-a-few-minutes": "Yritä uudelleen muutaman minuutin päästä.",
"date": "Päivämäärä",
"scheduled": "Ajastettu",
"publish": "Julkaise",
"please-check-your-theme-configuration": "Tarkista teeman asetukset.",
"plugin-label": "Lisäosan nimi",
"enabled": "Käytössä",
"disabled": "Poissa käytöstä",
"cli-mode": "CLI-tila",
"command-line-mode": "Komentorivitila",
"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "Ota käyttöön komentorivitila, jos lisää, muokkaat tai poistat sivuja tai blogikirjoituksia suoraan tiedostojärjestemästä",
"configure": "Asetukset",
"uninstall": "Poista",
"change-password": "Muuta salasana",
"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "Ajastaaksesi lähetyksen, valitse päivä ja aika.",
"write-the-tags-separated-by-commas": "Kirjoita tagit erotetuna pilkuilla.",
"status": "Tila",
"published": "Julkaistu",
"scheduled-posts": "Ajastetut blogikirjoitukset",
"statistics": "Tilastot",
"name": "Nimi",
"email-account-settings":"Sähköpostin asetukset",
"sender-email": "Lähettäjän sähköpostiosoite",
"emails-will-be-sent-from-this-address":"Sähköpostit tullaan lähettämään tästä osoitteesta.",
"bludit-login-access-code": "BLUDIT - Kirjautumisen tunnistautumiskoodi",
"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"Tunnistautumiskoodi on lähetetty sinulle sähköpostilla",
"there-was-a-problem-sending-the-email":"Sähköpostin lähettämisessä tapahtui ongelma",
"back-to-login-form": "Takaisin",
"send-me-a-login-access-code": "Lähetä minulle tunnistautumiskoodi",
"get-login-access-code": "Lähetä tunnistautumiskoodi",
"email-notification-login-access-code": "<p>Tämä on ilmoitus sivustoltasi {{WEBSITE_NAME}}</p><p>Jos pyysit kirjautumisen tunnistautumiskoodia, paina tästä linkistä:</p><p>{{LINK}}</p>",
"there-are-no-scheduled-posts": "Ei ajastettuja blogikirjoituksia",
"show-password": "Näytä salasana",
"edit-or-remove-your=pages": "Lisää, muokkaa ja poista sivujasi",
"edit-or-remove-your-blogs-posts": "Lisää, muokkaa ja poista blogikirjoituksiasi",
"general-settings": "Yleiset asetukset",
"advanced-settings": "Lisäasetukset",
"manage-users": "Hallitse käyttäjiä",
"view-and-edit-your-profile": "Näytä ja muokkaa oma profiilisi",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "Salasanan täytyy olla vähintään 6 merkkiä pitkä",
"images": "Kuvat",
"upload-image": "Lähetä image",
"drag-and-drop-or-click-here": "Klikkaa tästä, tai vedä kuva tänne",
"insert-image": "Lisää kuva",
"supported-image-file-types": "Tuetut kuvatyypit",
"date-format": "Päivämäärän muoto",
"time-format": "Ajan muoto",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"Keskustele muiden kehittäjien ja käyttäjien kanssa [Gitterissä](https://gitter.im/dignajar/bludit)",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site":"Tämä on lyhyt kuvaus sinusta, tai sivustostasi. Voit muuttaa tätä hallintapaneelista kohdasta Asetukset->Lisäosat, ja muokkaa lisäosan \"About\" asetuksia",
"profile-picture": "Profiilikuva",
"the-about-page-is-very-important": "Tietoja-sivu on tärkeä työkalu mahdollisille asiakkaillesi. Niille asiakkaille, jotka miettivät, kuka on tämän mahtavan sivuston takana, sinun Tietoja-sivu on ensimmäinen paikka josta katsoa.",
"change-this-pages-content-on-the-admin-panel": "Voit muokata tämän sivun sisältöä hallintapaneelista, kohdasta Hallitse->Sivut, ja paina \"Tietoja\".",
"about-your-site-or-yourself": "Sivustostasi tai sinusta.",
"welcome-to-bludit": "Bludit toivottaa sinut tervetulleeksi!",
"site-information": "Sivuston tiedot",
"date-and-time-formats": "Päivämäärän ja ajan esitysmuodot",
"activate": "Ota käyttöön",
"deactivate": "Poista käytöstä",
"cover-image": "Artikkelikuva",
"blog": "Blogi",
"more-images": "Lisää kuvia",
"click-here-to-cancel": "Paina tästä peruaksesi.",
"type-the-tag-and-press-enter": "Kirjoita tagi, ja paina enter.",
"add": "Lisää",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Voit hallita Bludit:ia [hallintapaneelista]({{ADMIN_AREA_LINK}})",
"there-are-no-images":"Ei kuvia",
"click-on-the-image-for-options": "Paina kuvaa saadaksesi lisätietoja.",
"set-as-cover-image": "Aseta artikkelikuvaksi",
"delete-image": "Poista kuva",
"image-description": "Kuvan kuvaus",
"social-networks-links": "Sosiaalisen median linkit",
"email-access-code": "Pyydä tunnistautumiskoodi",
"current-format": "Nykyinen muoto",
"welcome": "Welcome (No translation)",
"to-enable-the-user-you-have-to-set-a-new-password": "To enable the user you have to set a new password. (No translation)",
"do-you-want-to-disable-the-user": "Do you want to disable the user ? (No translation)",
"сurrent-status": "Status (No translation)",
"disable-the-user": "Disable the user (No translation)",
"add-a-new-page": "Add a new page (No translation)",
"add-a-new-post": "Add a new post (No translation)",
"save-as-draft": "Save as draft (No translation)",
"missing-translation": "No translation"
}