bludit/bl-languages/uk_UA.json

{
    "language-data": {
        "native": "Українська (Україна)",
        "english-name": "Ukrainian",
        "locale": "uk_UA",
        "last-update": "2018-11-30",
        "authors": [
            "Aleksei86 https:\/\/aleksei86.info\/",
            "Alek Belta https:\/\/alekbelta.com\/",
            "Paul https:\/\/r-e-d.red\/",
            ""
        ]
    },
    "dates": {
        "Mon": "Пн",
        "Tue": "Вт",
        "Wed": "Ср",
        "Thu": "Чт",
        "Fri": "Пт",
        "Sat": "Сб",
        "Sun": "Нд",
        "Monday": "Понеділок",
        "Tuesday": "Вівторок",
        "Wednesday": "Середа",
        "Thursday": "Четвер",
        "Friday": "П'ятниця",
        "Saturday": "Субота",
        "Sunday": "Неділя",
        "Jan": "Січ",
        "Feb": "Лют",
        "Mar": "Бер",
        "Apr": "Квіт",
        "Jun": "Черв",
        "Jul": "Лип",
        "Aug": "Серп",
        "Sep": "Вер",
        "Oct": "Жовт",
        "Nov": "Лист",
        "Dec": "Груд",
        "January": "Січень",
        "February": "Лютий",
        "March": "Березень",
        "April": "Квітень",
        "May": "Травень",
        "June": "Червень",
        "July": "Липень",
        "August": "Серпень",
        "September": "Вересень",
        "October": "Жовтень",
        "November": "Листопад",
        "December": "Грудень"
    },
    "dashboard": "Панель управління",
    "manage-users": "Управління користувачами",
    "manage-categories": "Управління категоріями",
    "general-settings": "Загальні налаштування",
    "advanced-settings": "Додаткові налаштування",
    "thanks-for-support-bludit": "Дякуємо за підтримку Bludit",
    "upgrade-to-bludit-pro": "Оновити до Bludit PRO",
    "language": "Мова",
    "plugin": "Плагін",
    "plugins": "Плагіни",
    "developers": "Розробники",
    "themes": "Теми",
    "about": "Інформація",
    "url": "URL",
    "welcome": "Ласкаво просимо",
    "logout": "Вийти",
    "website": "Веб-сайт",
    "publish": "Опублікувати",
    "manage": "Керування",
    "content": "Зміст",
    "category": "Категорія",
    "categories": "Категорії",
    "users": "Користувачі",
    "settings": "Параметри",
    "general": "Загальні",
    "advanced": "Розширені",
    "new-content": "Новий контент",
    "manage-content": "Керування контентом",
    "add-new-content": "Додати новий контент",
    "new-category": "Нова категорія",
    "you-do-not-have-sufficient-permissions": "Ви не маєте прав на доступ до цієї сторінки, зверніться до адміністратора.",
    "add-a-new-user": "Додати нового користувача",
    "url-associated-with-the-content": "URL-адреса, пов'язана з контентом.",
    "language-and-timezone": "Мова та часовий пояс",
    "change-your-language-and-region-settings": "Змінити Вашу мову та регіональні налаштування.",
    "notifications": "Повідомлення",
    "plugin-activated": "Плагін активований",
    "plugin-deactivated": "Плагін вимкнено",
    "new-theme-configured": "Нову тему налаштовано",
    "changes-on-settings": "Зміни в налаштуваннях",
    "plugin-configured": "Плагін налаштовано",
    "welcome-to-bludit": "Ласкаво просимо до Bludit",
    "statistics": "Статистика",
    "drafts": "Чернетки",
    "title": "Назва",
    "save": "Зберегти",
    "save-as-draft": "Зберегти як чернетку",
    "cancel": "Скасувати",
    "description": "Опис",
    "this-field-can-help-describe-the-content": "Це поле може допомогти описати зміст у декількох словах. Не більше 150 символів.",
    "images": "Зображення",
    "error": "Помилка",
    "supported-image-file-types": "Підтримувані типи файлів зображень",
    "cover-image": "Зображення обкладинки",
    "drag-and-drop-or-click-here": "Перетягніть або натисніть тут",
    "there-are-no-images": "Немає зображень",
    "upload-and-more-images": "Завантажити та інші зображення",
    "click-on-the-image-for-options": "Натисніть на зображення, щоб переглянути параметри.",
    "click-here-to-cancel": "Натисніть тут, щоб скасувати.",
    "insert-image": "Вставити зображення",
    "set-as-cover-image": "Встановити в якості обкладинки",
    "delete-image": "Видалити зображення",
    "tags": "Мітки",
    "add": "Додати",
    "status": "Статус",
    "published": "Опубліковано",
    "draft": "Чернетка",
    "empty-title": "Порожній заголовок",
    "empty": "порожньо",
    "date": "Дата",
    "external-cover-image": "Зовнішнє зображення обкладинки",
    "parent": "Джерело",
    "full-image-url": "Повна URL-адреса зображення.",
    "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Це поле використовується під час сортування контенту за позицією.",
    "position": "Позиція",
    "friendly-url": "Дружні URL",
    "image-description": "Опис зображення",
    "add-a-new-category": "Додати нову категорію",
    "name": "Ім'я",
    "username": "Ім'я користувача",
    "first-name": "Ім'я",
    "last-name": "Прізвище",
    "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "Щоб запланувати публікацію контенту, виберіть дату та час, коли статус буде встановлений на \"Опубліковано\".",
    "email": "Email",
    "role": "Роль",
    "registered": "Зареєстрований",
    "site-information": "Інформація про сайт",
    "site-title": "Назва сайту",
    "use-this-field-to-name-your-site": "Використовуйте це поле для назви свого сайту, яка буде відображатися у верхній частині кожної сторінки вашого сайту.",
    "site-slogan": "Слоган сайту",
    "use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Використовуйте це поле, щоб додати яскраву фразу на вашому сайті.",
    "site-description": "Опис сайту",
    "you-can-add-a-site-description-to-provide": "Ви можете додати опис сайту, щоб забезпечити коротку біографію чи опис вашого сайту.",
    "footer-text": "Текст нижнього колонтитулу",
    "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Ви можете додати невеликий текст внизу кожної сторінки, наприклад: авторські права, власник, дати і т.д.",
    "social-networks-links": "Лінки на соціальні мережі",
    "site-url": "URL-адреса сайту",
    "email-account-settings": "Налаштування облікового запису електронної пошти",
    "sender-email": "Email відправника",
    "emails-will-be-sent-from-this-address": "Листи будуть відправлятися з цієї адреси.",
    "url-filters": "URL-фільтри",
    "select-your-sites-language": "Виберіть мову вашого сайту.",
    "timezone": "Часовий пояс",
    "select-a-timezone-for-a-correct": "Виберіть часовий пояс для правильного відображення дати\/часу на вашому сайті.",
    "locale": "Локаль",
    "date-and-time-formats": "Формати дати й часу",
    "date-format": "Формат дати",
    "current-format": "Поточний формат",
    "version": "Версія",
    "author": "Автор",
    "activate": "Активувати",
    "deactivate": "Деактивувати",
    "edit-category": "Редагувати категорію",
    "delete": "Видалити",
    "password": "Пароль",
    "confirm-password": "Підтвердіть пароль",
    "editor": "Редактор",
    "administrator": "Адміністратор",
    "edit-user": "Редагувати користувача",
    "edit-content": "Редагувати контент",
    "profile": "Профіль",
    "change-password": "Зміна пароля",
    "enabled": "Увімкнено",
    "disable-the-user": "Відключити користувача",
    "profile-picture": "Зображення профілю",
    "edit-or-delete-your-categories": "Редагування або видалення ваших категорій",
    "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Створити нову категорію, щоб організувати ваш контент",
    "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Підтвердіть видалення, ця дія не може бути скасована.",
    "do-you-want-to-disable-the-user": "Ви хочете відключити користувача?",
    "new-password": "Новий пароль",
    "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Ви можете змінити це поле після збереження поточних змін.",
    "items-per-page": "Елементів на сторінку",
    "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Запросіть друга до співпраці на своєму сайті",
    "number-of-items-to-show-per-page": "Кількість елементів для показу на сторінці.",
    "website-or-blog": "Веб-сайт або Блог",
    "order-content-by": "Сортувати контент За",
    "edit-or-delete-content-from-your-site": "Редагуйте або видаліть контент із вашого сайту",
    "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Відсортуйте контент за датою, щоб створити Блог або за позицією, щоб створити Веб-сайт.",
    "page-not-found-content": "Привіт! Схоже ця сторінка не існує.",
    "page-not-found": "Сторінку не знайдено",
    "predefined-pages": "Попередньо визначені сторінки",
    "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Повідомлення коли сторінка не існує, залиште її порожньою, якщо ви хочете повернути повідомлення за промовчанням.",
    "returning-page-for-the-main-page": "Повідомлення для головної сторінки, залиште її порожньою, якщо ви хочете показати всі сторінки на головній сторінці.",
    "full-url-of-your-site": "Повна URL-адреса вашого сайту. Заповніть протокол HTTP або HTTPS (тільки якщо ввімкнуто SSL на вашому сервері).",
    "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "За допомогою локалей ви можете встановити регіональний користувальницький інтерфейс, наприклад, дати на вашій мові. Локалі повинні бути встановлені у вашій системі.",
    "bludit-installer": "Інсталятор Bludit",
    "choose-your-language": "Оберіть свою мову",
    "next": "Далі",
    "complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Виберіть пароль для користувача «admin»",
    "show-password": "Показати пароль",
    "install": "Встановити",
    "login": "Увійти",
    "back-to-login-form": "Назад до форми входу",
    "get-login-access-code": "Отримати код доступу для входу",
    "email-access-code": "Код доступу Email",
    "whats-next": "Що далі",
    "username-or-password-incorrect": "Неправильне ім'я користувача або пароль",
    "follow-bludit-on": "Слідуйте за Bludit на",
    "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Це короткий опис про себе або про сайт, щоб змінити цей текст зайдіть в панель адміністратора, налаштування, плагіни, і налаштуйте плагін про сайт.",
    "new-version-available": "Нова версія доступна",
    "new-category-created": "Створено нову категорію",
    "category-deleted": "Категорія видалена",
    "category-edited": "Категорія відредагована",
    "new-user-created": "Новий користувач створений",
    "user-edited": "Користувач відредагований",
    "user-deleted": "Користувач видалений",
    "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Рекомендується для відновлення пароля та сповіщень.",
    "authentication-token": "Токен аутентифікації",
    "token": "Токен",
    "current-status": "Поточний стан",
    "upload-image": "Завантажити зображення",
    "the-changes-have-been-saved": "Зміни були збережені",
    "label": "Мітка",
    "links": "Лінки",
    "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "Цей заголовок майже завжди використовується на бічній панелі сайту.",
    "password-must-be-at-least-6-characters-long": "Пароль повинен містити не менше 6 символів",
    "ip-address-has-been-blocked": "IP-адресу заблоковано.",
    "try-again-in-a-few-minutes": "Повторіть спробу через декілька хвилин.",
    "content-published-from-scheduler": "Контент опубліковано за розкладом",
    "blog": "Блог",
    "complete-all-fields": "Заповніть всі поля",
    "static": "Статичний",
    "about-your-site-or-yourself": "Про ваш сайт або про вас",
    "homepage": "Домашня сторінка",
    "disabled": "Вимкнено",
    "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "Щоб активувати цього користувача, потрібно встановити новий пароль.",
    "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Видалити користувача та пов'язати його контент з адміністратором",
    "delete-the-user-and-all-his-content": "Видалити користувача та весь його контент",
    "user-disabled": "Користувач відключений",
    "user-password-changed": "Змінено пароль користувача",
    "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "Пароль і підтвердження пароля не співпадають",
    "scheduled-content": "Запланований контент",
    "there-are-no-scheduled-content": "Немає запланованого контенту.",
    "new-content-created": "Новий контент створено",
    "content-edited": "Контент відредаговано",
    "content-deleted": "Контент видалено",
    "undefined": "Невизначено",
    "create-new-content-for-your-site": "Створіть новий контент для свого сайту",
    "there-are-no-draft-content": "Немає чорнового контенту.",
    "order-items-by": "Сортувати елементи за",
    "all-content": "Весь контент",
    "dynamic": "Динамічний",
    "type": "Тип",
    "draft-content": "Чорновий контент",
    "post": "Опублікувати",
    "default": "За промовчанням",
    "latest-content": "Найновіший контент",
    "default-message": "Повідомлення за замовчуванням",
    "no-parent": "Немає батьківського елемента",
    "have-you-seen-my-ball": "Ти бачив мій м'яч?",
    "pagebreak": "Розрив сторінки",
    "pages": "Сторінки",
    "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Цей плагін може не підтримуватися цією версією Bludit",
    "previous": "Попередній",
    "previous-page": "Попередня сторінка",
    "next-page": "Наступна сторінка",
    "scheduled": "Розклад",
    "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "Цей токен схожий на пароль, ним не слід ділитися.",
    "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Вітаємо, ви успішно встановили **Bludit**",
    "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Ця тема може не підтримуватися цією версією Bludit",
    "read-more": "Читати далі",
    "remember-me": "Запам'ятати мене",
    "plugins-position": "Позиція плагіна",
    "plugins-sorted": "Плагіни відсортовані",
    "plugins-position-changed": "Позицію плагіна змінено",
    "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Перетягніть та відпустіть, щоб встановити позицію плагінів",
    "change-the-position-of-the-plugins": "Змінити положення плагінів",
    "reading-time": "Час прочитання",
    "minutes": "хвилин",
    "minute": "хвилина",
    "example-page-1-slug": "створити-свій-власний-контент",
    "example-page-1-title": "Створити свій власний контент",
    "example-page-1-content": "Почніть писати свій власний контент або відредагуйте поточний, відповідно до ваших потреб. Щоб створити, відредагувати або видалити контент, необхідно ввійти до [панелі управління](.\/admin) з ім'ям користувача `admin` і паролем, який ви встановили в процесі установки блогу.",
    "example-page-2-slug": "налаштуйте-свій-новий-сайт",
    "example-page-2-title": "Налаштуйте свій новий сайт",
    "example-page-2-content": "Оновіть налаштування вашого сайту у [панелі управління](.\/admin); ви можете змінити назву, опис та соціальні мережі <a href=\".\/admin\/settings\" target=\"_blank\">Settings > General<\/a>.",
    "example-page-3-slug": "слідуйте-за-bludit",
    "example-page-3-title": "Слідуйте за Bludit",
    "example-page-3-content": "Отримайте інформацію про новини, нові випуски, нові теми або нові плагіни в наших соціальних мережах <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/bludit\/\" target=\"_blank\">Twitter<\/a> та <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+Bluditcms\" target=\"_blank\">Google Plus<\/a> чи відвідайте наш [Блог](https:\/\/blog.bludit.com).",
    "example-page-4-slug": "про-блог",
    "example-page-4-title": "Про блог",
    "example-page-4-content": "Сторінка Про блог, як правило, є однією з найбільш відвідуваних сторінок вашого сайту, і повинна містити декілька основних простих речей, таких як ваше ім'я, рід занять, як зв'язатися з вами, невелику біографію, тощо.",
    "the-extension-zip-is-not-installed": "Zip-розширення не встановлено. Для використання цього плагіна потрібно встановити розширення.",
    "there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "На даний момент немає прикріплених сторінок.",
    "there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "Наразі немає запланованих сторінок.",
    "update": "Оновити",
    "template": "Шаблон",
    "nickname": "Псевдонім",
    "disable-user": "Вимкнути користувача",
    "delete-user-and-keep-content": "Видалити користувача та зберегти контент",
    "delete-user-and-delete-content": "Видалити користувача та видалити контент (Увага!)",
    "social-networks": "Соціальні мережі",
    "interval": "Інтервал",
    "number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "Кількість хвилин для кожного автоматичного збереження.",
    "extreme-friendly-url": "Екстремально дружній URL",
    "title-formats": "Формати заголовків",
    "delete-content": "Видалити контент",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Ви впевнені, що хочете видалити цю сторінку?",
    "sticky": "Прикріплено",
    "actions": "Дії",
    "edit": "Редагувати",
    "options": "Параметри",
    "enter-title": "Введіть заголовок",
    "media-manager": "Медіаменеджер",
    "set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "Встановити зображення обкладинки з зовнішньої URL-адреси, наприклад, CDN або деякого сервера, призначеного для зображень.",
    "user": "Користувач",
    "date-format-format": "Формат дати: <code>РРРР-ММ-ДД Години:Хвилини:Секунди<\/code>",
    "start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "Почніть вводити заголовок сторінки, щоб переглянути список пропозицій.",
    "field-used-when-ordering-content-by-position": "Поле використовується при сортуванні контенту за місцем розташування",
    "write-a-template-name-to-filter-the-page-in-the-theme-and-change-the-style-of-the-page": "Напишіть ім'я шаблону, щоб відфільтрувати сторінку в темі та змінити стиль сторінки.",
    "write-the-tags-separated-by-comma": "Напишіть теги, розділені комою.",
    "apply-code-noindex-code-to-this-page": "Застосувати <code>noindex<\/code> для цієї сторінки.",
    "this-tells-search-engines-not-to-show-this-page-in-their-search-results": "Ця опція вказує пошуковим системам не показувати дану сторінку в результатах пошуку.",
    "apply-code-nofollow-code-to-this-page": "Застосувати <code>nofollow<\/code> для цієї сторінки.",
    "this-tells-search-engines-not-to-follow-links-on-this-page": "Ця опція вказує пошуковим системам не слідувати посиланням на цій сторінці.",
    "apply-code-noarchive-code-to-this-page": "Застосувати <code>noarchive<\/code> для цієї сторінки.",
    "this-tells-search-engines-not-to-save-a-cached-copy-of-this-page": "Ця опція вказує пошуковим системам не зберігати кешовану копію даної сторінки.",
    "uncategorized": "Без категорії",
    "done": "Готово",
    "delete-category": "Видалити категорію",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "Ви впевнені, що хочете видалити цю категорію?",
    "confirm-new-password": "Підтвердити новий пароль",
    "the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "Псевдонім практично використовується у темах для відображення автора контенту",
    "allow-unicode": "Дозволити Unicode",
    "allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "Дозволити символи Unicode в URL-адресі та деякій частині системи.",
    "variables-allowed": "Змінні дозволені",
    "tag": "Тег",
    "drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "Перетягніть, щоб відсортувати плагіни.",
    "seo": "SEO",
    "documentation": "Документація",
    "forum-support": "Форум підтримки",
    "chat-support": "Чат підтримки",
    "quick-links": "Швидкі посилання",
    "leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Залиште порожнім для автозавершення за допомогою Bludit.",
    "choose-a-password-for-the-user-admin": "Виберіть пароль для користувача <code>admin<\/code>",
    "access-denied": "Доступ заборонено",
    "choose-images-to-upload": "Виберіть зображення для завантаження",
    "insert": "Вставити",
    "upload": "Завантажити",
    "autosave": "Автоматичне збереження",
    "the-content-is-saved-as-a-draft-to-publish-it": "Контент збережено як чернетку. Для публікації натисніть на кнопку <b>Опублікувати<\/b> або якщо ви все ще працюєте над ним, натисніть на <b>Зберегти як чернетку<\/b>.",
    "site": "Сайт",
    "first": "Перший",
    "last": "Останній",
    "there-are-no-pages-at-this-moment": "Наразі немає сторінок.",
    "there-are-no-static-pages-at-this-moment": "Наразі статичних сторінок немає.",
    "there-are-no-draft-pages-at-this-moment": "Наразі немає чернеток сторінок.",
    "good-morning": "Доброго ранку",
    "good-afternoon": "Доброго дня",
    "good-evening": "Доброго вечора",
    "good-night": "Надобраніч",
    "hello": "Вітаю",
    "there-are-no-images-for-the-page": "Немає сторінок зображення.",
    "select-cover-image": "Виберіть обкладинку записи",
    "this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "Цей плагін залежить від наступних плагінів.",
    "no-pages-found": "Сторінок не знайдено",
    "system-updated": "Система оновлена",
    "security": "Безпека",
    "remove-cover-image": "Видалити обкладинку записи",
    "width": "Ширина",
    "height": "Висота",
    "quality": "Якість",
    "thumbnails": "Мініатюри",
    "thumbnail": "Мініатюра",
    "thumbnail-width-in-pixels": "Ширина мініатюри в пікселях (px).",
    "thumbnail-height-in-pixels": "Висота мініатюри в пікселях (px).",
    "thumbnail-quality-in-percentage": "Якість мініатюри у відсотках (%)."
}