bludit/bl-languages/pt_PT.json

252 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"language-data":
{
"native": "Português (Portugal)",
"english-name": "Portugal",
"last-update": "2016-12-05",
"author": "Ricardo Pinto",
"email": "kadu247@gmail.com",
"website": ""
},
"username": "Utilizador",
"password": "Password",
"confirm-password": "Confirmar password",
"editor": "Editor",
"dashboard": "Dashboard",
"role": "Função",
"post": "Post",
"posts": "Posts",
"users": "Utilizadores",
"administrator": "Administrador",
"add": "Adicionar",
"cancel": "Canelar",
"content": "Conteúdo",
"title": "Título",
"no-parent": "Sem origem",
"edit-page": "Editar página",
"edit-post": "Editar post",
"add-a-new-user": "Adicionar novo utilizador",
"parent": "Origem",
"friendly-url": "URL amigável",
"description": "Descrição",
"posted-by": "Postado por",
"tags": "Etiquetas",
"position": "Posição",
"save": "Guardar",
"draft": "Rascunho",
"delete": "Apagar",
"registered": "Registado",
"notifications": "Notificações",
"profile": "Perfil",
"email": "Email",
"settings": "Definições",
"general": "Geral",
"advanced": "Avançado",
"regional": "Região",
"about": "Sobre",
"login": "Entrar",
"logout": "Sair",
"manage": "Gerir",
"themes": "Temas",
"prev-page": "Página seguinte",
"next-page": "Página anterior",
"configure-plugin": "Configurar plugin",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Confirmar apagar, esta acção não pode ser anulada.",
"site-title": "Titulo do site",
"site-slogan": "Slogan do site",
"site-description": "Descrição do site",
"footer-text": "Texto do radapé",
"posts-per-page": "Posts por página",
"site-url": "URL do site",
"writting-settings": "Definições de escrita",
"url-filters": "Filtros de URL",
"page": "Página",
"pages": "Páginas",
"home": "Início",
"welcome-back": "Bem-vindo de volta",
"language": "Linguagem",
"website": "Página web",
"timezone": "Fuso horário",
"locale": "Local",
"new-post": "Novo post",
"new-page": "Nova página",
"html-and-markdown-code-supported": "Código HTML e Markdown suportado",
"manage-posts": "Gerir posts",
"published-date": "Data de públicação",
"modified-date": "Data de modificação",
"empty-title": "Título vazio",
"plugins": "Plugins",
"install-plugin": "Instalar plugin",
"uninstall-plugin": "Desinstalar plugin",
"new-password": "Nova password",
"edit-user": "Editar utilizador",
"publish-now": "Publicar agora",
"first-name": "Primeiro nome",
"last-name": "Último nome",
"bludit-version": "Versão do Bludit",
"powered-by": "Distribuído por",
"recent-posts": "Posts recentes",
"manage-pages": "Gerir páginas",
"advanced-options": "Opções avançadas",
"user-deleted": "Utilizador apagado",
"page-added-successfully": "Página adicionada com sucesso",
"post-added-successfully": "Post adicionado com sucesso",
"the-post-has-been-deleted-successfully": "O post foi excluído com sucesso",
"the-page-has-been-deleted-successfully": "A página foi excluída com sucesso",
"username-or-password-incorrect": "Utilizador ou password incorrecto",
"database-regenerated": "Banco de dados regenerado",
"the-changes-have-been-saved": "As alterações foram guardadas",
"enable-more-features-at": "Activar mais recursos em",
"username-already-exists": "Utilizador já existe",
"username-field-is-empty": "Campo de utilizador está vazio",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match":"A password e a password de confirmação não correspondem",
"user-has-been-added-successfully": "Utilizador foi adicionado com sucesso",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "Não tem permissões suficientes para aceder a esta página, contacte o administrador.",
"settings-advanced-writting-settings": "Definições->Avançado->Definições de escrita",
"new-posts-and-pages-synchronized": "Novos posts e páginas sincronizadas.",
"you-can-choose-the-users-privilege": "Pode escolher o privilégio do utilizador. O papel do editor só pode escrever páginas e posts.",
"email-will-not-be-publicly-displayed": "O e-mail não será exibido publicamente. Recomendado para recuperação de password e notificações.",
"use-this-field-to-name-your-site": "Use este campo para nomear o seu site, ele aparecerá no topo de cada página do seu site.",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Use este campo para nomear seu site, ele aparecerá no topo de cada página do seu site.",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Pode adicionar uma descrição do site para fornecer uma breve biografia ou descrição do seu site.",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Pode adicionar um pequeno texto na parte inferior de cada página. Por exemplo: copyright, proprietário, datas, etc.",
"number-of-posts-to-show-per-page": "Número de postagens a serem exibidas por página.",
"the-url-of-your-site": "O URL do sou site.",
"add-or-edit-description-tags-or": "Adicione ou edite a descrição, marque ou modifique o URL amigável.",
"select-your-sites-language": "Selecione o idioma do seu site.",
"select-a-timezone-for-a-correct": "Selecione um fuso horário para uma exibição correta de data/hora no seu site.",
"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "Pode usar este campo para definir um conjunto de parâmetros relacionados ao idioma, país e preferências especiais.",
"you-can-modify-the-url-which-identifies":"Pode modificar o URL que identifica uma página ou postagem usando palavras-chave legíveis por humanos. Não mais de 150 caracteres.",
"this-field-can-help-describe-the-content": "Este campo pode ajudar a descrever o conteúdo em poucas palavras. Não mais de 150 caracteres.",
"delete-the-user-and-all-its-posts":"Excluir o utilizador e todas as suas postagens",
"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "Excluir o utilizador e associar as postagens ao utilizador admin",
"read-more": "Ler mais",
"show-blog": "Mostrar blog",
"default-home-page": "Página inicial padrão",
"version": "Versão",
"there-are-no-drafts": "Não há rascunhos.",
"create-a-new-article-for-your-blog":"Criar um novo artigo para o seu blog.",
"create-a-new-page-for-your-website":"Criar uma nova página para o seu site.",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"Convide um amigo para colaborar no seu site.",
"change-your-language-and-region-settings":"Altere as configurações de idioma e região.",
"language-and-timezone":"Idioma e fuso horário",
"author": "Autor",
"start-here": "Começe aqui",
"install-theme": "Instalar tema",
"first-post": "Primeiro post",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Parabéns por ter instalado com sucesso o seu **Bludit**",
"whats-next": "O que se segue",
"follow-bludit-on": "Segue Bludit em",
"visit-the-support-forum": "Visite o [fórum] (https://forum.bludit.com) para obter suporte",
"read-the-documentation-for-more-information": "Leia a [documentação] (https://docs.bludit.com) para obter mais informações",
"share-with-your-friends-and-enjoy": "Partilhe com os seus amigos e desfrute",
"the-page-has-not-been-found": "A página não foi encontrada.",
"error": "Erro",
"bludit-installer": "Instalador Bludit",
"welcome-to-the-bludit-installer": "Bem-vindo ao instalador Bludit",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Preencha o formulário, escolha uma password para o nome de utilizador «admin»",
"password-visible-field": "Password, campo visível!",
"install": "Instalar",
"choose-your-language": "Escolha o seu idioma",
"next": "Seguinte",
"the-password-field-is-empty": "O campo de password está vazio",
"your-email-address-is-invalid":"O seu endereço de e-mail é inválido.",
"proceed-anyway": "Continue de qualquer maneira!",
"drafts":"Rascunhos",
"ip-address-has-been-blocked": "O endereço IP foi bloqueado.",
"try-again-in-a-few-minutes": "Tente novamente em alguns minutos.",
"date": "Data",
"scheduled": "Agendado",
"publish": "Publicar",
"please-check-your-theme-configuration": "Verifique a configuração do seu tema.",
"plugin-label": "Etiqueta do plug-in",
"enabled": "Activado",
"disabled": "Desactivado",
"cli-mode": "Modo cli",
"command-line-mode": "Modo de linha de comandos",
"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "Ativar o modo de linha de comando se você adicionar, editar ou remover postagens e páginas do sistema de arquivos",
"configure": "Configurar",
"uninstall": "Desinstalar",
"change-password": "Mudar password",
"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "Para agendar a postagem, basta selecionar a data e a hora.",
"write-the-tags-separated-by-commas": "Escreva as etiquetas separadas por vírgulas.",
"status": "Estado",
"published": "Publicado",
"scheduled-posts": "Posts agendados",
"statistics": "Estatísticas",
"name": "Nome",
"email-account-settings":"Configurações da conta de e-mail",
"sender-email": "E-mail do remetente",
"emails-will-be-sent-from-this-address":"Os e-mails serão enviados a partir deste endereço.",
"bludit-login-access-code": "BLUDIT - Código de acesso de login",
"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"Verifique a sua caixa de entrada para obter o seu código de acesso de início de sessão",
"there-was-a-problem-sending-the-email":"Ocorreu um problema ao enviar o e-mail",
"back-to-login-form": "Voltar ao formulário de login",
"send-me-a-login-access-code": "Envie-me um código de acesso de início de sessão",
"get-login-access-code": "Obter código de acesso de início de sessão",
"email-notification-login-access-code": "<P>Esta é uma notificação do seu site {{WEBSITE_NAME}}</p><p>Você solicitou um código de acesso á sessão, siga o seguinte link:</p><p>{{LINK}}</p>",
"there-are-no-scheduled-posts": "Não existem posts agendados.",
"show-password": "Mostrar password",
"edit-or-remove-your=pages": "Editar ou remover páginas.",
"edit-or-remove-your-blogs-posts": "Editar ou remover posts do seu blog.",
"general-settings": "Configurações gerais",
"advanced-settings": "Configurações avançadas",
"manage-users": "Gerir utilizadores",
"view-and-edit-your-profile": "Ver e editar o seu perfil.",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "A password deve ter no mínimo 6 caracteres",
"images": "Imagens",
"upload-image": "Carregar imagem",
"drag-and-drop-or-click-here": "Arraste e solte ou clique aqui",
"insert-image": "Inserir imagem",
"supported-image-file-types": "Tipos de ficheiros de imagem suportados",
"date-format": "Formato da data",
"time-format": "Formato da hora",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"Conversar com desenvolvedores e utilizadores em [Gitter](https://gitter.im/dignajar/bludit)",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site":"Esta é uma breve descrição de si mesmo ou do seu site, para alterar este texto vá para o painel de administração, configurações, plugins e configurar o plugin sobre.",
"profile-picture": "Foto do perfil",
"the-about-page-is-very-important": "A página sobre é uma ferramenta importante e poderosa para potenciais clientes e parceiros. Para aqueles que se perguntam quem está por trás do site, a página Sobre é a primeira fonte de informação.",
"change-this-pages-content-on-the-admin-panel": "Altere o conteúdo desta página no painel de administração, manutanção, páginas e clique na página sobre.",
"about-your-site-or-yourself": "Sobre o seu site ou você mesmo",
"welcome-to-bludit": "Bem-vindo ao Bludit",
"site-information": "Informação do site",
"date-and-time-formats": "Formatos de data e hora",
"activate": "Activar",
"deactivate": "Desactivar",
"cover-image": "Imagem da capa",
"blog": "Blog",
"more-images": "Mais imagens",
"click-here-to-cancel": "Clique aqui para cancelar.",
"type-the-tag-and-press-enter": "Digite a etiqueta e pressione enter.",
"add": "Adicionar",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Gerencie o Bludit a partir da [admin area]({{ADMIN_AREA_LINK}})",
"there-are-no-images":"Não há imagens",
"click-on-the-image-for-options": "Clique na imagem para ver as opções.",
"set-as-cover-image": "Definir como imagem de capa",
"delete-image": "Apagar imagem",
"image-description": "Descrição da imagem",
"social-networks-links": "Links de redes sociais",
"email-access-code": "Código de acesso de e-mail",
"current-format": "Formato actual",
"welcome": "Bem-vindo",
"to-enable-the-user-you-have-to-set-a-new-password": "Para habilitar o utilizador você tem que definir uma nova password.",
"do-you-want-to-disable-the-user": "Deseja desactivar o utilizador ?",
"сurrent-status" : "Estado",
"disable-the-user" : "Desactivar o utilizador",
"add-a-new-page": "Adicionar nova página",
"add-a-new-post": "Adicionar novo post"
}