bludit/languages/uk_UA.json
2015-12-02 20:15:31 +02:00

223 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"language-data":
{
"native": "Українська (Україна)",
"english-name": "Ukrainian",
"last-update": "2015-12-02",
"author": "Allec Bernz",
"email": "admin@allec.info",
"website": "allec.info"
},
"username": "Ім'я користувача",
"password": "Пароль",
"confirm-password": "Підтвердіть пароль",
"editor": "Редактор",
"dashboard": "Панель управління",
"role": "Роль",
"post": "Публікація",
"posts": "Публікації",
"users": "Користувачі",
"administrator": "Адміністратор",
"add": "Додати",
"cancel": "Скасувати",
"content": "Зміст",
"title": "Назва",
"no-parent": "Немає джерела",
"edit-page": "Редагувати сторінку",
"edit-post": "Редагувати публікацію",
"add-a-new-user": "Додати нового користувача",
"parent": "Джерело",
"friendly-url": "Дружні URL",
"description": "Опис",
"posted-by": "Написав",
"tags": "Мітки",
"position": "Позиція",
"save": "Зберегти",
"draft": "Чернетка",
"delete": "Видалити",
"registered": "Зареєстрований",
"Notifications": "Сповіщення",
"profile": "Профіль",
"email": "Email",
"settings": "Параметри",
"general": "Загальні",
"advanced": "Розширені",
"regional": "Регіональні",
"about": "Інформація",
"login": "Увійти",
"logout": "Вийти",
"manage": "Керування",
"themes": "Теми",
"prev-page": "Попередня сторінка",
"next-page": "Наступна сторінка",
"configure-plugin": "Налаштувати плагін",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Підтвердіть видалення, ця дія не може бути скасована.",
"site-title": "Назва сайту",
"site-slogan": "Слоган сайту",
"site-description": "Опис сайту",
"footer-text": "Текст нижнього колонтитулу",
"posts-per-page": "Публікацій на сторінці",
"site-url": "URL-адреса сайту",
"writting-settings": "Параметри написання",
"url-filters": "URL-фільтри",
"page": "Сторінка",
"pages": "Сторінки",
"home": "Головна",
"welcome-back": "З поверненням",
"language": "Мова",
"website": "Веб-сайт",
"timezone": "Часовий пояс",
"locale": "Локаль",
"new-post": "Нова публікація",
"new-page": "Нова сторінка",
"html-and-markdown-code-supported": "Підтримується код HTML і Markdown",
"manage-posts": "Керування публікаціями",
"published-date": "Дата публікації",
"modified-date": "Дата редагування",
"empty-title": "Порожній заголовок",
"plugins": "Плагіни",
"install-plugin": "Встановити плагін",
"uninstall-plugin": "Видалити плагін",
"new-password": "Новий пароль",
"edit-user": "Редагувати користувача",
"publish-now": "Опублікувати зараз",
"first-name": "Ім'я",
"last-name": "Прізвище",
"bludit-version": "Версія Bludit",
"powered-by": "Працює на",
"recent-posts": "Останні публікації",
"manage-pages": "Керування сторінками",
"advanced-options": "Додаткові параметри",
"user-deleted": "Користувач видалений",
"page-added-successfully": "Сторінку успішно додано",
"post-added-successfully": "Публікацію успішно додано",
"the-post-has-been-deleted-successfully": "Публікацію успішно видалено",
"the-page-has-been-deleted-successfully": "Сторінку успішно видалено",
"username-or-password-incorrect": "Неправильне ім'я користувача або пароль",
"database-regenerated": "База даних регенерована",
"the-changes-have-been-saved": "Зміни були збережені",
"enable-more-features-at": "Увімкнути додаткові функції на",
"username-already-exists": "Ім'я користувача вже існує",
"username-field-is-empty": "Поле Ім'я користувача пусте",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match":"Пароль і підтвердження пароля не співпадають",
"user-has-been-added-successfully": "Користувача додано успішно",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "Ви не маєте прав на доступ до цієї сторінки, зверніться до адміністратора.",
"settings-advanced-writting-settings": "Параметри->Додаткові параметри->Параметри написання",
"new-posts-and-pages-synchronized": "Нові публікації та сторінки синхронізовані.",
"you-can-choose-the-users-privilege": "Ви можете вибрати привілей користувача. Роль редактора дозволяє тільки додавати сторінки та публікації.",
"email-will-not-be-publicly-displayed": "E-mail не буде відображатися публічно. Рекомендується для відновлення пароля та повідомлень.",
"use-this-field-to-name-your-site": "Використовуйте це поле для назви свого сайту, яка буде відображатися у верхній частині кожної сторінки вашого сайту.",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Використовуйте це поле, щоб додати яскраву фразу на вашому сайті.",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Ви можете додати опис сайту, щоб забезпечити коротку біографію чи опис вашого сайту.",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Ви можете додати невеликий текст внизу кожної сторінки, наприклад: авторські права, власник, дати і т.д.",
"number-of-posts-to-show-per-page": "Кількість публікацій на сторінці.",
"the-url-of-your-site": "URL-адреса Вашого сайту.",
"add-or-edit-description-tags-or": "Додати чи редагувати опис, теги або змінити дружні URL.",
"select-your-sites-language": "Виберіть мову вашого сайту.",
"select-a-timezone-for-a-correct": "Виберіть часовий пояс для правильного відображення дати/часу на вашому сайті.",
"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "Ви можете використовувати це поле для визначення набору параметрів, що відносяться до мови, країни та особливих переваг.",
"you-can-modify-the-url-which-identifies":"Ви можете змінити URL, який ідентифікує сторінку чи публікацію за допомогою легких для розуміння ключових слів. Не більше 150 символів.",
"this-field-can-help-describe-the-content": "Це поле може допомогти описати зміст у декількох словах. Не більше 150 символів.",
"delete-the-user-and-all-its-posts":"Видалити користувача та всі його публікації",
"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "Видалити користувача та зв'язати його публікації з користувачем admin",
"read-more": "Читати далі",
"show-blog": "Показати блог",
"default-home-page": "Домашня сторінка за замовчуванням",
"version": "Версія",
"there-are-no-drafts": "Немає чернеток.",
"create-a-new-article-for-your-blog":"Створити нову публікацію для вашого блогу.",
"create-a-new-page-for-your-website":"Створити нову сторінку для вашого сайту.",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"Запросити друга співпрацювати на вашому сайті.",
"change-your-language-and-region-settings":"Змінити Вашу мову та регіональні налаштування.",
"language-and-timezone":"Мова та часовий пояс",
"author": "Автор",
"start-here": "Почніть тут",
"install-theme": "Встановити тему",
"first-post": "Перша публікація",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Вітаємо, Ви успішно встановили ваш **Bludit**",
"whats-next": "Що далі",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Керуйте вашим Bludit через [панель управління](./admin/)",
"follow-bludit-on": "Слідуйте за Bludit на",
"visit-the-support-forum": "Відвідайте [форум](http://forum.bludit.com) для підтримки",
"read-the-documentation-for-more-information": "Читайте [документацію](http://docs.bludit.com) для отримання додаткової інформації",
"share-with-your-friends-and-enjoy": "Поділіться з друзями та насолоджуйтеся",
"the-page-has-not-been-found": "Сторінку не знайдено.",
"error": "Помилка",
"bludit-installer": "Інсталятор Bludit",
"welcome-to-the-bludit-installer": "Ласкаво просимо в програму установки Bludit",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Виберіть пароль для користувача « admin »",
"password-visible-field": "Пароль, видиме поле!",
"install": "Встановити",
"choose-your-language": "Оберіть свою мову",
"next": "Далі",
"the-password-field-is-empty": "Поле пароля пусте",
"your-email-address-is-invalid":"Ваша адреса електронної пошти недійсна.",
"proceed-anyway": "Продовжити все одно!",
"drafts":"Чернетки",
"ip-address-has-been-blocked": "IP-адресу заблоковано.",
"try-again-in-a-few-minutes": "Повторіть спробу через декілька хвилин.",
"date": "Дата",
"scheduled": "Заплановано",
"publish": "Опублікувати",
"please-check-your-theme-configuration": "Будь ласка, перевірте конфігурацію вашої теми.",
"plugin-label": "Мітка плагіна",
"enabled": "Увімкнено",
"disabled": "Вимкнено",
"cli-mode": "Режим CLI",
"command-line-mode": "Режим командного рядка",
"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "Увімкніть режим командного рядка, якщо ви додаєте, редагуєте або видаляєте публікації та сторінки з файлової системи",
"configure": "Налаштування",
"uninstall": "Видалити",
"change-password": "Зміна пароля",
"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "Щоб запланувати публікацію, просто виберіть дату та час.",
"write-the-tags-separated-by-commas": "Напишіть теги, розділені комами.",
"status": "Статус",
"published": "Опубліковано",
"scheduled-posts": "Заплановані публікації",
"statistics": "Статистика",
"name": "Ім'я",
"email-account-settings":"Налаштування облікового запису електронної пошти",
"sender-email": "Email відправника",
"emails-will-be-sent-from-this-address":"Листи будуть відправлятися з цієї адреси.",
"bludit-login-access-code": "BLUDIT - Код доступу для входу",
"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"Перевірте вашу поштову скриньку на наявність коду доступу для входу",
"there-was-a-problem-sending-the-email":"Виникла проблема з відправкою електронної пошти",
"back-to-login-form": "Назад до форми входу",
"send-me-a-login-access-code": "Надішліть мені код доступу для входу",
"get-login-access-code": "Отримати код доступу для входу",
"email-notification-login-access-code": "<p>Це повідомлення з вашого сайту {{WEBSITE_NAME}}</p><p>Ви запросили код доступу для входу, перейдіть за наступним посиланням:</p><p>{{LINK}}</p>",
"there-are-no-scheduled-posts": "Немає жодних запланованих публікацій.",
"show-password": "Показати пароль",
"edit-or-remove-your=pages": "Редагування або видалення ваших сторінок.",
"edit-or-remove-your-blogs-posts": "Редагування або видалення публікацій вашого блогу.",
"general-settings": "Загальні налаштування",
"advanced-settings": "Додаткові налаштування",
"manage-users": "Управління користувачами",
"view-and-edit-your-profile": "Перегляд і редагування свого профілю.",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "Пароль повинен містити не менше 6 символів",
"images": "Зображення",
"upload-image": "Завантажити зображення",
"drag-and-drop-or-click-here": "Перетягніть або натисніть тут",
"insert-image": "Вставити зображення",
"supported-image-file-types": "Підтримувані типи файлів зображень",
"date-format": "Формат дати",
"time-format": "Формат часу",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"Чат з розробниками і користувачами [Gitter](https://gitter.im/dignajar/bludit)",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site":"Це короткий опис про себе або про сайт, щоб змінити цей текст зайдіть в панель адміністратора, налаштування, плагіни, і налаштуйте плагін про сайт.",
"profile-picture": "Зображення профілю",
"the-about-page-is-very-important": "Сторінка про сайт є важливим і потужним інструментом для потенційних клієнтів і партнерів. Для тих, кому цікаво, хто стоїть за сайтом, ваша сторінка про сайт є першим джерелом інформації.",
"change-this-pages-content-on-the-admin-panel": "Щоб змінити зміст цієї сторінки зайдіть в панель адміністратора, керування, сторінки та натисніть кнопку Про сайт.",
"about-your-site-or-yourself": "Про Ваш сайт або про Вас",
"welcome-to-bludit": "Ласкаво просимо до Bludit",
"site-information": "Інформація про сайт",
"date-and-time-formats": "Формати дати й часу",
"activate": "Активувати",
"deactivate": "Деактивувати"
}