bludit/bl-languages/ro_RO.json

390 lines
21 KiB
JSON

{
"language-data": {
"native": "Română",
"english-name": "Romanian",
"locale": "ro, ro_RO",
"last-update": "2019-03-27",
"authors": [
"Florin Cătălin",
"Ciprian C.",
""
]
},
"dates": {
"Mon": "Lun",
"Tue": "Mar",
"Wed": "Mie",
"Thu": "Joi",
"Fri": "Vin",
"Sat": "Sam",
"Sun": "Dum",
"Monday": "Luni",
"Tuesday": "Marți",
"Wednesday": "Miercuri",
"Thursday": "Joi",
"Friday": "Vineri",
"Saturday": "Sâmbătă",
"Sunday": "Duminică",
"Jan": "Ian",
"Feb": "Feb",
"Mar": "Mar",
"Apr": "Apr",
"Jun": "Iun",
"Jul": "Iul",
"Aug": "Aug",
"Sep": "Sep",
"Oct": "Oct",
"Nov": "Noe",
"Dec": "Dec",
"January": "Ianuarie",
"February": "Februarie",
"March": "Martie",
"April": "Aprilie",
"May": "Mai",
"June": "Iunie",
"July": "Iulie",
"August": "August",
"September": "Septembrie",
"October": "Octombrie",
"November": "Noembrie",
"December": "Decembrie"
},
"dashboard": "Tablou de bord",
"manage-users": "Administrează utilizatori",
"manage-categories": "Administrează categorii",
"general-settings": "Setări generale",
"advanced-settings": "Setări avansate",
"thanks-for-supporting-bludit": "Mulțumim că susții Bludit",
"upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade la Bludit PRO",
"language": "Limbă",
"plugin": "Plugin",
"plugins": "Module",
"developers": "Dezvoltatori",
"themes": "Teme",
"about": "Despre",
"url": "URL",
"welcome": "Bine ați venit",
"logout": "Deconectare",
"website": "Websit",
"publish": "Publică",
"manage": "Administrare",
"content": "Conținut",
"category": "Categorie",
"categories": "Categorii",
"users": "Utilizatori",
"settings": "Setări",
"general": "General",
"advanced": "Avansat",
"new-content": "Conținut nou",
"manage-content": "Administrează conținut",
"add-new-content": "Adaugă conținut nou",
"new-category": "Categorie nouă",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "Nu aveți suficiente privilegii pentru a putea accesa această pagină, contactați adminstatorul.",
"add-a-new-user": "Adaugă utilizator nou",
"url-associated-with-the-content": "URL asociat cu conținutul.",
"language-and-timezone": "Limbaj și fus orar",
"change-your-language-and-region-settings": "Schimbă limbajul și setările regionale.",
"notifications": "Notificări",
"plugin-activated": "Plugin activat",
"plugin-deactivated": "Plugin dezactivat",
"new-theme-configured": "Temă nouă configurată",
"settings-changes": "Schimbări setări",
"plugin-configured": "Plugin configurat",
"welcome-to-bludit": "Bine ați venit la Bludit",
"statistics": "Statistici",
"drafts": "Ciorne",
"title": "Titlu",
"save": "Salvează",
"save-as-draft": "Salveaza ca ciornă",
"cancel": "Anulează",
"description": "Descriere",
"this-field-can-help-describe-the-content": "Acest câmp poate ajuta la descrierea cuprinsului în câteva cuvinte. Nu mai mult de 150 de caractere.",
"images": "Imagini",
"error": "Eroare",
"supported-image-file-types": "Tipuri de fișiere imagine suportate",
"cover-image": "Imagine de copertă",
"drag-and-drop-or-click-here": "Trageți și eliberați sau click aici",
"there-are-no-images": "Aici nu există imagini",
"upload-and-more-images": "Upload și mai multe imagini",
"click-on-the-image-for-options": "Click pe imagine pentru opțiuni.",
"click-here-to-cancel": "Click aici pentru anulare.",
"insert-image": "Insert image",
"set-as-cover-image": "Setare ca imagine de copertă",
"delete-image": "Șterge imagine",
"tags": "Etichete",
"add": "Adaugă",
"status": "Stare",
"published": "Publicat",
"draft": "Ciornă",
"empty-title": "Titlu gol",
"empty": "gol",
"date": "Data",
"external-cover-image": "Imagine copertă externă",
"parent": "Părinte",
"full-image-url": "URL imagine complet.",
"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Acest câmp este folosit atunci când sortați conținutul după poziție.",
"position": "Poziție",
"friendly-url": "URL prietenos",
"image-description": "Descriere imagine",
"add-a-new-category": "Adaugă o nouă categorie",
"name": "Nume",
"username": "Nume utilizator",
"first-name": "Prenume",
"last-name": "Nume",
"to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "Pentru a programa conținut setează ora și data, iar statusul trebuie să fie \"Published\".",
"email": "Email",
"role": "Rol",
"registered": "Înregistrat",
"site-information": "Informații despre sit",
"site-title": "Titlu sit",
"use-this-field-to-name-your-site": "Utilizați acest câmp pentru numi sit-ului",
"site-slogan": "Slogan sit",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Utilizați acest câmp pentru a adăuga o expresie ușor de reținut pe sit-ul dvs.",
"site-description": "Descriere sit",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Adaugă o descriere pentru a oferi o scurtă prezentare a sit-ului.",
"footer-text": "Text subsol",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Puteți adăuga un text mic în josul fiecărei pagini, spre exemplu: drept de autor, deținător, date etc.",
"social-networks-links": "Link-uri rețele sociale",
"site-url": "URL-ul sit-ului",
"email-account-settings": "Setări cont de email",
"sender-email": "Email expeditor",
"emails-will-be-sent-from-this-address": "Email-urile vor fi expediate de la această adresă.",
"url-filters": "Filtre URL",
"select-your-sites-language": "Selectați limbajul sit-ului.",
"timezone": "Fus orar",
"select-a-timezone-for-a-correct": "Selectați fusul orar pentru afișarea corectă a datei\/orei pe sit.",
"locale": "Local",
"date-and-time-formats": "Formate dată și timp",
"date-format": "Format dată",
"current-format": "Format curent",
"version": "Versiune",
"author": "Autor",
"activate": "Activare",
"deactivate": "Deactivare",
"edit-category": "Editează categorie",
"delete": "Șterge",
"password": "Parolă",
"confirm-password": "Confirmare parolă",
"editor": "Editor",
"administrator": "Administrator",
"edit-user": "Editare utilizator",
"edit-content": "Editează conținut",
"profile": "Profil",
"change-password": "Schimbă parola",
"enabled": "Activat",
"disable-the-user": "Dezactivează utilizatorul",
"profile-picture": "Poză de profil",
"edit-or-delete-your-categories": "Editează sau șterge categorii",
"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Creează o nouă categorie pentru a sorta conținutul",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Confirmare ștergere, această acțiune este definitivă.",
"do-you-want-to-disable-the-user": "Vrei să dezactivezi utilizatorul ?",
"new-password": "Parolă nouă",
"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Poți edita acest câmp atunci când salvezi modificările.",
"items-per-page": "Elemebte per pagină",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invită un prieten să colaborați",
"number-of-items-to-show-per-page": "Număr articole afișate per pagină.",
"website-or-blog": "Websit sau Blog",
"order-content-by": "Sortează conținut după",
"edit-or-delete-content-from-your-site": "Editează sau șterge conținut de pe sit",
"order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Sortează conținutul după dată pentru a realiza un Blog sau sortează conținutul după poziție pentru a realiza un Websit.",
"page-not-found-content": "Hey! Se pare că această pagină nu există.",
"page-not-found": "Pagina nu a fost găsită",
"predefined-pages": "Pagini predefinite",
"returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you want to returns a default message.",
"returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.",
"full-url-of-your-site": "URL-ul complet al sit-ului tău. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).",
"with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "With the locales, you can set the regional user interface, such as the dates in your language. The locales need to be installed on your system.",
"bludit-installer": "Instalator pentru Bludit",
"choose-your-language": "Alegeți limbajul",
"next": "Următorul",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Completați formularul, alegeți o parolă pentru utilizatorul « admin »",
"show-password": "Arată parola",
"install": "Instalează",
"login": "Autentificare",
"back-to-login-form": "Înapoi la formularul de autentificare",
"get-login-access-code": "Obținerea unui cod de access la autentificare",
"email-access-code": "Codul de acces email",
"whats-next": "Ce urmează",
"username-or-password-incorrect": "Nume utilizator sau parolă incorecte",
"follow-bludit-on": "Urmăriți Bludit pe",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Acesta este o descriere sumară a dvs. pe sit, pentru a schimba acest text mergeți la panoul de control, setări, module și configurare modul Despre.",
"new-version-available": "Versiune noua disponibilă",
"new-category-created": "Categorie nouă creată",
"category-deleted": "Categorie ștearsă",
"category-edited": "Categorie editată",
"new-user-created": "Utilizator nou creat",
"user-edited": "Utilizator editat",
"user-deleted": "Utilizator șters",
"recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recomandat pentru recuperare parolă și notificări.",
"authentication-token": "Token autentificare",
"token": "Token",
"current-status": "Status curent",
"upload-image": "Încarcă imagine",
"the-changes-have-been-saved": "Schimbările au fost salvate",
"label": "Etichetă",
"links": "Link-uri",
"this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "Acest titlu este mai mereu folosit în sidebar-ul sit-ului.",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "Parola trebuie să aibă minim 6 caractere",
"ip-address-has-been-blocked": "Adresa de IP a fost blocată.",
"try-again-in-a-few-minutes": "Încercați din nou peste câteva minute.",
"content-published-from-scheduler": "Conținut publicat din programare (scheduler)",
"blog": "Blog",
"complete-all-fields": "Completează toate câmpurile",
"static": "Static",
"about-your-site-or-yourself": "Despre tine sau sit-ul tău",
"homepage": "Prima pagină (Acasă)",
"disabled": "Dezactivat",
"to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "Pentru a activa userul trebuie setată o parolă.",
"delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Șterge utilizatorul și atribuie conținutul său admin-ului",
"delete-the-user-and-all-his-content": "Șterge utilizatorul și conținutul său",
"user-disabled": "Utilizator dezactivat",
"user-password-changed": "Parola utilizatorului schimbată",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "Parola și verificarea nu corespund",
"scheduled-content": "Conținut programat",
"there-are-no-scheduled-content": "Nu există conținut programat.",
"new-content-created": "Conținut nou creeat",
"content-edited": "Conținut editat",
"content-deleted": "Conținut șters",
"undefined": "Nedefinit",
"create-new-content-for-your-site": "Creează conținut nou pentru sit-ul tău",
"order-items-by": "Sortează după",
"all-content": "Tot conținutul",
"dynamic": "Dinamic",
"type": "Tip",
"draft-content": "Conținut ciornă",
"post": "Postare",
"default": "Prestabilit",
"latest-content": "Conținut recent",
"default-message": "Mesaje prestabilite",
"no-parent": "Fără părinte",
"have-you-seen-my-ball": "Mi-ai văzut mingea?",
"pagebreak": "Inserează tagul Citește mai mult",
"pages": "Pagini",
"this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Este posibil ca acest plugin să nu fie compatibil cu această versiune Bludit",
"previous": "Anterior",
"previous-page": "Pagina anterioară",
"next-page": "Pagina următoare",
"scheduled": "Programat",
"this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "Acest token este similar cu o parolă, nu trebuie publicat.",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Felicitări, ai instalat cu success **Bludit**",
"this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Este posibil ca această temă să nu fie compatibilă cu această versiune Bludit",
"read-more": "Citește mai mult",
"remember-me": "Ține-mă minte",
"plugins-position": "Poziția plugin-ului",
"plugins-sorted": "Plugin-uri sortate",
"plugins-position-changed": "Poziția plugin-ului schimbată",
"drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Trage și plasează pentru a schimba poziția plugin-uilor",
"change-the-position-of-the-plugins": "Schimbă poziția plugin-uilor",
"reading-time": "Timp de citire",
"minutes": "minute",
"minute": "minut",
"example-page-1-slug": "creeaza-propriul-tau-continut",
"example-page-1-title": "Creează propriul tău conținut",
"example-page-1-content": "Începe a scrie conținut nou sau editeză existent. Pentru a creea, edita sau șterge conținut trebuie să fii logat în <a href=\".\/admin\/\">admin panel<\/a> cu username `admin` și cu parolă setată de tine în timpul instalării.",
"example-page-2-slug": "seteaza-noul-tau-sit",
"example-page-2-title": "Setează noul tău sit",
"example-page-2-content": "Schimbă setările sit-lui din <a href=\".\/admin\/\">admin panel<\/a>, poți schimba titlul, descrierea și rețelele sociale din <a href=\".\/admin\/settings\" target=\"_blank\">Settings > General<\/a>.",
"example-page-3-slug": "urmareste-bludit",
"example-page-3-title": "Urmărește Bludit",
"example-page-3-content": "Primește ultimile știri, informații despre noi versiuni, teme și pluginuri noi pe paginile noastre de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/bludit\/\" target=\"_blank\">Twitter<\/a> și <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Bluditcms\" target=\"_blank\">YouTube<\/a> sau vizitează-ne pe <a href=\"https:\/\/blog.bludit.com\" target=\"_blank\">Blog<\/a>.",
"example-page-4-slug": "despre",
"example-page-4-title": "Despre",
"example-page-4-content": "Pagina Despre este una dintre cele mai vizitate pagini așa că este recomandat să conțină informații cât mai clare despre sit-ul tău.",
"the-extension-zip-is-not-installed": "Extensia zip nu este instalată, pentru a folosi acest plugin trebuie întâi să instalezi extensia.",
"there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "Nu sunt pagini fixate în acest moment.",
"there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "Nu sunt pagini programate în acest moment.",
"update": "Update",
"template": "Temă",
"nickname": "Poreclă",
"disable-user": "Dezactivează utilizator",
"delete-user-and-keep-content": "Șterge utilizatorul și păstrează-i conținutul",
"delete-user-and-delete-content": "Șterge utilizatorul și șterge-i conținutul (Atenție)",
"social-networks": "Rețele Sociale",
"interval": "Interval",
"number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "Număr minute pentru auto-salvare.",
"extreme-friendly-url": "URL foarte prietenos",
"title-formats": "Format titluri",
"delete-content": "Șterge conținut",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Sigur vrei să ștergi această pagină?",
"sticky": "Fixat",
"actions": "Acțiuni",
"edit": "Editează",
"options": "Opțiuni",
"enter-title": "Introdu titlu",
"media-manager": "Manager media",
"set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "Setează imagine copertă folosind un URL extern, de la un CDN sau oricare alt server de stocare imagini.",
"user": "Utilizator",
"date-format-format": "Format dată: <code>YYYY-MM-DD Hours:Minutes:Seconds<\/code>",
"start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "Începe a scrie un titlu de pagină pentru a vedea o listă de sugestii.",
"field-used-when-ordering-content-by-position": "Câmp folosit atunci când conținutul se sortează după poziție",
"write-a-template-name-to-filter-the-page-in-the-theme-and-change-the-style-of-the-page": "Scrie un nume de temă pentru a filtra pagina din temă și schimba stilul paginii.",
"write-the-tags-separated-by-commas": "Scrie etichetele separate prin virgulă.",
"apply-code-noindex-code-to-this-page": "Aplică <code>noindex<\/code> pentru această pagină.",
"this-tells-search-engines-not-to-show-this-page-in-their-search-results": "Asta va spune motoarelor de căutare să nu includă această pagină în rezultate.",
"apply-code-nofollow-code-to-this-page": "Aplică <code>nofollow<\/code> pentru această pagină.",
"this-tells-search-engines-not-to-follow-links-on-this-page": "Asta va spune motoarelor de căutare să nu urmărească link-urile din această pagină.",
"apply-code-noarchive-code-to-this-page": "Aplică <code>noarchive<\/code> pentru această pagină.",
"this-tells-search-engines-not-to-save-a-cached-copy-of-this-page": "Asta va spune motoarelor de căutare să nu includă copie de tip cache a acestei pagini.",
"uncategorized": "Fără categorie",
"done": "Finalizat",
"delete-category": "Șterge categorie",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "Sigur vrei să ștergi această categorie ?",
"confirm-new-password": "Confirmă noua parolă",
"the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "Porecla poate fi afișată de unele teme ca și autor de conținut",
"allow-unicode": "Permite Unicode",
"allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "Permite caractere Unicode in URL-uri și alte părți ale sistemului.",
"variables-allowed": "Variabile permise",
"tag": "Etichetă",
"drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "Trage și Plasează pentru a sorta plugin-uri.",
"seo": "SEO",
"documentation": "Documentație",
"forum-support": "Forum suport",
"chat-support": "Chat suport",
"quick-links": "Link-uri rapide",
"leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Lasă gol pentru auto-completare de către Bludit.",
"choose-a-password-for-the-user-admin": "Alege o parolă pentru <code>admin<\/code>",
"access-denied": "Acces interzis",
"choose-images-to-upload": "Alege imagini pentru upload",
"insert": "Inserează",
"upload": "Upload",
"autosave": "Auto-salvare",
"the-content-is-saved-as-a-draft-to-publish-it": "Conținut salvat ca ciornă. Pentru a-l publica apasă pe butonul <b>Publicare<\/b> sau îl poți edita și <b>Salva ca ciornă<\/b>.",
"site": "Sit",
"first": "Primul",
"last": "Ultimul",
"there-are-no-pages-at-this-moment": "Nu sunt pagini momentan.",
"there-are-no-static-pages-at-this-moment": "Nu sunt pagini statice în acest moment.",
"there-are-no-draft-pages-at-this-moment": "Nu sunt pagini ciorne în acest moment.",
"good-morning": "Bună dimineața",
"good-afternoon": "Bună după-amiază",
"good-evening": "Bună seara",
"good-night": "Noapte bună",
"hello": "Salut",
"there-are-no-images-for-the-page": "Nu sunt imagini pentru pagină.",
"select-cover-image": "Alege poza de copertă",
"this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "Acest plugin depinde de următoarele pluginuri.",
"no-pages-found": "Nicio pagină găsită",
"system-updated": "Sistem updatat",
"security": "Securitate",
"remove-cover-image": "Șterge imaginea copertă",
"width": "Lățime",
"height": "Înălțime",
"quality": "Calitate",
"thumbnails": "Miniaturi",
"thumbnail": "Miniatură",
"thumbnail-width-in-pixels": "Lățime miniatură în pixeli (px).",
"thumbnail-height-in-pixels": "Înălțime miniatură în pixels (px).",
"thumbnail-quality-in-percentage": "Calitate miniatură în procent (%).",
"maximum-load-file-size-allowed:": "Mărime fișier maxim admisă:",
"file-type-is-not-supported": "Format fișier nesuportat. Se permite:",
"page-content": "Page content",
"markdown-parser": "Markdown parser",
"site-logo": "Site logo",
"search": "Search",
"search-plugins": "Search plugins",
"enabled-plugins": "Enabled plugins",
"disabled-plugins": "Disabled plugins",
"remove-logo": "Remove logo",
"preview": "Preview",
"author-can-write-and-edit-their-own-content": "Author: Can write and edit their own content. Editor: Can write and edit the content of others."
}