bludit/bl-languages/zh_TW.json
2019-11-24 13:26:05 +08:00

394 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"language-data": {
"native": "繁體中文 (台灣Taiwan)",
"english-name": "Traditional Chinese",
"last-update": "2019-11-24",
"authors": [
"Ethan Chen http:\/\/ethan42411.ml",
"",
"",
""
]
},
"dates": {
"Mon": "Mon",
"Tue": "Tue",
"Wed": "Wed",
"Thu": "Thu",
"Fri": "Fri",
"Sat": "Sat",
"Sun": "Sun",
"Monday": "星期一",
"Tuesday": "星期二",
"Wednesday": "星期三",
"Thursday": "星期四",
"Friday": "星期五",
"Saturday": "星期六",
"Sunday": "星期日",
"Jan": "Jan",
"Feb": "Feb",
"Mar": "Mar",
"Apr": "Apr",
"Jun": "Jun",
"Jul": "Jul",
"Aug": "Aug",
"Sep": "Sep",
"Oct": "Oct",
"Nov": "Nov",
"Dec": "Dec",
"January": "一月",
"February": "二月",
"March": "三月",
"April": "四月",
"May": "五月",
"June": "六月",
"July": "七月",
"August": "八月",
"September": "九月",
"October": "十月",
"November": "十一月",
"December": "十二月"
},
"dashboard": "主頁面",
"manage-users": "管理使用者",
"manage-categories": "管理分類",
"general-settings": "一般設定",
"advanced-settings": "進階設定",
"thanks-for-supporting-bludit": "感謝支持Bludit",
"upgrade-to-bludit-pro": "升級至Bludit PRO",
"language": "語言",
"plugin": "延伸模組",
"plugins": "延伸模組",
"developers": "開發者",
"themes": "佈景主題",
"about": "關於",
"url": "網址",
"welcome": "歡迎",
"logout": "登出",
"website": "網站",
"publish": "發表",
"manage": "管理",
"content": "內容",
"category": "分類",
"categories": "分類",
"users": "使用者",
"settings": "設定",
"general": "一般設定",
"advanced": "進階設定",
"new-content": "新內容",
"manage-content": "管理內容",
"add-new-content": "增加新內容",
"new-category": "新增分類",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "您沒有權限存取此頁面,請聯絡管理員",
"add-a-new-user": "新增使用者",
"url-associated-with-the-content": "與內容關聯的網址.",
"language-and-timezone": "語言與時區",
"change-your-language-and-region-settings": "更改您所使用的語言與地區設定",
"notifications": "通知",
"plugin-activated": "延伸模組已啟用",
"plugin-deactivated": "延伸模組已關閉",
"new-theme-configured": "新佈景主題已設定",
"settings-changes": "變更設定",
"plugin-configured": "延伸模組已設定",
"welcome-to-bludit": "歡迎使用Bludit",
"statistics": "統計",
"drafts": "草稿",
"title": "標題",
"save": "儲存",
"save-as-draft": "儲存成草稿",
"cancel": "取消",
"description": "簡介",
"this-field-can-help-describe-the-content": "這個欄位可以幫助快速理解內容不能超過150個字",
"images": "圖片",
"error": "錯誤",
"supported-image-file-types": "可以上傳的檔案格式",
"cover-image": "封面圖片",
"drag-and-drop-or-click-here": "拖曳您的圖片到這裡或是點選這裡選擇圖片",
"there-are-no-images": "目前沒有圖片",
"upload-and-more-images": "上傳更多圖片",
"click-on-the-image-for-options": "點選圖片來進行設定",
"click-here-to-cancel": "點選此處來取消",
"insert-image": "插入圖片",
"set-as-cover-image": "設為封面圖片",
"delete-image": "刪除圖片",
"tags": "標籤",
"add": "新增",
"status": "狀態",
"published": "已發表",
"draft": "草稿",
"empty-title": "空白標題",
"empty": "空白",
"date": "日期",
"external-cover-image": "外部封面圖片",
"parent": "繼承頁面",
"full-image-url": "全圖網址",
"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "當您依照位置排序內容,此欄位將會被使用",
"position": "位置",
"friendly-url": "友善網址",
"image-description": "圖片描述",
"add-a-new-category": "新增一個新分類",
"name": "名稱",
"username": "使用者名稱",
"first-name": "名",
"last-name": "姓",
"to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "選取時間日期來進行此內容發表排程,狀態必須設定成\"發表\"",
"email": "Email",
"role": "角色",
"registered": "已註冊",
"site-information": "網站資訊",
"site-title": "網站標題",
"use-this-field-to-name-your-site": "使用這個欄位來填寫您的網站名稱,它將會被顯示在每一個頁面的最上方",
"site-slogan": "網站標語",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "使用這個欄位來幫您的網站添加一個可以朗朗上口的標語吧",
"site-description": "網站簡介",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "您可以新增一段簡短的簡介來介紹您的網站",
"footer-text": "頁尾文字",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "您可以在每一頁的頁尾放置一些短短的文字,例如: 版權、所有人、日期...",
"social-networks-links": "社群網站連結",
"site-url": "網站網址",
"email-account-settings": "Email帳戶設定",
"sender-email": "寄件者email",
"emails-will-be-sent-from-this-address": "Emails將會被從此位置傳送。",
"url-filters": "網址過濾器",
"select-your-sites-language": "選擇您所使用的語言",
"timezone": "時區",
"select-a-timezone-for-a-correct": "選擇正確的時區來顯示時間",
"locale": "區域",
"date-and-time-formats": "日期與時間格式",
"date-format": "日期格式",
"current-format": "目前格式",
"version": "版本",
"author": "作者",
"activate": "啟用",
"deactivate": "關閉",
"edit-category": "編輯分類",
"delete": "刪除",
"password": "使用者密碼",
"confirm-password": "確認密碼",
"editor": "作者",
"administrator": "管理員",
"edit-user": "編輯使用者",
"edit-content": "編輯內容",
"profile": "個人檔案",
"change-password": "更改密碼",
"enabled": "啟用",
"disable-the-user": "停用此使用者",
"profile-picture": "大頭貼",
"edit-or-delete-your-categories": "編輯或刪除您的分類",
"create-a-new-category-to-organize-your-content": "新增一個新的分類來組織您的內容",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "確認刪除? 這個動作不可復原",
"do-you-want-to-disable-the-user": "您確定要停用此使用者嗎?",
"new-password": "新密碼",
"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "當儲存目前變更時,您可以修改此欄位",
"items-per-page": "每頁的項目",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "邀請您的朋友一同合作管理您的網站",
"number-of-items-to-show-per-page": "每頁顯示多少項目",
"website-or-blog": "網站或是部落格",
"order-content-by": "依序甚麼規格排序內容",
"edit-or-delete-content-from-your-site": "從您的網站編輯或刪除內容",
"order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "依照時間排序建構一個部落個或使用位置排序來建構一個網站",
"page-not-found-content": "嘿! 這看起來像是不存在此頁面",
"page-not-found": "找不到此頁面",
"predefined-pages": "預先定義頁面",
"returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "當頁面不存在時,則導向此頁面。如果您想要顯示預設訊息,則請保持空白",
"returning-page-for-the-main-page": "返回主頁面的頁面。如果您想要在主頁面顯示全部的頁面,請保持空白",
"full-url-of-your-site": "網站的完整網址包含http或是https(僅有在伺服器已啟用SSL的情況下)",
"with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "語言環境,您可以設定區域使用者介面語言,或是您所在當地的日期格式,當然語言檔案必須被安裝於系統上",
"bludit-installer": "Bludit 安裝程式",
"choose-your-language": "選擇您所使用的語言",
"next": "下一步",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "請完成表單,為此使用者名稱 « admin » 設定一下密碼吧",
"show-password": "顯示密碼",
"install": "安裝",
"login": "登入",
"back-to-login-form": "返回登入畫面",
"get-login-access-code": "獲得登入存取碼",
"email-access-code": "Email存取碼",
"whats-next": "接下來",
"username-or-password-incorrect": "使用者帳號或密碼不正確",
"follow-bludit-on": "追蹤Bludit",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "這是關於您的自己或是網站的簡短介紹,如果想要修改介紹,請至管理介面\/設定\/延伸模組,設定一個名為關於的延伸模組。",
"new-version-available": "有新版本可以使用",
"new-category-created": "新分類已建立",
"category-deleted": "分類已刪除",
"category-edited": "分類已編輯",
"new-user-created": "新使用者已建立",
"user-edited": "使用者已編輯",
"user-deleted": "使用者已刪除",
"recommended-for-recovery-password-and-notifications": "建議用於恢復密碼與通知訊息",
"authentication-token": "Authentication Token",
"token": "Token",
"current-status": "目前狀態",
"upload-image": "上傳圖片",
"the-changes-have-been-saved": "變更已經儲存",
"label": "標籤",
"links": "連結",
"this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "該標題通常會被在網站的側邊欄",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "密碼長度必須在6字元以上",
"ip-address-has-been-blocked": "IP 位址已被封鎖",
"try-again-in-a-few-minutes": "請過幾分鐘後再試",
"content-published-from-scheduler": "內容已透過排程發表",
"blog": "部落格",
"complete-all-fields": "完成所有欄位",
"static": "靜態",
"about-your-site-or-yourself": "關於您的網站或您自己",
"homepage": "首頁",
"disabled": "停用",
"to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "必須設定新密碼才能啟用此使用者",
"delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "刪除此使用者,並將他所建立的內容關連到管理員帳號",
"delete-the-user-and-all-his-content": "刪除此使用者與其所有內容",
"user-disabled": "使用者已經停用",
"user-password-changed": "使用者密碼已變更",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "密碼和確認密碼不匹配",
"scheduled-content": "已排程的內容",
"there-are-no-scheduled-content": "目前沒有排程發表的內容",
"new-content-created": "新內容已建立",
"content-edited": "內容已編輯",
"content-deleted": "內容已刪除",
"undefined": "未定義",
"create-new-content-for-your-site": "為您的網站建立新的內容",
"order-items-by": "依照什麼規則排序",
"all-content": "全部內容",
"dynamic": "動態",
"type": "類型",
"draft-content": "草稿內容",
"post": "發表",
"default": "預設",
"latest-content": "最新內容",
"default-message": "預設訊息",
"no-parent": "無繼承",
"have-you-seen-my-ball": "您有看到我的球嗎?",
"pagebreak": "Page break",
"pages": "頁面",
"this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "此延伸模組可能不支援此版本的Bludit",
"previous": "較早之前",
"previous-page": "上一頁",
"next-page": "下一頁",
"scheduled": "已排程",
"this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "此token類似於密碼因此它不應該被公開分享",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "恭喜,您已經成功安裝 **Bludit**",
"this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "此佈景主題可能不相容此版本的Bludit",
"read-more": "閱讀更多",
"remember-me": "記住我",
"plugins-position": "延伸模組放置位置",
"plugins-sorted": "Plugins sorted",
"plugins-position-changed": "延伸模組放置位置已變更",
"drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "拖放來設定延伸模組的位置",
"change-the-position-of-the-plugins": "變更延伸模組的位置",
"reading-time": "閱讀時間",
"minutes": "分鐘",
"minute": "分鐘",
"example-page-1-slug": "create-your-own-content",
"example-page-1-title": "建立屬於您自己的內容",
"example-page-1-content": "開始撰寫屬於您自己的內容或是編輯目前的內容來符合您的需求。想要開始新增、編輯或是移除內容您需要使用預設管理者帳號admin與安裝時設定的密碼來登入 <a href=\".\/admin\/\">管理頁面<\/a>。",
"example-page-2-slug": "set-up-your-new-site",
"example-page-2-title": "設定您的新網站",
"example-page-2-content": "更新您的網站設定透過 <a href=\".\/admin\/\">管理頁面<\/a>,您可以透過 <a href=\".\/admin\/settings\" target=\"_blank\">設定 > 一般設定<\/a>來變更網站標題、網站描述或是社群網站連結。",
"example-page-3-slug": "follow-bludit",
"example-page-3-title": "追蹤 Bludit",
"example-page-3-content": "獲得更多關於新版本資訊、新佈景主題或是新的延伸模組,可以透過造訪我們的社群網站<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/bludit\/\" target=\"_blank\">Twitter<\/a> 與 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Bluditcms\" target=\"_blank\">YouTube<\/a> 或是 <a href=\"https:\/\/blog.bludit.com\" target=\"_blank\">部落格<\/a>。",
"example-page-4-slug": "關於",
"example-page-4-title": "關於",
"example-page-4-content": "您的關於頁面通常是網站頁面瀏覽率最多的頁面之一,需要一些簡單但關鍵的事情,像是您的名字、您是誰、如何聯絡到您,或是一個小故事...等等",
"the-extension-zip-is-not-installed": "擴充套件zip並沒有被安裝使用此延伸模組必須先安裝此擴充套件",
"there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "目前沒有便利貼頁面",
"there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "目前沒有排程發表的頁面",
"update": "更新",
"template": "範本",
"nickname": "暱稱",
"disable-user": "停用使用者",
"delete-user-and-keep-content": "刪除使用者並保存其建立的內容",
"delete-user-and-delete-content": "刪除使用者並一並刪除其建立的內容(警告)",
"social-networks": "社群網站",
"interval": "間隔",
"number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "每次執行自動保存的分鐘數",
"extreme-friendly-url": "極其友好的網址",
"title-formats": "標題格式",
"delete-content": "刪除內容",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "您確定想要刪除此頁面嗎?",
"sticky": "便利貼",
"actions": "動作",
"edit": "編輯",
"options": "選項",
"enter-title": "請輸入標題",
"media-manager": "多媒體管理器",
"set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "透過外部網址來設定封面圖片像是CDN或是一些其他的伺服器空間來存放圖片",
"user": "使用者",
"date-format-format": "日期格式: <code>YYYY-MM-DD Hours:Minutes:Seconds<\/code>",
"start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "開始輸入頁面標題來查看建議列表",
"field-used-when-ordering-content-by-position": "當使用位置排序時所使用的字段",
"write-a-template-name-to-filter-the-page-in-the-theme-and-change-the-style-of-the-page": "撰寫一個範本名稱來套用佈景主題中的頁面,並變更該頁面的風格",
"write-the-tags-separated-by-commas": "用逗號分隔標籤",
"apply-code-noindex-code-to-this-page": "在此頁面內使用 <code>noindex<\/code>",
"this-tells-search-engines-not-to-show-this-page-in-their-search-results": "這將通知搜尋引擎不要將此頁面顯示於他們的搜尋結果",
"apply-code-nofollow-code-to-this-page": "在此頁面內使用 <code>nofollow<\/code>",
"this-tells-search-engines-not-to-follow-links-on-this-page": "這將通知搜尋引擎不要關注此頁面中的連結",
"apply-code-noarchive-code-to-this-page": "在此頁面內使用 <code>noarchive<\/code>",
"this-tells-search-engines-not-to-save-a-cached-copy-of-this-page": "這將會告知搜尋引擎不要將此頁面收錄至快取頁面",
"uncategorized": "未分類",
"done": "完成",
"delete-category": "刪除分類",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "您確定想要刪除此分類嗎?",
"confirm-new-password": "確認新密碼",
"the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "暱稱通常會被佈景主題用來顯示文章的作者",
"allow-unicode": "允許Unicode",
"allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "允許在網址和系統的某些部份使用Unicode字符",
"variables-allowed": "可用的變數",
"tag": "標籤",
"drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "拖放來排序延伸模組",
"seo": "SEO",
"documentation": "文件",
"forum-support": "支援討論區",
"chat-support": "支援聊天室",
"quick-links": "快速連結",
"leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "留空來讓Bludit自動完成",
"choose-a-password-for-the-user-admin": "幫使用者<code>admin<\/code>設定一組密碼",
"access-denied": "存取被拒",
"choose-images-to-upload": "選取圖片來進行上傳",
"insert": "插入",
"upload": "上傳",
"autosave": "自動儲存",
"the-content-is-saved-as-a-draft-to-publish-it": "此內容已被儲存為草稿。可以透過點選<b>發表<\/b>來發佈或是點選<b>儲存為草稿<\/b>來繼續保持編輯狀態",
"site": "Site",
"first": "First",
"last": "Last",
"there-are-no-pages-at-this-moment": "目前沒有頁面",
"there-are-no-static-pages-at-this-moment": "目前沒有靜態頁面",
"there-are-no-draft-pages-at-this-moment": "目前沒有草稿頁面",
"good-morning": "早安",
"good-afternoon": "下午好",
"good-evening": "晚上好",
"good-night": "晚安",
"hello": "您好",
"there-are-no-images-for-the-page": "此頁面沒有圖片",
"select-cover-image": "選取一個封面照片",
"this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "此延伸模組相依以下其他延伸模組",
"no-pages-found": "找不到頁面",
"system-updated": "系統已更新",
"security": "安全",
"remove-cover-image": "移除封面圖片",
"width": "寬",
"height": "高",
"quality": "品質",
"thumbnails": "縮圖",
"thumbnail": "縮圖",
"thumbnail-width-in-pixels": "縮圖的寬像素 (px).",
"thumbnail-height-in-pixels": "縮圖的高像素 (px).",
"thumbnail-quality-in-percentage": "縮圖品質百分比 (%).",
"maximum-load-file-size-allowed:": "最大允許載入檔案大小:",
"file-type-is-not-supported": "此檔案類型不被支援,允許的類型為:",
"page-content": "頁面內容",
"markdown-parser": "Markdown 解析器",
"site-logo": "網站logo",
"search": "搜尋",
"search-plugins": "搜尋延伸模組",
"enabled-plugins": "啟用延伸模組",
"disabled-plugins": "關閉延伸模組",
"remove-logo": "移除logo",
"preview": "預覽",
"author-can-write-and-edit-their-own-content": "作者: 可以撰寫或編輯他們自己的內容。 編輯: 可以撰寫或編輯其他人的內容",
"custom-fields": "自訂欄位",
"define-custom-fields-for-the-content": "自行定義內容的欄位。欲學習如何自訂欄位,請造訪<a href='https:\/\/docs.bludit.com\/en\/content\/custom-fields'>文件<\/a>.",
"start-typing-to-see-a-list-of-suggestions": "開始輸入以查看建議列表",
"view": "查看"
}