bludit/bl-languages/pt_BR.json
Marcelo Reis 492fab6f16 Adds support for portuguese (brazilian) to Bludit.
I made a translation based on es_AR.json file, adapting some terms to
current brazilian usage.
2016-10-17 13:43:54 -02:00

238 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"language-data":
{
"native": "Português (Brasil)",
"english-name": "Portuguese",
"last-update": "2016-10-17",
"author": "Marcelo",
"email": "",
"website": ""
},
"username": "Nome de usuário",
"password": "Senha",
"confirm-password": "Confirmar senha",
"editor": "Editor",
"dashboard": "Panel de administração",
"role": "Papel",
"post": "Entrada",
"posts": "Entradas",
"users": "Usuários",
"administrator": "Administrador",
"add": "Adicionar",
"cancel": "Cancelar",
"content": "Conteúdo",
"title": "Título",
"no-parent": "Sem parente",
"edit-page": "Editar página",
"edit-post": "Editar entrada",
"add-a-new-user": "Adicionar novo usuário",
"parent": "Parente",
"friendly-url": "URL amigável",
"description": "Descrição",
"posted-by": "Publicado por",
"tags": "Etiquetas",
"position": "Posição",
"save": "Salvar",
"draft": "Esboço",
"delete": "Eliminar",
"registered": "Registrado",
"Notifications": "Notificações",
"profile": "Perfil",
"email": "Correio electrônico",
"settings": "Ajustes",
"general": "Geral",
"advanced": "Avançado",
"regional": "Regional",
"about": "Sobre",
"login": "Iniciar sessão",
"logout": "Encerrar sessão",
"manage": "Administrar",
"themes": "Temas",
"prev-page": "Página anterior",
"next-page": "Página seguinte",
"configure-plugin": "Configurar complemento",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Confirmar eliminação (esta operação não pode ser desfeita).",
"site-title": "Título do site",
"site-slogan": "Slogan do site",
"site-description": "Descrição do site",
"footer-text": "Texto de pé de página",
"posts-per-page": "Entradas por página",
"site-url": "URL do site",
"writting-settings": "Ajustes de redação",
"url-filters": "Filtros URL",
"page": "Página",
"pages": "Páginas",
"home": "Início",
"welcome-back": "Bem-vindo",
"language": "Idioma",
"website": "Site web",
"timezone": "Fuso horário",
"locale": "Local",
"new-post": "Nova entrada",
"new-page": "Nova página",
"html-and-markdown-code-supported": "Código HTML e Markdown suportado",
"manage-posts": "Administrar entradas",
"published-date": "Data de publicação",
"modified-date": "Data de modificação",
"empty-title": "Título vazio",
"plugins": "Complementos",
"install-plugin": "Instalar complemento",
"uninstall-plugin": "Desinstalar complemento",
"new-password": "Nova senha",
"edit-user": "Editar usuário",
"publish-now": "Publicar",
"first-name": "Prenome",
"last-name": "Nome",
"bludit-version": "Versão do Bludit",
"powered-by": "Gerado por",
"recent-posts": "Entradas recentes",
"manage-pages": "Administrar páginas",
"advanced-options": "Opções avançadas",
"user-deleted": "Usuário eliminado",
"page-added-successfully": "Nova página criada com sucesso",
"post-added-successfully": "Nova entrada criada com sucesso",
"the-post-has-been-deleted-successfully": "A entrada foi eliminada com sucesso",
"the-page-has-been-deleted-successfully": "A página foi eliminada com sucesso",
"username-or-password-incorrect": "Nome de usuário ou senha incorreto",
"database-regenerated": "Base de dados regenerada",
"the-changes-have-been-saved": "Alterações salvas",
"enable-more-features-at": "Habilitar mais funções em",
"username-already-exists": "O nome de usuário já existe",
"username-field-is-empty": "O campo nome de usuário está vazio",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "As senhas não coincidem",
"user-has-been-added-successfully": "O usuário foi criado com êxito",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "Você não tem privilégios suficientes para esta ação.",
"settings-advanced-writting-settings": "Ajustes->Avançado->Ajustes de redação",
"new-posts-and-pages-synchronized": "Novas entradas e páginas sincronizadas.",
"you-can-choose-the-users-privilege": "Pode escolher os privilégios de usuário. O papel de editor só pode editar páginas e entradas.",
"email-will-not-be-publicly-displayed": "O correio eletrônico não será mostrado. Recomendado para recuperar nome de usuário e senha.",
"use-this-field-to-name-your-site": "Utilize este campo para nomear seu site - aparecerá na parte superior da página.",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Utilize este campo para adicionar um slogan a seu site.",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Você pode adicionar uma breve descrição ou biografia a seu site.",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Pode usuar o texto de pé de página para acrescentar informações.",
"number-of-posts-to-show-per-page": "Quantidade de entradas por página.",
"the-url-of-your-site": "URL de seu site.",
"add-or-edit-description-tags-or": "Acrescentar ou modificar a descrição, tagas e URL amigável",
"select-your-sites-language": "Seleciona o idioma de seu site.",
"select-a-timezone-for-a-correct": "Selecione o fuso horário para visualização correta de datas.",
"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "Pode utilizar este campo para definições regionais.",
"you-can-modify-the-url-which-identifies": "Pode modificar o URL de identificação de uma entrada ou página. Máximo de 150 caracteres.",
"this-field-can-help-describe-the-content": "Este campo descreve o conteúdo da entrada ou página em poucas palavras. Máximo de 150 caracteres.",
"delete-the-user-and-all-its-posts": "Eliminar o usuário e suas entradas",
"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "Eliminar o usuário e associar as entradas ao usuário administrador.",
"read-more": "Ler mais",
"show-blog": "Mostrar blog",
"default-home-page": "Página de início pré-definida",
"version": "Versão",
"there-are-no-drafts": "Não há esboços.",
"create-a-new-article-for-your-blog":"Criar um novo artigo para seu blog.",
"create-a-new-page-for-your-website":"Criar uma nova página para o site.",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"Convidar um amigo para colaborar com seu site.",
"change-your-language-and-region-settings":"Mudar a configuração de idioma e região.",
"language-and-timezone":"Idioma e fuso horário",
"author": "Autor",
"start-here": "Comece aqui",
"install-theme": "Instalar tema",
"first-post": "Primeira entrada",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Parabéns, você instalou o **Bludit** com sucesso",
"whats-next": "Próximos passos",
"follow-bludit-on": "Siga Bludit em",
"visit-the-support-forum": "Visite o [fórum](https://forum.bludit.com) para suporte",
"read-the-documentation-for-more-information": "Leia a [documentação](https://docs.bludit.com) para mais informações",
"share-with-your-friends-and-enjoy": "Compartilha com seus amigos e aproveite!",
"the-page-has-not-been-found": "A página não foi encontrada.",
"error": "Erro",
"bludit-installer": "Instalador do Bludit",
"welcome-to-the-bludit-installer": "Bem-vindo ao assistente de instação do Bludit",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Complete o formulário e escolha uma senha para o usuário « admin »",
"password-visible-field": "Senha (este campo é visível!)",
"install": "Instalar",
"choose-your-language": "Selecione seu idioma",
"next": "Próximo",
"the-password-field-is-empty": "Deve preencher o campo senha",
"your-email-address-is-invalid":"Seu endereço de e-mail é inválido.",
"proceed-anyway": "Continuar mesmo assim.",
"drafts":"Esboços",
"ip-address-has-been-blocked":"Este endereço IP foi bloqueado.",
"try-again-in-a-few-minutes": "Tente novamente em alguns minutos.",
"date": "Data",
"scheduled": "Programado",
"publish": "Publicar",
"please-check-your-theme-configuration": "Verifique a configuração do tema.",
"plugin-label": "Titulo do complemento",
"enabled": "Habilitado",
"disabled": "Desabilitado",
"cli-mode": "Modo CLI",
"command-line-mode": "Linha de comando",
"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "Habilite o modo linha de comando se cria, edita ou elimina entradas ou páginas a partir do sistema de arquivos.",
"configure": "Configuração",
"uninstall": "Desinstalar",
"change-password": "Trocar senha",
"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "Para programar a entrada, basta definir a data e a hora.",
"write-the-tags-separated-by-commas": "Escreva as etiquetas separadas por vírgulas.",
"status": "Estado",
"published": "Publicado",
"scheduled-posts": "Entradas programadas",
"statistics": "Estatísticas",
"name": "Nome",
"email-account-settings":"Configuração da conta de correio eletrônico",
"sender-email": "Endereço do remetente",
"emails-will-be-sent-from-this-address":"Os correios eletrônico serão enviados deste endereço como remetente.",
"bludit-login-access-code": "BLUDIT - Código de acesso",
"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"Verifique sua caixa de entrada para obter o código de acesso.",
"there-was-a-problem-sending-the-email":"Houve um problema ao enviar o correio eletrônico.",
"back-to-login-form": "Voltar ao formulário de login",
"send-me-a-login-access-code": "Enviar o código de acesso",
"get-login-access-code": "Obter o código de acesso",
"email-notification-login-access-code": "<p>Esta é uma notificação de seu site {{WEBSITE_NAME}}</p><p>O código de acesso gerada é o seguinte:</p><p>{{LINK}}</p>",
"there-are-no-scheduled-posts": "Não há entradas programadas.",
"show-password": "Mostrar senha",
"edit-or-remove-your=pages": "Edite ou elimine suas páginas.",
"edit-or-remove-your-blogs-posts": "Edite ou elimine suas enrtadas de blog.",
"general-settings": "Ajustes gerais",
"advanced-settings": "Ajustes avançados",
"manage-users": "Administrar usuários",
"view-and-edit-your-profile": "Modifique seu perfil.",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "A senha deve ter pelo menos 6 caracteres.",
"images": "Imagens",
"upload-image": "Enviar imagem",
"drag-and-drop-or-click-here": "Arraste e solte, ou clique aqui",
"insert-image": "Inserir imagem",
"supported-image-file-types": "Tipos de imagem suportados",
"date-format": "Formato de data",
"time-format": "Formato de hora",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"Converse com os desenvolvedores e usuários em [Gitter](https://gitter.im/dignajar/bludit)",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site":"Breve descrição de você ou de seu site, para mudar este texto, vá ao painel de administração, ajustes, complementos, e configure o complemento Sobre",
"profile-picture": "Imagem de perfil",
"the-about-page-is-very-important": "A página sobre é uma ferramente importante e de grande alcance aos visitantes.",
"change-this-pages-content-on-the-admin-panel": "Modifique o conteúdo desta página no painel de administração do site.",
"about-your-site-or-yourself": "Sobre seu site",
"welcome-to-bludit": "Bem-vindo ao Bludit",
"site-information": "Informação do site",
"date-and-time-formats": "Formato de data e hora",
"activate": "Ativar",
"deactivate": "Desativar",
"cover-image": "Imagem de capa",
"blog": "Blog",
"more-images": "Mais imagens",
"click-here-to-cancel": "Clique aqui para cancelar.",
"type-the-tag-and-press-enter": "Escreva uma etiqueta e pressione ENTER.",
"add": "Adicionar",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Administre seu Bludit a partir do [painel de aadministração]({{ADMIN_AREA_LINK}})",
"there-are-no-images":"Não há imagens",
"click-on-the-image-for-options": "Clique na imagem para as opções.",
"set-as-cover-image": "Establecer como capa",
"delete-image": "Eliminar imagem",
"image-description": "Descrição da imagem",
"social-networks-links": "Links para redes sociais",
"email-access-code": "Código de accesso via e-mail",
"current-format": "Formato atual",
"welcome": "Bem-vindo",
"to-enable-the-user-you-have-to-set-a-new-password": "Para habilitar o usuário deve designar a ele um senha.",
"do-you-want-to-disable-the-user": "Quer desabilitar o usuário?",
"сurrent-status" : "Estado atual",
"disable-the-user" : "Desabilitar usuário",
"add-a-new-page": "Criar nova página",
"add-a-new-post": "Criar nova entrada"
}