Partially translated ru_RU.json

bl-languages/ru_RU.json

@@ -9,15 +9,15 @@
 	},
 	"dashboard": "Панель управления",
 	"manage-users": "Управление пользователями",
-	"manage-categories": "Manage categories",
+	"manage-categories": "Управление категориями",
 	"general-settings": "Общие настройки",
 	"advanced-settings": "Расширенные настройки",
 	"thanks-for-support-bludit": "Thanks for support Bludit",
-	"upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade to Bludit PRO",
+	"upgrade-to-bludit-pro": "Обновить до Bludit PRO",
 	"language": "Язык",
-	"plugin": "Plugin",
+	"plugin": "Плагин",
 	"plugins": "Плагины",
-	"developers": "Developers",
+	"developers": "Разработчики",
 	"themes": "Темы",
 	"about": "О системе",
 	"url": "URL",
@@ -28,27 +28,27 @@
 	"publish": "Опубликовать",
 	"manage": "Управление",
 	"content": "Содержимое",
-	"category": "Category",
+	"category": "Категория",
-	"categories": "Categories",
+	"categories": "Категории",
 	"users": "Пользователи",
 	"settings": "Настройки",
 	"general": "Основные",
 	"advanced": "Расширенные",
-	"new-content": "New content",
+	"new-content": "Новый контент",
-	"manage-content": "Manage content",
+	"manage-content": "Управление контентом",
-	"add-new-content": "Add new content",
+	"add-new-content": "Добавить новый контент",
-	"new-category": "New category",
+	"new-category": "Новая категория",
 	"you-do-not-have-sufficient-permissions": "У вас не достаточно прав для доступа к этой странице, обратитесь к администратору.",
 	"add-a-new-user": "Добавить пользователя",
-	"url-associated-with-the-page": "URL associated with the page.",
+	"url-associated-with-the-page": "URL связан со страницей.",
 	"language-and-timezone": "Язык и часовой пояс",
 	"change-your-language-and-region-settings": "Изменить настройки языка и региона",
-	"notifications": "Notifications",
+	"notifications": "Оповещения",
-	"plugin-activated": "Plugin activated",
+	"plugin-activated": "Плагин активирован",
-	"plugin-deactivated": "Plugin deactivated",
+	"plugin-deactivated": "Плагин отключен",
-	"new-theme-configured": "New theme configured",
+	"new-theme-configured": "Новая тема настроена",
-	"changes-on-settings": "Changes on settings",
+	"changes-on-settings": "Изменения в настройках",
-	"plugin-configured": "Plugin configured",
+	"plugin-configured": "Плагин настроен",
 	"welcome-to-bludit": "Добро пожаловать в Bludit",
 	"statistics": "Статистика",
 	"pages": "Страницы",
@@ -65,7 +65,7 @@
 	"cover-image": "Обложка",
 	"drag-and-drop-or-click-here": "Перетащите или нажмите здесь",
 	"there-are-no-images": "Изображений нет",
-	"upload-and-more-images": "Upload and more images",
+	"upload-and-more-images": "Загрузить другие изображения",
 	"click-on-the-image-for-options": "Нажмите на изображение для выбора опций.",
 	"click-here-to-cancel": "Нажмите здесь, чтобы отменить.",
 	"insert-image": "Вставить изображение",
@@ -78,19 +78,19 @@
 	"draft": "Черновик",
 	"empty-title": "Пустой заголовок",
 	"date": "Дата",
-	"external-cover-image": "External cover image",
+	"external-cover-image": "Внешняя обложка",
 	"parent": "Родитель",
-	"full-image-url": "Full image URL.",
+	"full-image-url": "Полный URL к изображению.",
-	"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.",
+	"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Это поле используется, когда Вы сортируете по позиции.",
 	"position": "Позиция",
 	"friendly-url": "Дружественные URL",
 	"image-description": "Описание изображения",
-	"add-a-new-category": "Add a new category",
+	"add-a-new-category": "Добавить новую категорию",
 	"name": "Имя",
 	"username": "Логин",
 	"first-name": "Имя",
 	"last-name": "Фамилия",
-	"to-schedule-the-page-select-the-date-and-time": "To schedule the page select the date and time.",
+	"to-schedule-the-page-select-the-date-and-time": "Укажите дату и время, чтобы запланировать публикацию страницы.",
 	"email": "Email",
 	"role": "Роль",
 	"registered": "Зарегистрирован",
@@ -121,39 +121,39 @@
 	"author": "Автор",
 	"activate": "Активировать",
 	"deactivate": "Деактивировать",
-	"edit-category": "Edit category",
+	"edit-category": "Редактировать категорию",
 	"delete": "Удалить",
 	"password": "Пароль",
 	"confirm-password": "Еще раз пароль",
 	"editor": "Редактор",
 	"administrator": "Администратор",
 	"edit-user": "Редактировать пользователя",
-	"edit-content": "Edit content",
+	"edit-content": "Редактировать контент",
 	"profile": "Профиль",
 	"change-password": "Изменить пароль",
 	"enabled": "Включен",
 	"disable-the-user": "Отключить пользователя",
 	"profile-picture": "Изображение профиля",
-	"edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories",
+	"edit-or-delete-your-categories": "Редактировать или удалить Ваши категории",
-	"create-a-new-page-for-your-site": "Create a new page for your site",
+	"create-a-new-page-for-your-site": "Создать новую страницу для Вашего сайта",
-	"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content",
+	"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Создайте новую категорию для упорядочивания Вашего контента",
 	"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Подтвердите удаление, это действие не обратимо.",
 	"do-you-want-to-disable-the-user": "Вы хотите отключить пользователя?",
 	"new-password": "Новый пароль",
-	"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.",
+	"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Вы сможете изменить это поле после того, как сохраните текущие настройки.",
-	"items-per-page": "Items per page",
+	"items-per-page": "Элементов на странице",
-	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site",
+	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Пригласите друга для совместной работы на сайте",
-	"number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.",
+	"number-of-items-to-show-per-page": "Количество элементов, отображаемых на странице.",
-	"website-or-blog": "Website or Blog",
+	"website-or-blog": "Вебсайт или Блог",
-	"scheduled-pages": "Scheduled pages",
+	"scheduled-pages": "Запланированные страницы",
-	"there-are-no-scheduled-pages": "There are no scheduled pages",
+	"there-are-no-scheduled-pages": "Нет запланированых публикаций",
-	"there-are-no-draft-pages": "There are no draft pages",
+	"there-are-no-draft-pages": "Нет черновиков",
-	"order-content-by": "Order content By",
+	"order-content-by": "Сортировать контнт по",
-	"edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site",
+	"edit-or-delete-content-from-your-site": "Редактировать или удалить контент на Вашем сайте",
-	"order-the-content-by-position-to-build-a-website": "Order the content by position to build a Website or order the content by date to build a Blog.",
+	"order-the-content-by-position-to-build-a-website": "Сортировать контент по позиции для создания Вебсайта или по дате для создания Блога.",
-	"page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.",
+	"page-not-found-content": "Привет! Похоже, что страница не существует",
-	"page-not-found": "Page not found",
+	"page-not-found": "Страница не найдена",
-	"predefined-pages": "Predefined pages",
+	"predefined-pages": "Предопределенные страницы",
 	"returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you want to returns a default message.",
 	"returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.",
 	"full-url-of-your-site": "Full URL of your site. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).",