Partially translated ru_RU.json

bl-languages/ru_RU.json

@@ -9,15 +9,15 @@
 	},
 	"dashboard": "Панель управления",
 	"manage-users": "Управление пользователями",
-	"manage-categories": "Manage categories",
+	"manage-categories": "Управление категориями",
 	"general-settings": "Общие настройки",
 	"advanced-settings": "Расширенные настройки",
 	"thanks-for-support-bludit": "Thanks for support Bludit",
-	"upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade to Bludit PRO",
+	"upgrade-to-bludit-pro": "Обновить до Bludit PRO",
 	"language": "Язык",
-	"plugin": "Plugin",
+	"plugin": "Плагин",
 	"plugins": "Плагины",
-	"developers": "Developers",
+	"developers": "Разработчики",
 	"themes": "Темы",
 	"about": "О системе",
 	"url": "URL",
@@ -28,27 +28,27 @@
 	"publish": "Опубликовать",
 	"manage": "Управление",
 	"content": "Содержимое",
-	"category": "Category",
-	"categories": "Categories",
+	"category": "Категория",
+	"categories": "Категории",
 	"users": "Пользователи",
 	"settings": "Настройки",
 	"general": "Основные",
 	"advanced": "Расширенные",
-	"new-content": "New content",
-	"manage-content": "Manage content",
-	"add-new-content": "Add new content",
-	"new-category": "New category",
+	"new-content": "Новый контент",
+	"manage-content": "Управление контентом",
+	"add-new-content": "Добавить новый контент",
+	"new-category": "Новая категория",
 	"you-do-not-have-sufficient-permissions": "У вас не достаточно прав для доступа к этой странице, обратитесь к администратору.",
 	"add-a-new-user": "Добавить пользователя",
-	"url-associated-with-the-page": "URL associated with the page.",
+	"url-associated-with-the-page": "URL связан со страницей.",
 	"language-and-timezone": "Язык и часовой пояс",
 	"change-your-language-and-region-settings": "Изменить настройки языка и региона",
-	"notifications": "Notifications",
-	"plugin-activated": "Plugin activated",
-	"plugin-deactivated": "Plugin deactivated",
-	"new-theme-configured": "New theme configured",
-	"changes-on-settings": "Changes on settings",
-	"plugin-configured": "Plugin configured",
+	"notifications": "Оповещения",
+	"plugin-activated": "Плагин активирован",
+	"plugin-deactivated": "Плагин отключен",
+	"new-theme-configured": "Новая тема настроена",
+	"changes-on-settings": "Изменения в настройках",
+	"plugin-configured": "Плагин настроен",
 	"welcome-to-bludit": "Добро пожаловать в Bludit",
 	"statistics": "Статистика",
 	"pages": "Страницы",
@@ -65,7 +65,7 @@
 	"cover-image": "Обложка",
 	"drag-and-drop-or-click-here": "Перетащите или нажмите здесь",
 	"there-are-no-images": "Изображений нет",
-	"upload-and-more-images": "Upload and more images",
+	"upload-and-more-images": "Загрузить другие изображения",
 	"click-on-the-image-for-options": "Нажмите на изображение для выбора опций.",
 	"click-here-to-cancel": "Нажмите здесь, чтобы отменить.",
 	"insert-image": "Вставить изображение",
@@ -78,19 +78,19 @@
 	"draft": "Черновик",
 	"empty-title": "Пустой заголовок",
 	"date": "Дата",
-	"external-cover-image": "External cover image",
+	"external-cover-image": "Внешняя обложка",
 	"parent": "Родитель",
-	"full-image-url": "Full image URL.",
-	"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.",
+	"full-image-url": "Полный URL к изображению.",
+	"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Это поле используется, когда Вы сортируете по позиции.",
 	"position": "Позиция",
 	"friendly-url": "Дружественные URL",
 	"image-description": "Описание изображения",
-	"add-a-new-category": "Add a new category",
+	"add-a-new-category": "Добавить новую категорию",
 	"name": "Имя",
 	"username": "Логин",
 	"first-name": "Имя",
 	"last-name": "Фамилия",
-	"to-schedule-the-page-select-the-date-and-time": "To schedule the page select the date and time.",
+	"to-schedule-the-page-select-the-date-and-time": "Укажите дату и время, чтобы запланировать публикацию страницы.",
 	"email": "Email",
 	"role": "Роль",
 	"registered": "Зарегистрирован",
@@ -121,39 +121,39 @@
 	"author": "Автор",
 	"activate": "Активировать",
 	"deactivate": "Деактивировать",
-	"edit-category": "Edit category",
+	"edit-category": "Редактировать категорию",
 	"delete": "Удалить",
 	"password": "Пароль",
 	"confirm-password": "Еще раз пароль",
 	"editor": "Редактор",
 	"administrator": "Администратор",
 	"edit-user": "Редактировать пользователя",
-	"edit-content": "Edit content",
+	"edit-content": "Редактировать контент",
 	"profile": "Профиль",
 	"change-password": "Изменить пароль",
 	"enabled": "Включен",
 	"disable-the-user": "Отключить пользователя",
 	"profile-picture": "Изображение профиля",
-	"edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories",
-	"create-a-new-page-for-your-site": "Create a new page for your site",
-	"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content",
+	"edit-or-delete-your-categories": "Редактировать или удалить Ваши категории",
+	"create-a-new-page-for-your-site": "Создать новую страницу для Вашего сайта",
+	"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Создайте новую категорию для упорядочивания Вашего контента",
 	"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Подтвердите удаление, это действие не обратимо.",
 	"do-you-want-to-disable-the-user": "Вы хотите отключить пользователя?",
 	"new-password": "Новый пароль",
-	"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.",
-	"items-per-page": "Items per page",
-	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site",
-	"number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.",
-	"website-or-blog": "Website or Blog",
-	"scheduled-pages": "Scheduled pages",
-	"there-are-no-scheduled-pages": "There are no scheduled pages",
-	"there-are-no-draft-pages": "There are no draft pages",
-	"order-content-by": "Order content By",
-	"edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site",
-	"order-the-content-by-position-to-build-a-website": "Order the content by position to build a Website or order the content by date to build a Blog.",
-	"page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.",
-	"page-not-found": "Page not found",
-	"predefined-pages": "Predefined pages",
+	"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Вы сможете изменить это поле после того, как сохраните текущие настройки.",
+	"items-per-page": "Элементов на странице",
+	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Пригласите друга для совместной работы на сайте",
+	"number-of-items-to-show-per-page": "Количество элементов, отображаемых на странице.",
+	"website-or-blog": "Вебсайт или Блог",
+	"scheduled-pages": "Запланированные страницы",
+	"there-are-no-scheduled-pages": "Нет запланированых публикаций",
+	"there-are-no-draft-pages": "Нет черновиков",
+	"order-content-by": "Сортировать контнт по",
+	"edit-or-delete-content-from-your-site": "Редактировать или удалить контент на Вашем сайте",
+	"order-the-content-by-position-to-build-a-website": "Сортировать контент по позиции для создания Вебсайта или по дате для создания Блога.",
+	"page-not-found-content": "Привет! Похоже, что страница не существует",
+	"page-not-found": "Страница не найдена",
+	"predefined-pages": "Предопределенные страницы",
 	"returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you want to returns a default message.",
 	"returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.",
 	"full-url-of-your-site": "Full URL of your site. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).",
@@ -199,4 +199,4 @@
 	"try-again-in-a-few-minutes": "Попробуйте еще раз через несколько минут.",
 	"page-published-from-scheduler": "Page published from scheduler",
 	"installer-page-about-content": "The about page is an important and powerful for potential clients and partners. For those who wonder who is behind the website, your About page is the first source of information."
-      }
+      }