diff --git a/bl-languages/de_CH.json b/bl-languages/de_CH.json
index f905f33c..8969e490 100644
--- a/bl-languages/de_CH.json
+++ b/bl-languages/de_CH.json
@@ -6,9 +6,8 @@
 		"last-update": "2016-05-31",
 		"author": "Clickwork",
 		"email": "egoetschel@clickwork.ch",
-		"website": "http://www.clickwork.ch"
+		"website": "https://clickwork.ch"
 	},
-
 	"username": "Benutzername",
 	"password": "Passwort",
 	"confirm-password": "Passwort wiederholen",