From 47ffc4dd9bb3020b5b7a805c8387250a7d3771ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacques Date: Sun, 10 Jun 2018 11:47:39 -0300 Subject: [PATCH 1/5] 100% translated to Portuguese (Brazil) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit • Fixed more typos and misleading translations from my previous version. • Finished translation respecting the common terms in Brazilian Portuguese; --- bl-languages/pt_BR.json | 425 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 213 insertions(+), 212 deletions(-) diff --git a/bl-languages/pt_BR.json b/bl-languages/pt_BR.json index 3b70c722..ca6317ae 100644 --- a/bl-languages/pt_BR.json +++ b/bl-languages/pt_BR.json @@ -1,298 +1,299 @@ { "language-data": { "native": "Português (Brasil)", - "english-name": "Portuguese", - "last-update": "2017-09-10", + "english-name": "Portuguese (Brazil)", + "locale": "pt_BR", + "last-update": "2018-06-10", "authors": [ + "Jacques Schlender (@jcqSCH)", "Marcelo", "", - "", "" ] }, "dates": { - "Mon": "Mon", - "Tue": "Tue", - "Wed": "Wed", - "Thu": "Thu", - "Fri": "Fri", - "Sat": "Sat", - "Sun": "Sun", - "Monday": "Monday", - "Tuesday": "Tuesday", - "Wednesday": "Wednesday", - "Thursday": "Thursday", - "Friday": "Friday", - "Saturday": "Saturday", - "Sunday": "Sunday", + "Mon": "Seg", + "Tue": "Ter", + "Wed": "Qua", + "Thu": "Qui", + "Fri": "Sex", + "Sat": "Sáb", + "Sun": "Dom", + "Monday": "Segunda-feira", + "Tuesday": "Terça-feira", + "Wednesday": "Quarta-feira", + "Thursday": "Quinta-feira", + "Friday": "Sexta-feira", + "Saturday": "Sábado", + "Sunday": "Domingo", "Jan": "Jan", - "Feb": "Feb", + "Feb": "Fev", "Mar": "Mar", - "Apr": "Apr", + "Apr": "Abr", "Jun": "Jun", "Jul": "Jul", - "Aug": "Aug", - "Sep": "Sep", - "Oct": "Oct", + "Aug": "Ago", + "Sep": "Set", + "Oct": "Out", "Nov": "Nov", - "Dec": "Dec", - "January": "January", - "February": "February", - "March": "March", - "April": "April", - "May": "May", - "June": "June", - "July": "July", - "August": "August", - "September": "September", - "October": "October", - "November": "November", - "December": "December" + "Dec": "Dez", + "January": "Janeiro", + "February": "Fevereiro", + "March": "Março", + "April": "Abril", + "May": "Maio", + "June": "Junho", + "July": "Julho", + "August": "Agosto", + "September": "Setembro", + "October": "Outubro", + "November": "Novembro", + "December": "Dezembro" }, - "dashboard": "Panel de administração", + "dashboard": "Painel de Controle", "manage-users": "Administrar usuários", - "manage-categories": "Manage categories", + "manage-categories": "Administrar categorias", "general-settings": "Ajustes gerais", "advanced-settings": "Ajustes avançados", - "thanks-for-support-bludit": "Thanks for support Bludit", - "upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade to Bludit PRO", + "thanks-for-support-bludit": "Agradecemos por apoiar o Bludit", + "upgrade-to-bludit-pro": "Fazer upgrade para o Bludit PRO", "language": "Idioma", "plugin": "Plugin", - "plugins": "Complementos", - "developers": "Developers", + "plugins": "Plugins", + "developers": "Desenvolvedores", "themes": "Temas", "about": "Sobre", "url": "URL", "welcome": "Bem-vindo", - "logout": "Encerrar sessão", - "website": "Site web", + "logout": "Sair", + "website": "Site", "publish": "Publicar", "manage": "Administrar", "content": "Conteúdo", - "category": "Category", - "categories": "Categories", + "category": "Categoria", + "categories": "Categorias", "users": "Usuários", "settings": "Ajustes", "general": "Geral", "advanced": "Avançado", - "new-content": "New content", - "manage-content": "Manage content", - "add-new-content": "Add new content", - "new-category": "New category", - "you-do-not-have-sufficient-permissions": "Você não tem privilégios suficientes para esta ação.", + "new-content": "Novo conteúdo", + "manage-content": "Administrar conteúdo", + "add-new-content": "Adicionar novo conteúdo", + "new-category": "Nova categoria", + "you-do-not-have-sufficient-permissions": "Você não tem permissão o suficiente para executar esta ação.", "add-a-new-user": "Adicionar novo usuário", - "url-associated-with-the-content": "URL associated with the content.", + "url-associated-with-the-content": "URL associada ao conteúdo.", "language-and-timezone": "Idioma e fuso horário", - "change-your-language-and-region-settings": "Mudar a configuração de idioma e região.", - "notifications": "Notifications", - "plugin-activated": "Plugin activated", - "plugin-deactivated": "Plugin deactivated", - "new-theme-configured": "New theme configured", - "changes-on-settings": "Changes on settings", - "plugin-configured": "Plugin configured", + "change-your-language-and-region-settings": "Ajustar o idioma e a região.", + "notifications": "Notificações", + "plugin-activated": "Plugin ativado", + "plugin-deactivated": "Plugin desativado", + "new-theme-configured": "Novo tema configurado", + "changes-on-settings": "Alterações nos ajustes", + "plugin-configured": "Plugin configurado", "welcome-to-bludit": "Bem-vindo ao Bludit", "statistics": "Estatísticas", - "drafts": "Esboços", + "drafts": "Rascunhos", "title": "Título", "save": "Salvar", - "save-as-draft": "Save as draft", + "save-as-draft": "Salvar como rascunho", "cancel": "Cancelar", "description": "Descrição", - "this-field-can-help-describe-the-content": "Este campo descreve o conteúdo da entrada ou página em poucas palavras. Máximo de 150 caracteres.", + "this-field-can-help-describe-the-content": "Use este campo para descrever o seu conteúdo em poucas palavras. No máximo 150 caracteres.", "images": "Imagens", "error": "Erro", "supported-image-file-types": "Tipos de imagem suportados", "cover-image": "Imagem de capa", - "drag-and-drop-or-click-here": "Arraste e solte, ou clique aqui", + "drag-and-drop-or-click-here": "Arraste e solte ou clique aqui", "there-are-no-images": "Não há imagens", - "upload-and-more-images": "Upload and more images", - "click-on-the-image-for-options": "Clique na imagem para as opções.", + "upload-and-more-images": "Upload e mais imagens", + "click-on-the-image-for-options": "Clique na imagem para visualizar as opções.", "click-here-to-cancel": "Clique aqui para cancelar.", "insert-image": "Inserir imagem", - "set-as-cover-image": "Establecer como capa", - "delete-image": "Eliminar imagem", - "tags": "Etiquetas", + "set-as-cover-image": "Definir como imagem de capa", + "delete-image": "Deletar imagem", + "tags": "Tags", "add": "Adicionar", - "status": "Estado", + "status": "Status", "published": "Publicado", - "draft": "Esboço", + "draft": "Rascunho", "empty-title": "Título vazio", - "empty": "empty", + "empty": "vazio", "date": "Data", - "external-cover-image": "External cover image", - "parent": "Parente", - "full-image-url": "Full image URL.", - "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.", + "external-cover-image": "Imagem de capa externa", + "parent": "Item superior", + "full-image-url": "URL completa da imagem.", + "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Este campo é usado quando você ordena o conteúdo por posição.", "position": "Posição", "friendly-url": "URL amigável", "image-description": "Descrição da imagem", - "add-a-new-category": "Add a new category", + "add-a-new-category": "Adicionar nova categoria", "name": "Nome", - "username": "Nome de usuário", - "first-name": "Prenome", - "last-name": "Nome", - "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "To schedule the content select the date and time, the status has to be set to \"Published\".", - "email": "Correio electrônico", - "role": "Papel", + "username": "Usuário", + "first-name": "Primeiro nome", + "last-name": "Sobrenome", + "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "Para agendar a publicação de conteúdo, selecione a data e hora. O status precisa estar marcado como \"Publicado\".", + "email": "E-mail", + "role": "Função", "registered": "Registrado", "site-information": "Informação do site", "site-title": "Título do site", - "use-this-field-to-name-your-site": "Utilize este campo para nomear seu site - aparecerá na parte superior da página.", + "use-this-field-to-name-your-site": "Use este campo para nomear o seu site. Este nome aparecerá no topo das suas páginas.", "site-slogan": "Slogan do site", - "use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Utilize este campo para adicionar um slogan a seu site.", + "use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Use este campo para adicionar uma frase que dê personalidade ao seu site.", "site-description": "Descrição do site", - "you-can-add-a-site-description-to-provide": "Você pode adicionar uma breve descrição ou biografia a seu site.", - "footer-text": "Texto de pé de página", - "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Pode usuar o texto de pé de página para acrescentar informações.", - "social-networks-links": "Links para redes sociais", + "you-can-add-a-site-description-to-provide": "Uma sugestão é adicionar um pequeno texto que descreva o que o site fala a respeito.", + "footer-text": "Texto do rodapé", + "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Uma sugestão é adicionar um pequeno texto para ser exibido na parte debaixo do site, como por exemplo: informações de copyright, ano de fundação, local, etc.", + "social-networks-links": "Links das redes sociais", "site-url": "URL do site", - "email-account-settings": "Configuração da conta de correio eletrônico", - "sender-email": "Endereço do remetente", - "emails-will-be-sent-from-this-address": "Os correios eletrônico serão enviados deste endereço como remetente.", - "url-filters": "Filtros URL", - "select-your-sites-language": "Seleciona o idioma de seu site.", + "email-account-settings": "Ajustar conta de e-mail", + "sender-email": "E-mail de remetência", + "emails-will-be-sent-from-this-address": "E-mails serão enviados deste endereço como sendo o remetente.", + "url-filters": "Filtros de URL", + "select-your-sites-language": "Selecione o idioma do seu site.", "timezone": "Fuso horário", - "select-a-timezone-for-a-correct": "Selecione o fuso horário para visualização correta de datas.", + "select-a-timezone-for-a-correct": "Selecione o fuso horário da sua região para que datas e horas sejam exibidas corretamente no seu site.", "locale": "Local", - "date-and-time-formats": "Formato de data e hora", - "date-format": "Formato de data", + "date-and-time-formats": "Formatos de data e hora", + "date-format": "Formato da data", "current-format": "Formato atual", "version": "Versão", "author": "Autor", "activate": "Ativar", "deactivate": "Desativar", - "edit-category": "Edit category", - "delete": "Eliminar", + "edit-category": "Editar categoria", + "delete": "Deletar", "password": "Senha", "confirm-password": "Confirmar senha", "editor": "Editor", "administrator": "Administrador", - "edit-user": "Editar usuário", - "edit-content": "Edit content", + "edit-user": "Editar usário", + "edit-content": "Editar conteúdo", "profile": "Perfil", - "change-password": "Trocar senha", + "change-password": "Alterar senha", "enabled": "Habilitado", "disable-the-user": "Desabilitar usuário", "profile-picture": "Imagem de perfil", - "edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories", - "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content", - "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Confirmar eliminação (esta operação não pode ser desfeita).", - "do-you-want-to-disable-the-user": "Quer desabilitar o usuário?", + "edit-or-delete-your-categories": "Editar ou deletar suas categorias", + "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Criar nova categoria para organizar seu conteúdo", + "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Quer mesmo deletar? Esta ação não poderá ser revertida se for executada.", + "do-you-want-to-disable-the-user": "Quer mesmo desabilitar o usuário?", "new-password": "Nova senha", - "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.", - "items-per-page": "Items per page", - "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site", - "number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.", - "website-or-blog": "Website or Blog", - "order-content-by": "Order content By", - "edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site", - "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Order the content by date to build a Blog or order the content by position to build a Website.", - "page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.", - "page-not-found": "Page not found", - "predefined-pages": "Predefined pages", - "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you want to returns a default message.", - "returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.", - "full-url-of-your-site": "Full URL of your site. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).", - "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "With the locales, you can set the regional user interface, such as the dates in your language. The locales need to be installed on your system.", + "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Você pode alterar este campo quando salvar as alterações atuais.", + "items-per-page": "Itens por página", + "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Convidar um amigo para colaborar em seu site", + "number-of-items-to-show-per-page": "Número de publicações a exibir em cada página.", + "website-or-blog": "Site ou Blog", + "order-content-by": "Ordenar conteúdo por", + "edit-or-delete-content-from-your-site": "Editar ou deletar conteúdo do seu site", + "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Ordene o conteúdo por data para construir um blog clássico. Ordene o conteúdo por posição para construir um site estilo portal.", + "page-not-found-content": "Vish! Parece que a página solicitada não existe.", + "page-not-found": "Página não encontrada", + "predefined-pages": "Páginas predefinidas", + "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Quando a requisição do usuário não corresponder a um item existente, será exibida esta página. Por padrão, uma mensagem de alerta é exibida.", + "returning-page-for-the-main-page": "Quando o usuário requisitar a página principal do site, será exibida a página aqui escolhida. Por padrão, as últimas publicações são exibidas.", + "full-url-of-your-site": "URL completa do seu site, contendo o protocolo HTTP ou HTTPS (apenas poderá conter HTTPS se houver SSL habilitado em seu servidor).", + "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "A partir dos locais, é possível definir a tradução da interface para a respectiva região do usuário. Para isto, os locais devem estar instalados no seu sistema.", "bludit-installer": "Instalador do Bludit", - "choose-your-language": "Selecione seu idioma", + "choose-your-language": "Escolha o seu idioma", "next": "Próximo", - "complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Complete o formulário e escolha uma senha para o usuário « admin »", - "show-password": "Mostrar senha", + "complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Preencha o formulário, escolha uma senha para o usuário inicial que se chamará < admin ><\/b>", + "show-password": "Exibir senha", "install": "Instalar", - "login": "Iniciar sessão", - "back-to-login-form": "Voltar ao formulário de login", - "get-login-access-code": "Obter o código de acesso", - "email-access-code": "Código de accesso via e-mail", + "login": "Login", + "back-to-login-form": "Voltar à tela de login", + "get-login-access-code": "Obter o código de acesso para realizar o login", + "email-access-code": "Código de acesso via e-mail", "whats-next": "Próximos passos", - "username-or-password-incorrect": "Nome de usuário ou senha incorreto", - "follow-bludit-on": "Siga Bludit em", - "visit-the-forum-for-support": "Visit the [forum](https:\/\/forum.bludit.org) for support", - "manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Administre seu Bludit a partir do [painel de aadministração]({{ADMIN_AREA_LINK}})", - "chat-with-developers-and-users-on-gitter": "Converse com os desenvolvedores e usuários em [Gitter](https:\/\/gitter.im\/bludit\/support)", - "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Breve descrição de você ou de seu site, para mudar este texto, vá ao painel de administração, ajustes, complementos, e configure o complemento Sobre", - "read-the-documentation-for-more-information": "Leia a [documentação](https:\/\/docs.bludit.com) para mais informações", - "new-version-available": "New version available", - "new-category-created": "New category created", - "category-deleted": "Category deleted", - "category-edited": "Category edited", - "new-user-created": "New user created", - "user-edited": "User edited", - "user-deleted": "Usuário eliminado", - "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recommended for recovery password and notifications.", - "authentication-token": "Authentication Token", + "username-or-password-incorrect": "Usuário incorreto ou então senha incorreta", + "follow-bludit-on": "Seguir Bludit em", + "visit-the-forum-for-support": "Para obter suporte oficial, acesse [forum](https:\/\/forum.bludit.org)", + "manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Administre seu Bludit a partir do [Painel de Controle]({{ADMIN_AREA_LINK}})", + "chat-with-developers-and-users-on-gitter": "Converse com os desenvolvedores e outros usuários pelo [Gitter](https:\/\/gitter.im\/bludit\/support)", + "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Aqui é exibida uma breve descrição do seu site ou então de você mesmo. Para alterar este texto, vá ao Painel de Controle, ajustes, plugins, e altere o plugin About.", + "read-the-documentation-for-more-information": "Leia a [documentação oficial] em (https:\/\/docs.bludit.com) para obter mais informações", + "new-version-available": "Nova versão disponível", + "new-category-created": "Nova categoria criada", + "category-deleted": "Categoria deletada", + "category-edited": "Categoria editada", + "new-user-created": "Novo usuário criado", + "user-edited": "Usuário editado", + "user-deleted": "Usário deletado", + "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recomendado para recuperação de senha e notificações.", + "authentication-token": "Token de autenticação", "token": "Token", - "current-status": "Current status", - "upload-image": "Enviar imagem", - "the-changes-have-been-saved": "Alterações salvas", - "label": "Label", + "current-status": "Status atual", + "upload-image": "Upload de imagem", + "the-changes-have-been-saved": "As alterações foram salvas", + "label": "Identificação", "links": "Links", - "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "This title is almost always used in the sidebar of the site.", - "password-must-be-at-least-6-characters-long": "A senha deve ter pelo menos 6 caracteres.", - "ip-address-has-been-blocked": "Este endereço IP foi bloqueado.", - "try-again-in-a-few-minutes": "Tente novamente em alguns minutos.", - "content-published-from-scheduler": "Content published from scheduler", + "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "Este título quase sempre é usado na barra lateral do site.", + "password-must-be-at-least-6-characters-long": "A senha deve conter pelo menos 6 caracteres", + "ip-address-has-been-blocked": "O endereço IP foi bloqueado", + "try-again-in-a-few-minutes": "Tente novamente em alguns minutos", + "content-published-from-scheduler": "Conteúdo publicado através de agendamento", "blog": "Blog", - "complete-all-fields": "Complete all fields", - "static": "Static", - "about-your-site-or-yourself": "About your site or yourself", - "homepage": "Homepage", - "disabled": "Disabled", - "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "To enable the user you must set a new password.", - "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Delete the user and associate his content to admin user", - "delete-the-user-and-all-his-content": "Delete the user and all his content", - "user-disabled": "User disabled", - "user-password-changed": "User password changed", - "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "The password and confirmation password do not match", - "scheduled-content": "Scheduled content", - "there-are-no-scheduled-content": "There are no scheduled content.", - "new-content-created": "New content created", - "content-edited": "Content edited", - "content-deleted": "Contente deleted", - "undefined": "Undefined", - "create-new-content-for-your-site": "Create new content for your site", - "there-are-no-draft-content": "There are no draft content.", - "order-items-by": "Order items by", - "all-content": "All content", - "dynamic": "Dynamic", - "type": "Type", - "draft-content": "Draft content", + "complete-all-fields": "Preencha todos os campos", + "static": "Estático", + "about-your-site-or-yourself": "Descrição sobre o seu site ou então sobre você mesmo", + "homepage": "Página inicial", + "disabled": "Desabilitado", + "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "Para habilitar o usuário, você precisa definir uma nova senha.", + "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Deletar o usuário e passar todo seu conteúdo para a conta do administrador", + "delete-the-user-and-all-his-content": "Deletar o usuário e também todo seu conteúdo", + "user-disabled": "Usuário desabilitado", + "user-password-changed": "Senha do usuário alterada", + "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "A senha e a confirmação de senha não estão iguais", + "scheduled-content": "Conteúdo agendado", + "there-are-no-scheduled-content": "Não há conteúdo agendado.", + "new-content-created": "Novo conteúdo criado", + "content-edited": "Conteúdo editado", + "content-deleted": "Conteúdo deletado", + "undefined": "Indefinido", + "create-new-content-for-your-site": "Criar novo conteúdo para o seu site", + "there-are-no-draft-content": "Não há conteúdo como rascunho.", + "order-items-by": "Ordenar itens por", + "all-content": "Todo conteúdo", + "dynamic": "Dinâmico", + "type": "Tipo", + "draft-content": "Conteúdo como rascunho", "post": "Post", - "default": "Default", - "latest-content": "Latest content", - "default-message": "Default message", - "no-parent": "No parent", - "have-you-seen-my-ball": "Have you seen my ball?", - "pagebreak": "Page break", + "default": "Padrão", + "latest-content": "Últimas publicações", + "default-message": "Mensagem padrão", + "no-parent": "Sem item superior", + "have-you-seen-my-ball": "Você viu a minha bola?", + "pagebreak": "Quebra de página", "pages": "Páginas", - "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This plugin may not be supported by this version of Bludit", - "previous": "Previous", - "previous-page": "Previous page", - "next-page": "Next page", - "scheduled": "Scheduled", - "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "This token is similar to a password, it should not be shared.", - "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Congratulations you have successfully installed your **Bludit**", - "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This theme may not be supported by this version of Bludit", - "read-more": "Read more", - "remember-me": "Remember me", - "plugins-position": "Plugin position", - "plugins-sorted": "Plugins sorted", - "plugins-position-changed": "Plugin position changed", - "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Drag and Drop to set the position of the plugins", - "change-the-position-of-the-plugins": "Change the position of the plugins", - "reading-time": "Reading time", - "minutes": "minutes", - "minute": "minute", - "example-page-1-slug": "create-your-own-content", - "example-page-1-title": "Create your own content", - "example-page-1-content": "Start writing your own content or edit the current to fit your needs. To create, edit or remove content you need to login to the [admin panel](.\/admin) with the username `admin` and the password you set on the installation process.", - "example-page-2-slug": "set-up-your-new-site", - "example-page-2-title": "Set up your new site", - "example-page-2-content": "Update the settings of your site from the [admin panel](.\/admin), you can change the title, description and the social networks from [Settings > General](.\/admin\/settings-general).", - "example-page-3-slug": "follow-bludit", - "example-page-3-title": "Follow Bludit", - "example-page-3-content": "Get information about news, new releases, new themes or new plugins on our social networks [Facebook](https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/), [Twitter](https:\/\/twitter.com\/bludit) and [GooglePlus](https:\/\/plus.google.com\/+Bluditcms) or visit our [Blog](https:\/\/blog.bludit.com).", - "example-page-4-slug": "about", - "example-page-4-title": "About", - "example-page-4-content": "Your About page is typically one of the most visited pages on your site, need to be simple with a few key things, such as your name, who are you, how can contact you, a small story, etc." -} \ No newline at end of file + "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Talvez este plugin não seja compatível com a sua versão do Bludit", + "previous": "Anterior", + "previous-page": "Página anterior", + "next-page": "Página seguinte", + "scheduled": "Agendado", + "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "Este token é similar à senha, portanto não compartilhe com os outros.", + "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Parabéns! Você instalou o Bludit com sucesso.", + "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Talvez este tema não seja compatível com a sua versão do Bludit", + "read-more": "Leia mais", + "remember-me": "Lembrar de mim", + "plugins-position": "Posições dos plugins", + "plugins-sorted": "Plugins classificados", + "plugins-position-changed": "As posições dos plugins foram alteradas", + "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Arraste e solte para definir as posições dos plugins", + "change-the-position-of-the-plugins": "Alterar as posições dos plugins", + "reading-time": "Tempo de leitura", + "minutes": "minutos", + "minute": "minuto", + "example-page-1-slug": "crie-o-seu-proprio-conteudo", + "example-page-1-title": "Crie o seu próprio conteúdo", + "example-page-1-content": "Comece a escrever o seu próprio conteúdo ou então edite o conteúdo existente, conforme a sua necessidade. Para criar, editar ou excluir conteúdo, você precisa realizar o login no [Painel de Controle](.\/admin) usando o usuário `admin` e a senha que você escolheu no processo de instalação do Bludit.", + "example-page-2-slug": "aproveite-e-va-ajustando-o-seu-site", + "example-page-2-title": "Aproveite e vá ajustando o seu site", + "example-page-2-content": "Atualize os ajustes do site pelo [Painel de Controle](.\/admin). Por lá é possível alterar o título, descrição e redes sociais que desejar expor no site. Para tal, entre em [Ajustes > Geral](.\/admin\/settings-general).", + "example-page-3-slug": "siga-os-canais-oficiais-do-bludit", + "example-page-3-title": "Siga os canais oficiais do Bludit", + "example-page-3-content": "Receba notícias, avisos sobre atualizações disponíveis, lançamentos de novos temas e plugins através das redes sociais do Bludit: [Facebook](https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/), [Twitter](https:\/\/twitter.com\/bludit) e [GooglePlus](https:\/\/plus.google.com\/+Bluditcms). Visite também o [Blog](https:\/\/blog.bludit.com) oficial.", + "example-page-4-slug": "sobre", + "example-page-4-title": "Sobre", + "example-page-4-content": "A página Sobre costuma ser uma das páginas mais visitadas do seu site. Uma sugestão é deixá-la simples e informativa, adicionando tópicos como: quem é o autor do projeto, qual a equipe que compõe o site, motivações para o projeto acontecer, meios de contato para falar com a equipe do site, etc." +} From ac46570ddb1ed640e48f4ca43d1145aed28f52ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacques Date: Sun, 10 Jun 2018 11:50:10 -0300 Subject: [PATCH 2/5] 100% translated to Portuguese (Portugal) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit • Fixed typos and misleading translations from Ricardo Pinto's previous version; • Finished translation respecting the common terms in European Portuguese (a.k.a. Portuguese from Portugal); --- bl-languages/pt_PT.json | 385 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 193 insertions(+), 192 deletions(-) diff --git a/bl-languages/pt_PT.json b/bl-languages/pt_PT.json index ca1d5e8b..79f0ed1c 100644 --- a/bl-languages/pt_PT.json +++ b/bl-languages/pt_PT.json @@ -1,102 +1,103 @@ { "language-data": { "native": "Português (Portugal)", - "english-name": "Portugal", - "last-update": "2017-09-10", + "english-name": "Portuguese (Portugal)", + "locale": "pt_PT", + "last-update": "2018-06-10", "authors": [ + "Jacques Schlender (@jcqSCH)", "Ricardo Pinto", "", - "", "" ] }, "dates": { - "Mon": "Mon", - "Tue": "Tue", - "Wed": "Wed", - "Thu": "Thu", - "Fri": "Fri", - "Sat": "Sat", - "Sun": "Sun", - "Monday": "Monday", - "Tuesday": "Tuesday", - "Wednesday": "Wednesday", - "Thursday": "Thursday", - "Friday": "Friday", - "Saturday": "Saturday", - "Sunday": "Sunday", + "Mon": "Seg", + "Tue": "Ter", + "Wed": "Qua", + "Thu": "Qui", + "Fri": "Sex", + "Sat": "Sáb", + "Sun": "Dom", + "Monday": "Segunda-feira", + "Tuesday": "Terça-feira", + "Wednesday": "Quarta-feira", + "Thursday": "Quinta-feira", + "Friday": "Sexta-feira", + "Saturday": "Sábado", + "Sunday": "Domingo", "Jan": "Jan", - "Feb": "Feb", + "Feb": "Fev", "Mar": "Mar", - "Apr": "Apr", + "Apr": "Abr", "Jun": "Jun", "Jul": "Jul", - "Aug": "Aug", - "Sep": "Sep", - "Oct": "Oct", + "Aug": "Ago", + "Sep": "Set", + "Oct": "Out", "Nov": "Nov", - "Dec": "Dec", - "January": "January", - "February": "February", - "March": "March", - "April": "April", - "May": "May", - "June": "June", - "July": "July", - "August": "August", - "September": "September", - "October": "October", - "November": "November", - "December": "December" + "Dec": "Dez", + "January": "Janeiro", + "February": "Fevereiro", + "March": "Março", + "April": "Abril", + "May": "Maio", + "June": "Junho", + "July": "Julho", + "August": "Agosto", + "September": "Setembro", + "October": "Outubro", + "November": "Novembro", + "December": "Dezembro" }, - "dashboard": "Dashboard", + "dashboard": "Painel de Controlo", "manage-users": "Gerir utilizadores", - "manage-categories": "Manage categories", - "general-settings": "Configurações gerais", - "advanced-settings": "Configurações avançadas", - "thanks-for-support-bludit": "Thanks for support Bludit", - "upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade to Bludit PRO", - "language": "Linguagem", + "manage-categories": "Gerir categorias", + "general-settings": "Ajustes gerais", + "advanced-settings": "Ajustes avançados", + "thanks-for-support-bludit": "Agradecemos por apoiar o Bludit", + "upgrade-to-bludit-pro": "Adquirir Bludit PRO", + "language": "Idioma", "plugin": "Plugin", "plugins": "Plugins", - "developers": "Developers", + "developers": "Desenvolvedores", "themes": "Temas", "about": "Sobre", "url": "URL", "welcome": "Bem-vindo", "logout": "Sair", - "website": "Página web", + "website": "Site", "publish": "Publicar", "manage": "Gerir", "content": "Conteúdo", - "category": "Category", - "categories": "Categories", + "category": "Categoria", + "categories": "Categorias", "users": "Utilizadores", - "settings": "Definições", + "settings": "Ajustes", "general": "Geral", "advanced": "Avançado", - "new-content": "New content", - "manage-content": "Manage content", - "add-new-content": "Add new content", - "new-category": "New category", - "you-do-not-have-sufficient-permissions": "Não tem permissões suficientes para aceder a esta página, contacte o administrador.", + "new-content": "Novo conteúdo", + "manage-content": "Gerir conteúdo", + "add-new-content": "Adicionar novo conteúdo", + "new-category": "Nova categoria", + "you-do-not-have-sufficient-permissions": "Não tens permissão o suficiente para submeter esta ação.", "add-a-new-user": "Adicionar novo utilizador", - "url-associated-with-the-content": "URL associated with the content.", + "url-associated-with-the-content": "URL associada ao conteúdo.", "language-and-timezone": "Idioma e fuso horário", - "change-your-language-and-region-settings": "Altere as configurações de idioma e região.", + "change-your-language-and-region-settings": "Ajustar o idioma e a região.", "notifications": "Notificações", - "plugin-activated": "Plugin activated", - "plugin-deactivated": "Plugin deactivated", - "new-theme-configured": "New theme configured", - "changes-on-settings": "Changes on settings", - "plugin-configured": "Plugin configured", + "plugin-activated": "Plugin activado", + "plugin-deactivated": "Plugin desactivado", + "new-theme-configured": "Novo tema configurado", + "changes-on-settings": "Alterações nos ajustes", + "plugin-configured": "Plugin configurado", "welcome-to-bludit": "Bem-vindo ao Bludit", "statistics": "Estatísticas", "drafts": "Rascunhos", "title": "Título", "save": "Guardar", - "save-as-draft": "Save as draft", - "cancel": "Canelar", + "save-as-draft": "Guardar como rascunho", + "cancel": "Cancelar", "description": "Descrição", "this-field-can-help-describe-the-content": "Este campo pode ajudar a descrever o conteúdo em poucas palavras. Não mais de 150 caracteres.", "images": "Imagens", @@ -105,7 +106,7 @@ "cover-image": "Imagem da capa", "drag-and-drop-or-click-here": "Arraste e solte ou clique aqui", "there-are-no-images": "Não há imagens", - "upload-and-more-images": "Upload and more images", + "upload-and-more-images": "Carregar imagens e mais opções", "click-on-the-image-for-options": "Clique na imagem para ver as opções.", "click-here-to-cancel": "Clique aqui para cancelar.", "insert-image": "Inserir imagem", @@ -117,42 +118,42 @@ "published": "Publicado", "draft": "Rascunho", "empty-title": "Título vazio", - "empty": "empty", + "empty": "Vazio", "date": "Data", - "external-cover-image": "External cover image", - "parent": "Origem", - "full-image-url": "Full image URL.", - "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.", + "external-cover-image": "Imagem de capa externa", + "parent": "Item superior", + "full-image-url": "URL completa da imagem.", + "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Este campo é utilizado quando escolhes ordenar o conteúdo por posição.", "position": "Posição", "friendly-url": "URL amigável", "image-description": "Descrição da imagem", - "add-a-new-category": "Add a new category", + "add-a-new-category": "Adicionar nova categoria", "name": "Nome", "username": "Utilizador", "first-name": "Primeiro nome", - "last-name": "Último nome", - "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "To schedule the content select the date and time, the status has to be set to \"Published\".", - "email": "Email", + "last-name": "Apelido", + "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "Para agendar a publicação de conteúdo, marque a data e hora. Atente-se que o estado necessita estar marcado como \"Publicado\".", + "email": "E-mail", "role": "Função", "registered": "Registado", "site-information": "Informação do site", "site-title": "Titulo do site", - "use-this-field-to-name-your-site": "Use este campo para nomear o seu site, ele aparecerá no topo de cada página do seu site.", + "use-this-field-to-name-your-site": "Use este campo para nomear o teu site. Este nome aparecerá no topo das tuas páginas.", "site-slogan": "Slogan do site", - "use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Use este campo para nomear seu site, ele aparecerá no topo de cada página do seu site.", + "use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Use este campo para adicionar uma frase que dê personalidade ao teu site.", "site-description": "Descrição do site", - "you-can-add-a-site-description-to-provide": "Pode adicionar uma descrição do site para fornecer uma breve biografia ou descrição do seu site.", + "you-can-add-a-site-description-to-provide": "Sugere-se adicionar um pequeno texto que descreva os assuntos tratados em teu site.", "footer-text": "Texto do radapé", - "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Pode adicionar um pequeno texto na parte inferior de cada página. Por exemplo: copyright, proprietário, datas, etc.", + "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Sugere-se adicionar um pequeno texto para exibir na parte debaixo do site, o qual contenha informações de copyright, proprietário, ano de fundação, local, etc.", "social-networks-links": "Links de redes sociais", "site-url": "URL do site", - "email-account-settings": "Configurações da conta de e-mail", + "email-account-settings": "Ajustar conta de e-mail", "sender-email": "E-mail do remetente", "emails-will-be-sent-from-this-address": "Os e-mails serão enviados a partir deste endereço.", "url-filters": "Filtros de URL", - "select-your-sites-language": "Selecione o idioma do seu site.", + "select-your-sites-language": "Selecione o idioma do teu site.", "timezone": "Fuso horário", - "select-a-timezone-for-a-correct": "Selecione um fuso horário para uma exibição correta de data\/hora no seu site.", + "select-a-timezone-for-a-correct": "Selecione o fuso horário da tua região para que datas e horas sejam exibidas corretamente no teu site.", "locale": "Local", "date-and-time-formats": "Formatos de data e hora", "date-format": "Formato da data", @@ -161,138 +162,138 @@ "author": "Autor", "activate": "Activar", "deactivate": "Desactivar", - "edit-category": "Edit category", + "edit-category": "Editar categoria", "delete": "Apagar", - "password": "Password", - "confirm-password": "Confirmar password", + "password": "Senha", + "confirm-password": "Confirmar senha", "editor": "Editor", "administrator": "Administrador", "edit-user": "Editar utilizador", - "edit-content": "Edit content", + "edit-content": "Editar conteúdo", "profile": "Perfil", - "change-password": "Mudar password", + "change-password": "Alterar senha", "enabled": "Activado", "disable-the-user": "Desactivar o utilizador", "profile-picture": "Foto do perfil", - "edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories", - "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content", - "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Confirmar apagar, esta acção não pode ser anulada.", - "do-you-want-to-disable-the-user": "Deseja desactivar o utilizador ?", - "new-password": "Nova password", - "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.", - "items-per-page": "Items per page", - "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site", - "number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.", - "website-or-blog": "Website or Blog", - "order-content-by": "Order content By", - "edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site", - "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Order the content by date to build a Blog or order the content by position to build a Website.", - "page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.", - "page-not-found": "Page not found", - "predefined-pages": "Predefined pages", - "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you want to returns a default message.", - "returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.", - "full-url-of-your-site": "Full URL of your site. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).", - "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "With the locales, you can set the regional user interface, such as the dates in your language. The locales need to be installed on your system.", - "bludit-installer": "Instalador Bludit", - "choose-your-language": "Escolha o seu idioma", + "edit-or-delete-your-categories": "Editar ou apagar tuas categorias", + "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Criar nova categoria para organizar teu conteúdo", + "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Confirmas que vais apagar? Após proceder, esta acção não poderá ser revertida.", + "do-you-want-to-disable-the-user": "Confirmas que vais desactivar o utilizador?", + "new-password": "Nova senha", + "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Poderás alterar este campo após guardar as alterações actuais.", + "items-per-page": "Itens por página", + "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Convidar um amigo para colaborar em teu site", + "number-of-items-to-show-per-page": "Número de publicações a exibir em cada página.", + "website-or-blog": "Site ou Blog", + "order-content-by": "Ordenar conteúdo por", + "edit-or-delete-content-from-your-site": "Editar ou apagar conteúdo do teu site", + "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Ordene o conteúdo por data para construir um blog ou ordene o conteúdo por posição para construir um site.", + "page-not-found-content": "Poxa! Parece que a página solicitada não existe.", + "page-not-found": "Página não encontrada", + "predefined-pages": "Páginas predefinidas", + "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Quando a requisição do visitante não corresponder a um item existente, será exibida esta página. Por omissão, uma mensagem de alerta é exibida.", + "returning-page-for-the-main-page": "Quando o visitante requisitar a página principal do site, será exibida a página aqui escolhida. Por omissão, as últimas publicações são exibidas.", + "full-url-of-your-site": "URL completa do teu site, contendo o protocolo HTTP ou HTTPS (apenas poderá conter HTTPS se houver SSL habilitado em teu servidor).", + "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "A partir dos locais é possível definir a tradução da interface para a respectiva região do teu visitante. Para isto, os locais devem estar instalados em teu sistema.", + "bludit-installer": "Instalador do Bludit", + "choose-your-language": "Escolha o teu idioma", "next": "Seguinte", - "complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Preencha o formulário, escolha uma password para o nome de utilizador «admin»", - "show-password": "Mostrar password", + "complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Preencha o formulário, escolha uma senha para o utilizador inicial que será nomeado < admin ><\/b>", + "show-password": "Exibir senha", "install": "Instalar", "login": "Entrar", - "back-to-login-form": "Voltar ao formulário de login", - "get-login-access-code": "Obter código de acesso de início de sessão", - "email-access-code": "Código de acesso de e-mail", + "back-to-login-form": "Voltar ao formulário de início de sessão", + "get-login-access-code": "Obter o código de acesso de início de sessão", + "email-access-code": "Código de acesso via e-mail", "whats-next": "O que se segue", - "username-or-password-incorrect": "Utilizador ou password incorrecto", - "follow-bludit-on": "Segue Bludit em", - "visit-the-forum-for-support": "Visit the [forum](https:\/\/forum.bludit.org) for support", - "manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Gerencie o Bludit a partir da [admin area]({{ADMIN_AREA_LINK}})", - "chat-with-developers-and-users-on-gitter": "Conversar com desenvolvedores e utilizadores em [Gitter](https:\/\/gitter.im\/bludit\/support)", - "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Esta é uma breve descrição de si mesmo ou do seu site, para alterar este texto vá para o painel de administração, configurações, plugins e configurar o plugin sobre.", - "read-the-documentation-for-more-information": "Leia a [documentação] (https:\/\/docs.bludit.com) para obter mais informações", - "new-version-available": "New version available", - "new-category-created": "New category created", - "category-deleted": "Category deleted", - "category-edited": "Category edited", - "new-user-created": "New user created", - "user-edited": "User edited", + "username-or-password-incorrect": "Utilizador incorrecto ou então senha incorrecta", + "follow-bludit-on": "Seguir Bludit em", + "visit-the-forum-for-support": "Para obter suporte oficial, acesse [forum](https:\/\/forum.bludit.org)", + "manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Para gerir teu Bludit, vá ao [Painel de Controlo]({{ADMIN_AREA_LINK}})", + "chat-with-developers-and-users-on-gitter": "Conversar com os desenvolvedores e utilizadores pelo [Gitter](https:\/\/gitter.im\/bludit\/support)", + "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Neste espaço é exibida uma breve descrição do teu site ou então de ti mesmo. Para alterar este texto, vá ao Painel de Controlo, ajustes, plugins, e altere o plugin About.", + "read-the-documentation-for-more-information": "Leia a [documentação oficial] em (https:\/\/docs.bludit.com) para obter mais informações", + "new-version-available": "Nova versão disponível", + "new-category-created": "Nova categoria criada", + "category-deleted": "Categoria apagada", + "category-edited": "Categoria editada", + "new-user-created": "Novo utilizador criado", + "user-edited": "Utilizador editado", "user-deleted": "Utilizador apagado", - "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recommended for recovery password and notifications.", - "authentication-token": "Authentication Token", + "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recomendado para recuperação de senha e notificações.", + "authentication-token": "Token de autenticação", "token": "Token", - "current-status": "Current status", + "current-status": "Estado actual", "upload-image": "Carregar imagem", "the-changes-have-been-saved": "As alterações foram guardadas", - "label": "Label", + "label": "Identificador", "links": "Links", - "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "This title is almost always used in the sidebar of the site.", - "password-must-be-at-least-6-characters-long": "A password deve ter no mínimo 6 caracteres", + "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "Este título quase sempre é usado na barra lateral do site.", + "password-must-be-at-least-6-characters-long": "A senha deve conter ao menos 6 caracteres", "ip-address-has-been-blocked": "O endereço IP foi bloqueado.", "try-again-in-a-few-minutes": "Tente novamente em alguns minutos.", - "content-published-from-scheduler": "Content published from scheduler", + "content-published-from-scheduler": "Conteúdo publicado através de agendamento", "blog": "Blog", - "complete-all-fields": "Complete all fields", - "static": "Static", - "about-your-site-or-yourself": "About your site or yourself", - "homepage": "Homepage", - "disabled": "Disabled", - "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "To enable the user you must set a new password.", - "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Delete the user and associate his content to admin user", - "delete-the-user-and-all-his-content": "Delete the user and all his content", - "user-disabled": "User disabled", - "user-password-changed": "User password changed", - "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "The password and confirmation password do not match", - "scheduled-content": "Scheduled content", - "there-are-no-scheduled-content": "There are no scheduled content.", - "new-content-created": "New content created", - "content-edited": "Content edited", - "content-deleted": "Contente deleted", - "undefined": "Undefined", - "create-new-content-for-your-site": "Create new content for your site", - "there-are-no-draft-content": "There are no draft content.", - "order-items-by": "Order items by", - "all-content": "All content", - "dynamic": "Dynamic", - "type": "Type", - "draft-content": "Draft content", - "post": "Post", - "default": "Default", - "latest-content": "Latest content", - "default-message": "Default message", - "no-parent": "No parent", - "have-you-seen-my-ball": "Have you seen my ball?", - "pagebreak": "Page break", + "complete-all-fields": "Preencha todos os campos", + "static": "Estático", + "about-your-site-or-yourself": "Descrição sobre o teu site ou então de ti mesmo", + "homepage": "Página inicial", + "disabled": "Desabilitado", + "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "Para habilitar o utilizador, necessitas definir uma nova senha.", + "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Apagar o utilizador e associar todo o conteúdo remanescente dele à conta do administrador", + "delete-the-user-and-all-his-content": "Apagar o utilizador e também todo conteúdo remanescente dele", + "user-disabled": "Utilizador desabilitado", + "user-password-changed": "Senha do utilizador alterada", + "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "A senha e a confirmação de senha não estão iguais", + "scheduled-content": "Conteúdo agendado", + "there-are-no-scheduled-content": "Não há conteúdo agendado.", + "new-content-created": "Novo conteúdo criado", + "content-edited": "Conteúdo editado", + "content-deleted": "Conteúdo apagado", + "undefined": "Indefinido", + "create-new-content-for-your-site": "Criar novo conteúdo para o teu site", + "there-are-no-draft-content": "Não há conteúdo como rascunho.", + "order-items-by": "Ordenar itens por", + "all-content": "Todo conteúdo", + "dynamic": "Dinâmico", + "type": "Tipo", + "draft-content": "Conteúdo como rascunho", + "post": "Publicação", + "default": "Por omissão", + "latest-content": "Últimas publicações", + "default-message": "Mensagem por omissão", + "no-parent": "Sem item superior", + "have-you-seen-my-ball": "Por acaso viste a minha bola?", + "pagebreak": "Quebra de página", "pages": "Páginas", - "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This plugin may not be supported by this version of Bludit", - "previous": "Previous", - "previous-page": "Previous page", - "next-page": "Next page", - "scheduled": "Scheduled", - "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "This token is similar to a password, it should not be shared.", - "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Congratulations you have successfully installed your **Bludit**", - "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This theme may not be supported by this version of Bludit", - "read-more": "Read more", - "remember-me": "Remember me", - "plugins-position": "Plugin position", - "plugins-sorted": "Plugins sorted", - "plugins-position-changed": "Plugin position changed", - "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Drag and Drop to set the position of the plugins", - "change-the-position-of-the-plugins": "Change the position of the plugins", - "reading-time": "Reading time", - "minutes": "minutes", - "minute": "minute", - "example-page-1-slug": "create-your-own-content", - "example-page-1-title": "Create your own content", - "example-page-1-content": "Start writing your own content or edit the current to fit your needs. To create, edit or remove content you need to login to the [admin panel](.\/admin) with the username `admin` and the password you set on the installation process.", - "example-page-2-slug": "set-up-your-new-site", - "example-page-2-title": "Set up your new site", - "example-page-2-content": "Update the settings of your site from the [admin panel](.\/admin), you can change the title, description and the social networks from [Settings > General](.\/admin\/settings-general).", - "example-page-3-slug": "follow-bludit", - "example-page-3-title": "Follow Bludit", - "example-page-3-content": "Get information about news, new releases, new themes or new plugins on our social networks [Facebook](https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/), [Twitter](https:\/\/twitter.com\/bludit) and [GooglePlus](https:\/\/plus.google.com\/+Bluditcms) or visit our [Blog](https:\/\/blog.bludit.com).", - "example-page-4-slug": "about", - "example-page-4-title": "About", - "example-page-4-content": "Your About page is typically one of the most visited pages on your site, need to be simple with a few key things, such as your name, who are you, how can contact you, a small story, etc." -} \ No newline at end of file + "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Há a possibilidade deste plugin não ser compatível com a tua versão do Bludit", + "previous": "Anterior", + "previous-page": "Página anterior", + "next-page": "Página seguinte", + "scheduled": "Agendado", + "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "Este token é similar à senha, portanto não partilhe com os outros.", + "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Parabéns! Instalaste o Bludit com sucesso.", + "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Há a possibilidade deste tema não ser compatível com a tua versão do Bludit", + "read-more": "Continuar a ler", + "remember-me": "Lembrar de mim", + "plugins-position": "Posições dos plugins", + "plugins-sorted": "Plugins classificados", + "plugins-position-changed": "As posições dos plugins foram alteradas", + "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Arraste e solte para definir as posições dos plugins", + "change-the-position-of-the-plugins": "Alterar as posições dos plugins", + "reading-time": "Tempo de leitura", + "minutes": "minutos", + "minute": "minuto", + "example-page-1-slug": "crie-o-teu-proprio-conteudo", + "example-page-1-title": "Crie o teu próprio conteúdo", + "example-page-1-content": "Comece a escrever o teu próprio conteúdo ou então edite o conteúdo existente, conforme a tua necessidade. Para criar, editar ou apagar conteúdo, necessitarás iniciar sessão no [Painel de Controlo](.\/admin). Lá, insira o utilizador `admin` e a senha escolhida por ti na instalação do Bludit.", + "example-page-2-slug": "Siga-aos-ajustes-do-teu-site", + "example-page-2-title": "Siga aos ajustes do teu site", + "example-page-2-content": "Actualize os ajustes do site através [Painel de Controlo](.\/admin). Por lá é possível alterar o título, descrição e redes sociais que desejares expor no site. Para tal, proceda em [Ajustes > Geral](.\/admin\/settings-general).", + "example-page-3-slug": "siga-os-meios-de-comunicacao-oficiais-do-bludit", + "example-page-3-title": "Siga os meios de comunicação oficiais do Bludit", + "example-page-3-content": "Receberás notícias, avisos sobre actualizações, novos temas e plugins através das redes sociais do Bludit: [Facebook](https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/), [Twitter](https:\/\/twitter.com\/bludit) e [GooglePlus](https:\/\/plus.google.com\/+Bluditcms). Veja também o [Blog](https:\/\/blog.bludit.com) oficial.", + "example-page-4-slug": "sobre", + "example-page-4-title": "Sobre", + "example-page-4-content": "A página Sobre habitualmente é uma das páginas mais visitadas dos sites. Sugere-se inserir informações de bastante interesse do público. Assuntos como: quem é o autor do projeto, qual a equipa que compõe o site, motivações para o projeto existir, meios para contactar a equipa do site, etc." +} From 463fabc4e50546c8a8c8c2cca8eb51e8a4e7871e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mustafa-Online Date: Mon, 11 Jun 2018 10:34:45 +0200 Subject: [PATCH 3/5] more translations added! --- bl-languages/ar_MA.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/bl-languages/ar_MA.json b/bl-languages/ar_MA.json index 509f7204..1b47b083 100644 --- a/bl-languages/ar_MA.json +++ b/bl-languages/ar_MA.json @@ -60,7 +60,7 @@ "plugin": "Plugin", "plugins": "الإضافات", "developers": "المطورون", - "themes": "الحلل", + "themes": "القوالب", "about": "من نحن", "url": "URL", "welcome": "مرحباً", @@ -126,7 +126,7 @@ "position": "موضع", "friendly-url": "روابط محسنة", "image-description": "وصف الصورة", - "add-a-new-category": "Add a new category", + "add-a-new-category": "إضافة تصنيف جديد", "name": "الإسم", "username": "المعرف", "first-name": "الإسم الأول", @@ -174,18 +174,18 @@ "enabled": "تفعيل", "disable-the-user": "Disable the user", "profile-picture": "صورة الملف الشخصي", - "edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories", - "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content", + "edit-or-delete-your-categories": "تحرير وحذف التصنيفات", + "create-a-new-category-to-organize-your-content": "إضافة تصنيف جديد لتنظيم المحتوى", "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "تأكيد الحذف، لا يمكن التراجع عن هذه الخطوة", "do-you-want-to-disable-the-user": "Do you want to disable the user ?", "new-password": "كلمة سر جديد", "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.", - "items-per-page": "Items per page", - "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site", + "items-per-page": "العناصر في الصفحة", + "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "دعوة صديق للمشاركة في موقعك", "number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.", "website-or-blog": "Website or Blog", - "order-content-by": "Order content By", - "edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site", + "order-content-by": "ترتيب المحتوى حسب", + "edit-or-delete-content-from-your-site": "تحرير وحذف المحتوى من موقعك", "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Order the content by date to build a Blog or order the content by position to build a Website.", "page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.", "page-not-found": "Page not found", @@ -244,13 +244,13 @@ "user-disabled": "User disabled", "user-password-changed": "User password changed", "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "The password and confirmation password do not match", - "scheduled-content": "Scheduled content", - "there-are-no-scheduled-content": "There are no scheduled content.", + "scheduled-content": "المحتوى المجدول", + "there-are-no-scheduled-content": "لا يوجد محتوى مجدول.", "new-content-created": "New content created", "content-edited": "Content edited", "content-deleted": "Contente deleted", "undefined": "Undefined", - "create-new-content-for-your-site": "Create new content for your site", + "create-new-content-for-your-site": "إنشاء محتوى جديد لموقعك", "there-are-no-draft-content": "There are no draft content.", "order-items-by": "Order items by", "all-content": "All content", From b803a1d303129810482bbf2d2fdd829ed8e43dde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacques Date: Mon, 11 Jun 2018 12:44:30 -0300 Subject: [PATCH 4/5] 100% translated to Portuguese (Brazil) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit • Fixed typos and misleading translations from Marcelo's previous version. • Finished translation respecting the common terms in Brazilian Portuguese; --- bl-languages/pt_BR.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bl-languages/pt_BR.json b/bl-languages/pt_BR.json index ca6317ae..2447fde7 100644 --- a/bl-languages/pt_BR.json +++ b/bl-languages/pt_BR.json @@ -168,7 +168,7 @@ "confirm-password": "Confirmar senha", "editor": "Editor", "administrator": "Administrador", - "edit-user": "Editar usário", + "edit-user": "Editar usuário", "edit-content": "Editar conteúdo", "profile": "Perfil", "change-password": "Alterar senha", @@ -219,7 +219,7 @@ "category-edited": "Categoria editada", "new-user-created": "Novo usuário criado", "user-edited": "Usuário editado", - "user-deleted": "Usário deletado", + "user-deleted": "Usuário deletado", "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recomendado para recuperação de senha e notificações.", "authentication-token": "Token de autenticação", "token": "Token", From ab8e12317abf4da70d3ec2e83e4bded2eb80818b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Reka <8795284+Grazouillis@users.noreply.github.com> Date: Sun, 17 Jun 2018 15:38:21 +0200 Subject: [PATCH 5/5] Update FR corrections 2-3 spelling and grammatical errors :) --- bl-languages/fr_FR.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/bl-languages/fr_FR.json b/bl-languages/fr_FR.json index ea9dd67b..11dab0b8 100755 --- a/bl-languages/fr_FR.json +++ b/bl-languages/fr_FR.json @@ -77,7 +77,7 @@ "general": "Général", "advanced": "Avancé", "new-content": "Nouveau contenu", - "manage-content": "Gestionaire de contenu", + "manage-content": "Gestionnaire de contenu", "add-new-content": "Ajouter un nouveau contenu", "new-category": "Nouvelle catégorie", "you-do-not-have-sufficient-permissions": "Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour accéder à cette page, veuillez contacter l’administrateur.", @@ -144,11 +144,11 @@ "site-description": "Description du site", "you-can-add-a-site-description-to-provide": "Vous pouvez ajouter une description du site pour fournir une courte biographie ou la description de votre site.", "footer-text": "Texte en pied de page", - "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Vous pouvez ajouter un court texte sur le pied de chaque page. par exemple: les droits d'auteurs, propriétaire, dates, etc.", + "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Vous pouvez ajouter un court texte sur le pied de chaque page. Par exemple: les droits d'auteurs, propriétaire, dates, etc.", "social-networks-links": "Liens vers les réseaux sociaux", "site-url": "URL du site", "email-account-settings": "Paramètres du compte de messagerie", - "sender-email": "Email de l’expéditeur", + "sender-email": "E-mail de l’expéditeur", "emails-will-be-sent-from-this-address": "Les e-mails seront envoyés à cette adresse.", "url-filters": "Filtres des URL", "select-your-sites-language": "Sélectionnez la langue de votre site.", @@ -188,7 +188,7 @@ "order-content-by": "Organiser le contenu par", "edit-or-delete-content-from-your-site": "Gestionnaire de contenu", "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Trier le contenu par date pour créer un blog ou par position pour créer un site.", - "page-not-found-content": "Hé! il semblerai que la page n’existe pas.", + "page-not-found-content": "Hé! il semblerait que la page n’existe pas.", "page-not-found": "Page non trouvée.", "predefined-pages": "Pages prédéfinies", "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Retour sur la page précédente lorsque la page n’existe pas, laissez-la vide si vous souhaitez afficher un message par défaut.", @@ -205,7 +205,7 @@ "back-to-login-form": "Retour à la page de connexion", "get-login-access-code": "Obtenir le code d’accès de connexion", "email-access-code": "Code d’accès à la messagerie", - "whats-next": "pour la prochaine étape", + "whats-next": "Pour la prochaine étape", "username-or-password-incorrect": "Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect.", "follow-bludit-on": "Suivez Bludit sur", "visit-the-forum-for-support": "Visitez le [forum](https:\/\/forum.bludit.org) de support", @@ -296,4 +296,4 @@ "example-page-4-slug": "a-propos", "example-page-4-title": "À propos", "example-page-4-content": "Votre page « À propos » est généralement l’une des pages les plus visitées sur votre site, elle doit être simple avec quelques éléments clés, tels que votre nom, qui vous êtes, comment vous contacter, une petite histoire, etc." -} \ No newline at end of file +}