diff --git a/bl-languages/de.json b/bl-languages/de.json
index 35158b1d..f5843f8a 100644
--- a/bl-languages/de.json
+++ b/bl-languages/de.json
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 	"dashboard": "Dashboard",
 	"manage-users": "Benutzerverwaltung",
-	"manage-categories": "Manage categories",
+	"manage-categories": "Kategorien verwalten",
 	"general-settings": "Allgemein",
 	"advanced-settings": "Erweitert",
 	"language": "Sprache",
@@ -33,12 +33,12 @@
 	"settings": "Einstellungen",
 	"general": "Allgemein",
 	"advanced": "Erweitert",
-	"new-content": "New content",
-	"manage-content": "Manage content",
-	"add-new-content": "Add new content",
-	"new-category": "New category",
+	"new-content": "Neuer Inhalt",
+	"manage-content": "Inhalte verwalten",
+	"add-new-content": "Neuen Inhalt hinzufügen",
+	"new-category": "Neue Kategorie",
 	"add-a-new-user": "Neuer Benutzer",
-	"url-associated-with-the-page": "URL associated with the page.",
+	"url-associated-with-the-page": "URL der Installation.",
 	"language-and-timezone": "Sprache und Zeitzone",
 	"change-your-language-and-region-settings": "Sprache ändern und Lokalisierung einstellen.",
 	"notifications": "Notifications",
@@ -52,7 +52,7 @@
 	"drafts": "Entwürfe",
 	"title": "Titel",
 	"save": "Speichern",
-	"save-as-draft": "Save as draft",
+	"save-as-draft": "Als Entwurf speichern",
 	"cancel": "Abbrechen",
 	"description": "Beschreibung",
 	"this-field-can-help-describe-the-content": "Kurze Inhaltsbeschreibung. Möglich sind bis zu 150 Zeichen.",
@@ -80,7 +80,7 @@
 	"position": "Position",
 	"friendly-url": "Pretty URL",
 	"image-description": "Bildbeschreibung",
-	"add-a-new-category": "Add a new category",
+	"add-a-new-category": "Eine Kategorie hinzufügen",
 	"name": "Name",
 	"username": "Benutzername",
 	"first-name": "Vorname",
@@ -118,7 +118,7 @@
 	"author": "Autor",
 	"activate": "Aktivieren",
 	"deactivate": "Deaktivieren",
-	"edit-category": "Edit category",
+	"edit-category": "Kategorie bearbeiten",
 	"delete": "Löschen",
 	"password": "Passwort",
 	"confirm-password": "Passwort wiederholen",
@@ -131,21 +131,21 @@
 	"enabled": "Aktiviert",
 	"disable-the-user": "Benutzer deaktivieren",
 	"profile-picture": "Profil-Bild",
-	"edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories",
+	"edit-or-delete-your-categories": "Kategorien bearbeiten oder löschen",
 	"create-a-new-page-for-your-site": "Create a new page for your site",
 	"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content",
 	"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Bestätige das Löschen, dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
 	"do-you-want-to-disable-the-user": "Willst Du den Benutzer deaktivieren?",
 	"new-password": "Neues Passwort",
 	"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.",
-	"items-per-page": "Items per page",
+	"items-per-page": "Einträge pro Seite",
 	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site",
 	"number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page",
-	"website-or-blog": "Website or Blog",
+	"website-or-blog": "Website oder Blog",
 	"scheduled-pages": "Scheduled pages",
 	"there-are-no-scheduled-pages": "There are no scheduled pages",
 	"there-are-no-draft-pages": "There are no draft pages",
-	"order-content-by": "Order content By",
-	"edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site",
+	"order-content-by": "Inhalte anzeigen nach",
+	"edit-or-delete-content-from-your-site": "Inhalte bearbeiten oder löschen",
 	"order-the-content-by-position-to-build-a-website": "Order the content by position to build a Website or order the content by date to build a Blog."
-}
\ No newline at end of file
+}