diff --git a/bl-languages/de_DE.json b/bl-languages/de_DE.json
index 24e7862b..0baf3a6f 100644
--- a/bl-languages/de_DE.json
+++ b/bl-languages/de_DE.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "native": "Deutsch (Deutschland)",
         "english-name": "German",
         "locale": "de, de_DE",
-        "last-update": "2018-10-08",
+        "last-update": "2018-11-19",
         "authors": [
             "Clickwork https:\/\/clickwork.ch",
             "blog2read https:\/\/github.com\/blog2read",
@@ -362,10 +362,10 @@
     "good-evening": "Guten Abend",
     "good-night": "Gute Nacht",
     "hello": "Hallo",
-    "there-are-no-images-for-the-page": "There are no images for the page.",
-    "select-cover-image": "Select cover image",
-    "this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "This plugin depends on the following plugins.",
-    "no-pages-found": "No pages found",
-    "system-updated": "System updated",
-    "security": "Security"
-}
\ No newline at end of file
+    "there-are-no-images-for-the-page": "Für diesen Inhalt sind keine Bilder vorhanden.",
+    "select-cover-image": "Wähle ein Hauptbild",
+    "this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "Um dieses Plugin zu verwenden braucht es auch folgendes Plugin:",
+    "no-pages-found": "Es wurden keine Seiten gefunden",
+    "system-updated": "Das system wurde aufdatiert",
+    "security": "Sicherheit"
+}