Update ja_JP.json

bl-languages/ja_JP.json

@@ -3,10 +3,10 @@
         "native": "日本語 (Japanese)",
         "english-name": "日本語",
         "locale": "ja, ja_JP",
-        "last-update": "2019-06-25",
+        "last-update": "2020-01-13",
         "authors": [
             "Jun Nogata",
-            "",
+            "cai_miao",
             "",
             ""
         ]
@@ -60,9 +60,9 @@
     "language": "言語",
     "plugin": "プラグイン",
     "plugins": "プラグイン",
-    "developers": "開発",
+    "developers": "開発者向け",
     "themes": "テーマ",
-    "about": "サイトについて",
+    "about": "バージョン情報",
     "url": "URL",
     "welcome": "ようこそ",
     "logout": "ログアウト",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "date": "日付",
     "external-cover-image": "外部カバー画像",
     "parent": "親",
-    "full-image-url": "完全な画像URL.",
+    "full-image-url": "完全な画像URL。",
     "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "このフィールドは、コンテンツを位置別に並べ替えに使用されます。",
     "position": "位置",
     "friendly-url": "フレンドリーURL",
@@ -144,7 +144,7 @@
     "site-description": "サイトの説明",
     "you-can-add-a-site-description-to-provide": "サイトについての説明や短い略歴を追加します。",
     "footer-text": "フッターテキスト",
-    "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "各ページ下部に表示する簡単なテキストを追加します。例: 著作権表示, 所有者, 日付など。",
+    "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "各ページ下部に表示する簡単なテキストを追加します。例：著作権表示、所有者、日付など。",
     "social-networks-links": "ソーシャルネットワークリンク",
     "site-url": "サイトURL",
     "email-account-settings": "メールアカウント設定",
@@ -158,7 +158,7 @@
     "date-and-time-formats": "日付と時刻の書式",
     "date-format": "日付の書式",
     "current-format": "現在の書式",
-    "version": "バージョン:",
+    "version": "バージョン",
     "author": "投稿者",
     "activate": "有効化",
     "deactivate": "停止",
@@ -177,8 +177,8 @@
     "profile-picture": "プロフィール画像",
     "edit-or-delete-your-categories": "カテゴリを編集または削除する",
     "create-a-new-category-to-organize-your-content": "コンテンツを整理するための新しいカテゴリを作成する",
-    "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "削除をしますか? この操作は取り消せません。",
-    "do-you-want-to-disable-the-user": "ユーザーを無効にしますか?",
+    "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "削除をしますか？この操作は取り消せません。",
+    "do-you-want-to-disable-the-user": "ユーザーを無効にしますか？",
     "new-password": "新しいパスワード",
     "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "このフィールドは、現在の変更内容を保存するときに変更できます。",
     "items-per-page": "ページ表示件数",
@@ -228,9 +228,9 @@
     "password-must-be-at-least-6-characters-long": "パスワードは6文字以上入力してください",
     "ip-address-has-been-blocked": "IPアドレスはブロックされています",
     "try-again-in-a-few-minutes": "しばらくしてから、もう一度お試しください",
-    "content-published-from-scheduler": "投稿予約されたコンテンツ",
+    "content-published-from-scheduler": "予約で投稿されたコンテンツ",
     "blog": "ブログ",
-    "complete-all-fields": "すべてのフィールドを埋めました",
+    "complete-all-fields": "すべてのフィールドを埋めます",
     "static": "固定ページ",
     "about-your-site-or-yourself": "サイトや自分について",
     "homepage": "ホームページ",
@@ -248,7 +248,7 @@
     "content-deleted": "コンテンツを削除しました",
     "undefined": "未定義",
     "create-new-content-for-your-site": "サイトのコンテンツを作成する",
-    "order-items-by": "Order items by",
+    "order-items-by": "並び順：",
     "all-content": "すべてのコンテンツ",
     "dynamic": "動的",
     "type": "タイプ",
@@ -258,7 +258,7 @@
     "latest-content": "最新のコンテンツ",
     "default-message": "デフォルトメッセージ",
     "no-parent": "親がありません",
-    "have-you-seen-my-ball": "私のボールを見ましたか?",
+    "have-you-seen-my-ball": "私のボールを見ましたか？",
     "pagebreak": "改ページ",
     "pages": "ページ",
     "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "プラグインは、このバージョンのBluditではサポートされていない可能性があります。",
@@ -280,13 +280,13 @@
     "minutes": "分",
     "minute": "分",
     "example-page-1-slug": "create-your-own-content",
-    "example-page-1-title": "コンテンツを作成する",
+    "example-page-1-title": "コンテンツを作成しましょう",
     "example-page-1-content": "コンテンツを書き始めたり、コンテンツを編集しましょう。コンテンツを作成、編集、削除をするには、ユーザー名 `admin` とインストール時に設定したパスワードを使用して <a href=\".\/admin\/\">管理パネル<\/a> にログインします。",
     "example-page-2-slug": "set-up-your-new-site",
-    "example-page-2-title": "サイトを設定する",
+    "example-page-2-title": "サイトを設定しましょう",
     "example-page-2-content": "<a href=\".\/admin\/\">管理パネル<\/a> からサイトの設定を更新しましょう。タイトルや説明、SNSの設定などが <a href=\".\/admin\/settings\"> 設定 > 一般<\/a> から変更できます。",
     "example-page-3-slug": "follow-bludit",
-    "example-page-3-title": "Bluditをフォローする",
+    "example-page-3-title": "Bluditをフォローしましょう",
     "example-page-3-content": "ニュースやリリース、新しいテーマやプラグインについての情報を入手するには <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> や <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/bludit\/\" target=\"_blank\">Twitter<\/a> 、 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Bluditcms\" target=\"_blank\">YouTube<\/a>のSNSをフォローするか、私たちの<a href=\"https:\/\/blog.bludit.com\" target=\"_blank\">Blog<\/a>をご覧ください。",
     "example-page-4-slug": "about",
     "example-page-4-title": "サイトについて",
@@ -306,7 +306,7 @@
     "extreme-friendly-url": "フレンドリーURL",
     "title-formats": "タイトル書式",
     "delete-content": "コンテンツの削除",
-    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "このページを削除してもよろしいですか?",
+    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "このページを削除してもよろしいですか？",
     "sticky": "先頭固定表示",
     "actions": "操作",
     "edit": "編集",
@@ -329,7 +329,7 @@
     "uncategorized": "未分類",
     "done": "完了",
     "delete-category": "カテゴリーを削除します",
-    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "このカテゴリを削除してもよろしいですか?",
+    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "このカテゴリを削除してもよろしいですか？",
     "confirm-new-password": "新しいパスワードの確認",
     "the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "ニックネームは、コンテンツの投稿者を表示するテーマで使用されます。",
     "allow-unicode": "Unicodeを許可",
@@ -338,8 +338,8 @@
     "tag": "タグ",
     "drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "ドラッグ・アンド・ドロップをしてプラグインを並び替えます。",
     "seo": "SEO",
-    "documentation": "文書",
-    "forum-support": "フォーラムサポート",
+    "documentation": "マニュアル",
+    "forum-support": "掲示板サポート",
     "chat-support": "チャットサポート",
     "quick-links": "クイックリンク",
     "leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Bluditの自動補完のために空のままにしてください。",
@@ -390,6 +390,6 @@
     "author-can-write-and-edit-their-own-content": "投稿者: コンテンツを書いたり編集できます。編集者: 自分以外のコンテンツも書いたり編集できます。",
     "custom-fields": "Custom fields",
     "define-custom-fields-for-the-content": "Define custom fields for the content. Learn more about custom fields in the <a href='https:\/\/docs.bludit.com\/en\/content\/custom-fields'>documentation<\/a>.",
-    "start-typing-to-see-a-list-of-suggestions": "Start typing to see a list of suggestions.",
-    "view": "View"
-}
+    "start-typing-to-see-a-list-of-suggestions": "ここに入力すれば候補操作を表示されます。",
+    "view": "閲覧"
+}