Update uk_UA.json

bl-languages/uk_UA.json

@@ -2,22 +2,22 @@
     "language-data": {
         "native": "Українська (Україна)",
         "english-name": "Ukrainian",
-        "last-update": "2016-10-28",
+        "last-update": "2017-11-01",
-        "author": "Allec Bernz",
+        "author": "Aleksei86",
-        "email": "admin@allec.info",
+        "email": "",
-        "website": "http:\/\/allec.info"
+        "website": ""
     },
     "dashboard": "Панель управління",
     "manage-users": "Управління користувачами",
-    "manage-categories": "Manage categories",
+    "manage-categories": "Управління категоріями",
     "general-settings": "Загальні налаштування",
     "advanced-settings": "Додаткові налаштування",
-    "thanks-for-support-bludit": "Thanks for support Bludit",
+    "thanks-for-support-bludit": "Дякуємо за підтримку Bludit",
-    "upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade to Bludit PRO",
+    "upgrade-to-bludit-pro": "Оновити до Bludit PRO",
     "language": "Мова",
-    "plugin": "Plugin",
+    "plugin": "Плагін",
     "plugins": "Плагіни",
-    "developers": "Developers",
+    "developers": "Розробники",
     "themes": "Теми",
     "about": "Інформація",
     "url": "URL",
@@ -27,27 +27,27 @@
     "publish": "Опублікувати",
     "manage": "Керування",
     "content": "Зміст",
-    "category": "Category",
+    "category": "Категорія",
-    "categories": "Categories",
+    "categories": "Категорії",
     "users": "Користувачі",
     "settings": "Параметри",
     "general": "Загальні",
     "advanced": "Розширені",
-    "new-content": "New content",
+    "new-content": "Новий контент",
-    "manage-content": "Manage content",
+    "manage-content": "Керування контентом",
-    "add-new-content": "Add new content",
+    "add-new-content": "Додати новий контент",
-    "new-category": "New category",
+    "new-category": "Нова категорія",
     "you-do-not-have-sufficient-permissions": "Ви не маєте прав на доступ до цієї сторінки, зверніться до адміністратора.",
     "add-a-new-user": "Додати нового користувача",
-    "url-associated-with-the-content": "URL associated with the content.",
+    "url-associated-with-the-content": "URL-адреса, пов'язана з контентом.",
     "language-and-timezone": "Мова та часовий пояс",
     "change-your-language-and-region-settings": "Змінити Вашу мову та регіональні налаштування.",
     "notifications": "Повідомлення",
-    "plugin-activated": "Plugin activated",
+    "plugin-activated": "Плагін активований",
-    "plugin-deactivated": "Plugin deactivated",
+    "plugin-deactivated": "Плагін вимкнено",
-    "new-theme-configured": "New theme configured",
+    "new-theme-configured": "Нову тему налаштовано",
-    "changes-on-settings": "Changes on settings",
+    "changes-on-settings": "Зміни в налаштуваннях",
-    "plugin-configured": "Plugin configured",
+    "plugin-configured": "Плагін налаштовано",
     "welcome-to-bludit": "Ласкаво просимо до Bludit",
     "statistics": "Статистика",
     "drafts": "Чернетки",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "cover-image": "Зображення обкладинки",
     "drag-and-drop-or-click-here": "Перетягніть або натисніть тут",
     "there-are-no-images": "Немає зображень",
-    "upload-and-more-images": "Upload and more images",
+    "upload-and-more-images": "Завантажити та інші зображення",
     "click-on-the-image-for-options": "Натисніть на зображення, щоб переглянути параметри.",
     "click-here-to-cancel": "Натисніть тут, щоб скасувати.",
     "insert-image": "Вставити зображення",
@@ -75,21 +75,21 @@
     "published": "Опубліковано",
     "draft": "Чернетка",
     "empty-title": "Порожній заголовок",
-    "empty": "empty",
+    "empty": "порожньо",
     "date": "Дата",
-    "external-cover-image": "External cover image",
+    "external-cover-image": "Зовнішнє зображення обкладинки",
     "parent": "Джерело",
-    "full-image-url": "Full image URL.",
+    "full-image-url": "Повна URL-адреса зображення.",
-    "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.",
+    "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Це поле використовується під час сортування контенту за позицією.",
     "position": "Позиція",
     "friendly-url": "Дружні URL",
     "image-description": "Опис зображення",
-    "add-a-new-category": "Add a new category",
+    "add-a-new-category": "Додати нову категорію",
     "name": "Ім'я",
     "username": "Ім'я користувача",
     "first-name": "Ім'я",
     "last-name": "Прізвище",
-    "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "To schedule the content select the date and time, the status has to be set to \"Published\".",
+    "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "Щоб запланувати публікацію контенту, виберіть дату та час, коли статус буде встановлений на \"Опубліковано\".",
     "email": "Email",
     "role": "Роль",
     "registered": "Зареєстрований",
@@ -119,39 +119,39 @@
     "author": "Автор",
     "activate": "Активувати",
     "deactivate": "Деактивувати",
-    "edit-category": "Edit category",
+    "edit-category": "Редагувати категорію",
     "delete": "Видалити",
     "password": "Пароль",
     "confirm-password": "Підтвердіть пароль",
     "editor": "Редактор",
     "administrator": "Адміністратор",
     "edit-user": "Редагувати користувача",
-    "edit-content": "Edit content",
+    "edit-content": "Редагувати контент",
     "profile": "Профіль",
     "change-password": "Зміна пароля",
     "enabled": "Увімкнено",
     "disable-the-user": "Відключити користувача",
     "profile-picture": "Зображення профілю",
-    "edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories",
+    "edit-or-delete-your-categories": "Редагування або видалення ваших категорій",
-    "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content",
+    "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Створити нову категорію, щоб організувати ваш контент",
     "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Підтвердіть видалення, ця дія не може бути скасована.",
     "do-you-want-to-disable-the-user": "Ви хочете відключити користувача?",
     "new-password": "Новий пароль",
-    "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.",
+    "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Ви можете змінити це поле після збереження поточних змін.",
-    "items-per-page": "Items per page",
+    "items-per-page": "Елементів на сторінку",
-    "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site",
+    "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Запросіть друга до співпраці на своєму сайті",
-    "number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.",
+    "number-of-items-to-show-per-page": "Кількість елементів для показу на сторінці.",
-    "website-or-blog": "Website or Blog",
+    "website-or-blog": "Веб-сайт або Блог",
-    "order-content-by": "Order content By",
+    "order-content-by": "Сортувати контент За",
-    "edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site",
+    "edit-or-delete-content-from-your-site": "Редагуйте або видаліть контент із вашого сайту",
-    "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Order the content by date to build a Blog or order the content by position to build a Website.",
+    "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Відсортуйте контент за датою, щоб створити Блог або за позицією, щоб створити Веб-сайт.",
-    "page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.",
+    "page-not-found-content": "Привіт! Схоже ця сторінка не існує.",
-    "page-not-found": "Page not found",
+    "page-not-found": "Сторінку не знайдено",
-    "predefined-pages": "Predefined pages",
+    "predefined-pages": "Попередньо визначені сторінки",
-    "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you want to returns a default message.",
+    "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Повідомлення коли сторінка не існує, залиште її порожньою, якщо ви хочете повернути повідомлення за промовчанням.",
-    "returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.",
+    "returning-page-for-the-main-page": "Повідомлення для головної сторінки, залиште її порожньою, якщо ви хочете показати всі сторінки на головній сторінці.",
-    "full-url-of-your-site": "Full URL of your site. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).",
+    "full-url-of-your-site": "Повна URL-адреса вашого сайту. Заповніть протокол HTTP або HTTPS (тільки якщо ввімкнуто SSL на вашому сервері).",
-    "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "With the locales, you can set the regional user interface, such as the dates in your language. The locales need to be installed on your system.",
+    "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "За допомогою локалей ви можете встановити регіональний користувальницький інтерфейс, наприклад, дати на вашій мові. Локалі повинні бути встановлені у вашій системі.",
     "bludit-installer": "Інсталятор Bludit",
     "choose-your-language": "Оберіть свою мову",
     "next": "Далі",
@@ -165,71 +165,72 @@
     "whats-next": "Що далі",
     "username-or-password-incorrect": "Неправильне ім'я користувача або пароль",
     "follow-bludit-on": "Слідуйте за Bludit на",
-    "visit-the-forum-for-support": "Visit the [forum](https:\/\/forum.bludit.org) for support",
+    "visit-the-forum-for-support": "Завітайте на [форум](https:\/\/forum.bludit.org) для підтримки",
     "manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Керуйте вашим Bludit через [панель управління]({{ADMIN_AREA_LINK}})",
     "chat-with-developers-and-users-on-gitter": "Чат з розробниками і користувачами [Gitter](https:\/\/gitter.im\/bludit\/support)",
     "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Це короткий опис про себе або про сайт, щоб змінити цей текст зайдіть в панель адміністратора, налаштування, плагіни, і налаштуйте плагін про сайт.",
     "read-the-documentation-for-more-information": "Читайте [документацію](https:\/\/docs.bludit.com) для отримання додаткової інформації",
-    "new-version-available": "New version available",
+    "new-version-available": "Нова версія доступна",
-    "new-category-created": "New category created",
+    "new-category-created": "Створено нову категорію",
-    "category-deleted": "Category deleted",
+    "category-deleted": "Категорія видалена",
-    "category-edited": "Category edited",
+    "category-edited": "Категорія відредагована",
-    "new-user-created": "New user created",
+    "new-user-created": "Новий користувач створений",
-    "user-edited": "User edited",
+    "user-edited": "Користувач відредагований",
     "user-deleted": "Користувач видалений",
-    "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recommended for recovery password and notifications.",
+    "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Рекомендується для відновлення пароля та сповіщень.",
-    "authentication-token": "Authentication Token",
+    "authentication-token": "Токен аутентифікації",
-    "token": "Token",
+    "token": "Токен",
-    "current-status": "Current status",
+    "current-status": "Поточний стан",
     "upload-image": "Завантажити зображення",
     "the-changes-have-been-saved": "Зміни були збережені",
-    "label": "Label",
+    "label": "Мітка",
-    "links": "Links",
+    "links": "Лінки",
-    "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "This title is almost always used in the sidebar of the site.",
+    "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "Цей заголовок майже завжди використовується на бічній панелі сайту.",
     "password-must-be-at-least-6-characters-long": "Пароль повинен містити не менше 6 символів",
     "ip-address-has-been-blocked": "IP-адресу заблоковано.",
     "try-again-in-a-few-minutes": "Повторіть спробу через декілька хвилин.",
-    "content-published-from-scheduler": "Content published from scheduler",
+    "content-published-from-scheduler": "Контент опубліковано за розкладом",
-    "installer-page-about-content": "The about page is an important and powerful for potential clients and partners. For those who wonder who is behind the website, your About page is the first source of information.",
+    "installer-page-about-content": "Сторінка Про нас є важливою для потенційних клієнтів та партнерів. Для тих, кому цікаво, хто стоїть за веб-сайтом, Ваша сторінка Про нас є першим джерелом інформації.",
-    "blog": "Blog",
+    "blog": "Блог",
-    "complete-all-fields": "Complete all fields",
+    "complete-all-fields": "Заповніть всі поля",
-    "static": "Static",
+    "static": "Статичний",
-    "about-your-site-or-yourself": "About your site or yourself",
+    "about-your-site-or-yourself": "Про ваш сайт або про вас",
-    "homepage": "Homepage",
+    "homepage": "Домашня сторінка",
-    "disabled": "Disabled",
+    "disabled": "Вимкнено",
-    "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "To enable the user you must set a new password.",
+    "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "Щоб активувати цього користувача, потрібно встановити новий пароль.",
-    "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Delete the user and associate his content to admin user",
+    "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Видалити користувача та пов'язати його контент з адміністратором",
-    "delete-the-user-and-all-his-content": "Delete the user and all his content",
+    "delete-the-user-and-all-his-content": "Видалити користувача та весь його контент",
-    "user-disabled": "User disabled",
+    "user-disabled": "Користувач відключений",
-    "user-password-changed": "User password changed",
+    "user-password-changed": "Змінено пароль користувача",
-    "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "The password and confirmation password do not match",
+    "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "Пароль і підтвердження пароля не співпадають",
-    "scheduled-content": "Scheduled content",
+    "scheduled-content": "Запланований контент",
-    "there-are-no-scheduled-content": "There are no scheduled content.",
+    "there-are-no-scheduled-content": "Немає запланованого контенту.",
-    "new-content-created": "New content created",
+    "new-content-created": "Новий контент створено",
-    "content-edited": "Content edited",
+    "content-edited": "Контент відредаговано",
-    "content-deleted": "Contente deleted",
+    "content-deleted": "Контент видалено",
-    "undefined": "Undefined",
+    "undefined": "Невизначено",
-    "create-new-content-for-your-site": "Create new content for your site",
+    "create-new-content-for-your-site": "Створіть новий контент для свого сайту",
-    "there-are-no-draft-content": "There are no draft content.",
+    "there-are-no-draft-content": "Немає чорнового контенту.",
-    "order-items-by": "Order items by",
+    "order-items-by": "Сортувати елементи за",
-    "all-content": "All content",
+    "all-content": "Весь контент",
-    "dynamic": "Dynamic",
+    "dynamic": "Динамічний",
-    "type": "Type",
+    "type": "Тип",
-    "draft-content": "Draft content",
+    "draft-content": "Чорновий контент",
-    "post": "Post",
+    "post": "Опублікувати",
-    "default": "Default",
+    "default": "За промовчанням",
-    "latest-content": "Latest content",
+    "latest-content": "Найновіший контент",
-    "default-message": "Default message",
+    "default-message": "Повідомлення за замовчуванням",
-    "no-parent": "No parent",
+    "no-parent": "Немає батьківського елемента",
-    "have-you-seen-my-ball": "Have you seen my ball?",
+    "have-you-seen-my-ball": "Ти бачив мій м'яч?",
-    "pagebreak": "Page break",
+    "pagebreak": "Розрив сторінки",
     "pages": "Сторінки",
-    "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This plugin may not be supported by this version of Bludit",
+    "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Цей плагін може не підтримуватися цією версією Bludit",
-    "previous": "Previous",
+    "previous": "Попередній",
-    "previous-page": "Previous page",
+    "previous-page": "Попередня сторінка",
-    "next-page": "Next page",
+    "next-page": "Наступна сторінка",
-    "scheduled": "Scheduled",
+    "scheduled": "Розклад",
-    "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "This token is similar to a password, it should not be shared.",
+    "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "Цей токен схожий на пароль, ним не слід ділитися.",
-    "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Congratulations you have successfully installed your **Bludit**",
+    "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Вітаємо, ви успішно встановили **Bludit**",
-    "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This theme may not be supported by this version of Bludit"
+    "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Ця тема може не підтримуватися цією версією Bludit",
+    "read-more": "Читати далі"
 }