Update zh_TW.json (20191124-3)

20191124-3

bl-languages/zh_TW.json

@@ -289,9 +289,9 @@
     "example-page-3-content": "獲得更多關於新版本資訊、新佈景主題或是新的延伸模組，可以透過造訪我們的社群網站<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/bludit\/\" target=\"_blank\">Twitter<\/a> 與 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Bluditcms\" target=\"_blank\">YouTube<\/a> 或是 <a href=\"https:\/\/blog.bludit.com\" target=\"_blank\">部落格<\/a>。",
     "example-page-4-slug": "關於",
     "example-page-4-title": "關於",
-    "example-page-4-content": "Your About page is typically one of the most visited pages on your site, need to be simple with a few key things, such as your name, who are you, how can contact you, a small story, etc.",
+    "example-page-4-content": "您的關於頁面通常是網站頁面瀏覽率最多的頁面之一，需要一些簡單但關鍵的事情，像是您的名字、您是誰、如何聯絡到您，或是一個小故事...等等",
-    "the-extension-zip-is-not-installed": "The extension zip is not installed, to use this plugin you need to install the extension.",
+    "the-extension-zip-is-not-installed": "擴充套件zip並沒有被安裝，使用此延伸模組必須先安裝此擴充套件",
-    "there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "There are no sticky pages at this moment.",
+    "there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "目前沒有便利貼頁面",
     "there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "目前沒有排程發表的頁面",
     "update": "更新",
     "template": "範本",
@@ -299,23 +299,23 @@
     "disable-user": "停用使用者",
     "delete-user-and-keep-content": "刪除使用者並保存其建立的內容",
     "delete-user-and-delete-content": "刪除使用者並一並刪除其建立的內容(警告)",
-    "social-networks": "Social Networks",
+    "social-networks": "社群網站",
-    "interval": "Interval",
+    "interval": "間隔",
-    "number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "Number in minutes for every execution of autosave.",
+    "number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "每次執行自動保存的分鐘數",
-    "extreme-friendly-url": "Extreme friendly URL",
+    "extreme-friendly-url": "極其友好的網址",
-    "title-formats": "Title formats",
+    "title-formats": "標題格式",
     "delete-content": "刪除內容",
-    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Are you sure you want to delete this page?",
+    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "您確定想要刪除此頁面嗎?",
     "sticky": "便利貼",
     "actions": "動作",
     "edit": "編輯",
     "options": "選項",
     "enter-title": "請輸入標題",
     "media-manager": "Media Manager",
-    "set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "Set a cover image from an external URL, such as a CDN or some server dedicated for images.",
+    "set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "透過外部網址來設定封面圖片，像是CDN或是一些其他的伺服器空間來存放圖片",
     "user": "使用者",
     "date-format-format": "日期格式: <code>YYYY-MM-DD Hours:Minutes:Seconds<\/code>",
-    "start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "Start typing a page title to see a list of suggestions.",
+    "start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "開始輸入頁面標題來查看建議列表",
     "field-used-when-ordering-content-by-position": "Field used when ordering content by position",
     "write-a-template-name-to-filter-the-page-in-the-theme-and-change-the-style-of-the-page": "Write a template name to filter the page in the theme and change the style of the page.",
     "write-the-tags-separated-by-commas": "Write the tags separated by comma.",
@@ -331,8 +331,8 @@
     "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "您確定想要刪除此分類嗎?",
     "confirm-new-password": "確認新密碼",
     "the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "The nickname is almost used in the themes to display the author of the content",
-    "allow-unicode": "Allow Unicode",
+    "allow-unicode": "允許Unicode",
-    "allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "Allow Unicode characters in the URL and some part of the system.",
+    "allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "允許在網址和系統的某些部份使用Unicode字符",
     "variables-allowed": "Variables allowed",
     "tag": "標籤",
     "drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "拖放來排序延伸模組",
@@ -341,10 +341,10 @@
     "forum-support": "支援討論區",
     "chat-support": "支援聊天室",
     "quick-links": "快速連結",
-    "leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Leave empty for autocomplete by Bludit.",
+    "leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "留空來讓Bludit自動完成",
-    "choose-a-password-for-the-user-admin": "Choose a password for the user <code>admin<\/code>",
+    "choose-a-password-for-the-user-admin": "幫使用者<code>admin<\/code>設定一組密碼",
-    "access-denied": "Access denied",
+    "access-denied": "存取被拒",
-    "choose-images-to-upload": "Choose images to upload",
+    "choose-images-to-upload": "選取圖片來進行上傳",
     "insert": "插入",
     "upload": "上傳",
     "autosave": "自動儲存",
@@ -360,13 +360,13 @@
     "good-evening": "晚上好",
     "good-night": "晚安",
     "hello": "您好",
-    "there-are-no-images-for-the-page": "There are no images for the page.",
+    "there-are-no-images-for-the-page": "此頁面沒有圖片",
     "select-cover-image": "選取一個封面照片",
     "this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "This plugin depends on the following plugins.",
-    "no-pages-found": "No pages found",
+    "no-pages-found": "找不到頁面",
     "system-updated": "系統已更新",
     "security": "安全",
-    "remove-cover-image": "Remove cover image",
+    "remove-cover-image": "移除封面圖片",
     "width": "寬",
     "height": "高",
     "quality": "品質",