From 226c60eb92f0e4543c19c1d1e5cfcfa3cd0c394c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fumii Chuu Date: Wed, 29 Apr 2020 23:49:57 +0900 Subject: [PATCH] Update zh_CN.json --- bl-languages/zh_CN.json | 332 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 166 insertions(+), 166 deletions(-) diff --git a/bl-languages/zh_CN.json b/bl-languages/zh_CN.json index 428fdd5b..a6516f8f 100644 --- a/bl-languages/zh_CN.json +++ b/bl-languages/zh_CN.json @@ -1,70 +1,70 @@ { "language-data": { - "native": "简体中文(PRC)", - "english-name": "Simplified Chinese", - "last-update": "2018-05-30", + "native": "中文（简体，中华人民共和国）", + "english-name": "Chinese (Simplified, PRC)", + "last-update": "2023-04-29", "authors": [ "Zhou Hao", "Zhou Tao", - "", + "cai_miao", "" ] }, "dates": { - "Mon": "Mon", - "Tue": "Tue", - "Wed": "Wed", - "Thu": "Thu", - "Fri": "Fri", - "Sat": "Sat", - "Sun": "Sun", - "Monday": "Monday", - "Tuesday": "Tuesday", - "Wednesday": "Wednesday", - "Thursday": "Thursday", - "Friday": "Friday", - "Saturday": "Saturday", - "Sunday": "Sunday", - "Jan": "Jan", - "Feb": "Feb", - "Mar": "Mar", - "Apr": "Apr", - "Jun": "Jun", - "Jul": "Jul", - "Aug": "Aug", - "Sep": "Sep", - "Oct": "Oct", - "Nov": "Nov", - "Dec": "Dec", - "January": "January", - "February": "February", - "March": "March", - "April": "April", - "May": "May", - "June": "June", - "July": "July", - "August": "August", - "September": "September", - "October": "October", - "November": "November", - "December": "December" + "Mon": "周一", + "Tue": "周二", + "Wed": "周三", + "Thu": "周四", + "Fri": "周五", + "Sat": "周六", + "Sun": "周日", + "Monday": "星期一", + "Tuesday": "星期二", + "Wednesday": "星期三", + "Thursday": "星期四", + "Friday": "星期五", + "Saturday": "星期六", + "Sunday": "星期七", + "Jan": "1月", + "Feb": "2月", + "Mar": "3月", + "Apr": "4月", + "Jun": "6月", + "Jul": "7月", + "Aug": "8月", + "Sep": "9月", + "Oct": "10月", + "Nov": "11月", + "Dec": "12月", + "January": "1月", + "February": "2月", + "March": "3月", + "April": "4月", + "May": "5月", + "June": "6月", + "July": "7月", + "August": "8月", + "September": "9月", + "October": "10月", + "November": "11月", + "December": "12月" }, - "dashboard": "主页面", - "manage-users": "管理者", + "dashboard": "总览", + "manage-users": "管理用户", "manage-categories": "管理分类", - "general-settings": "一般设定", - "advanced-settings": "高级设定", - "thanks-for-supporting-bludit": "Thanks for support Bludit", - "upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade to Bludit PRO", + "general-settings": "常规设置", + "advanced-settings": "高级设置", + "thanks-for-supporting-bludit": "感谢您支持 Bludit", + "upgrade-to-bludit-pro": "升级到 Bludit PRO", "language": "语言", - "plugin": "Plugin", + "plugin": "插件", "plugins": "插件", - "developers": "Developers", + "developers": "开发参考", "themes": "主题", - "about": "关于", + "about": "关于Bludit", "url": "URL", "welcome": "欢迎", - "logout": "登出", + "logout": "注销", "website": "网站", "publish": "发布", "manage": "管理", @@ -72,42 +72,42 @@ "category": "分类", "categories": "分类", "users": "用户", - "settings": "设定", - "general": "一般设定", - "advanced": "高级设定", + "settings": "设置", + "general": "常规", + "advanced": "高级", "new-content": "撰写新文章", "manage-content": "管理文章", "add-new-content": "撰写新文章", "new-category": "新分类", "you-do-not-have-sufficient-permissions": "您沒有权限存取此页面，请联络管理员", "add-a-new-user": "新增用户", - "url-associated-with-the-content": "URL associated with the content.", + "url-associated-with-the-content": "与文章关联的URL", "language-and-timezone": "语言与时区", - "change-your-language-and-region-settings": "更改您所使用的语言与地区设定", + "change-your-language-and-region-settings": "更改您所使用的语言与地区设置", "notifications": "通知", - "plugin-activated": "激活插件", - "plugin-deactivated": "禁用插件", + "plugin-activated": "插件已激活", + "plugin-deactivated": "插件已禁用", "new-theme-configured": "配置新主题", "settings-changes": "设置变更", "plugin-configured": "插件已配置", "welcome-to-bludit": "欢迎使用Bludit", - "statistics": "统计", + "statistics": "统计数据", "drafts": "草稿", "title": "标题", "save": "保存", "save-as-draft": "保存为草稿", "cancel": "取消", "description": "摘要", - "this-field-can-help-describe-the-content": "這個字段可以帮助快速理解內容，不能超过150个字", + "this-field-can-help-describe-the-content": "此字段可以帮助快速理解内容，不能超过150个字", "images": "图片", "error": "错误", "supported-image-file-types": "可以上传的文件格式", "cover-image": "封面图片", - "drag-and-drop-or-click-here": "拖曳您的图片到这里或是点选这里选择图片", + "drag-and-drop-or-click-here": "拖放您的图片到这里或是点此选择图片", "there-are-no-images": "无图片", "upload-and-more-images": "上传更多图片", - "click-on-the-image-for-options": "点击图片显示选项.", - "click-here-to-cancel": "点击这里取消.", + "click-on-the-image-for-options": "点击图片显示选项。", + "click-here-to-cancel": "点此取消。", "insert-image": "插入图片", "set-as-cover-image": "设置为封面图片", "delete-image": "删除", @@ -119,10 +119,10 @@ "empty-title": "空白标题", "empty": "empty", "date": "日期", - "external-cover-image": "互联网封面图片", - "parent": "继承页面", - "full-image-url": "完整的图片URL.", - "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.", + "external-cover-image": "外部封面图片", + "parent": "父页面", + "full-image-url": "完整的图片URL。", + "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "当你设置为按位置排序文章时，此字段将被使用。", "position": "位置", "friendly-url": "自定义链接", "image-description": "图片描述", @@ -131,11 +131,11 @@ "username": "用户名称", "first-name": "名", "last-name": "姓", - "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "To schedule the content select the date and time, the status has to be set to \"Published\".", + "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "若需定时发布文章，除了选定日期与时间，文章状态必需设置为“已发布”。", "email": "电子邮件", "role": "角色", "registered": "已注册", - "site-information": "网站资讯", + "site-information": "网站信息", "site-title": "网站标题", "use-this-field-to-name-your-site": "使用此字段来填写您网站名称，它將会被显示在每一个页面的最上方", "site-slogan": "网站标语", @@ -146,10 +146,10 @@ "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "您可以在每一页的页尾放置一些短短的文字，例如: 版权、所有人、日期...", "social-networks-links": "社交网络", "site-url": "网站网址", - "email-account-settings": "Email账户设定", + "email-account-settings": "电邮账户设置", "sender-email": "发送者email", - "emails-will-be-sent-from-this-address": "Emails將会被从此地址发送", - "url-filters": "网址过滤器", + "emails-will-be-sent-from-this-address": "电邮会以此地址发送", + "url-filters": "URL过滤器", "select-your-sites-language": "选择您所使用的语言", "timezone": "时区", "select-a-timezone-for-a-correct": "选择正确的时区来显示时间", @@ -173,62 +173,62 @@ "change-password": "更改密码", "enabled": "启用", "disable-the-user": "禁用用户", - "profile-picture": "大头帖", + "profile-picture": "用户档案头像", "edit-or-delete-your-categories": "编辑或删除分类", "create-a-new-category-to-organize-your-content": "添加新分类以组织您的文章", - "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "确认删除? 此动作不可复原", - "do-you-want-to-disable-the-user": "你真的想要禁用这个用户吗 ?", + "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "确认删除？此动作不可复原", + "do-you-want-to-disable-the-user": "你真的想要禁用这个用户吗？", "new-password": "新密码", - "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.", + "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "当保存当前变更时你可以变更此字段。", "items-per-page": "每页文章数目", "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "邀请您的朋友一起发布文章", - "number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.", - "website-or-blog": "Website or Blog", + "number-of-items-to-show-per-page": "每页所显示的项目数量。", + "website-or-blog": "网站或是博客", "order-content-by": "排序方式", "edit-or-delete-content-from-your-site": "编辑或删除网站的文章", - "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Order the content by date to build a Blog or order the content by position to build a Website.", - "page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.", - "page-not-found": "404页面", + "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "按日期排序文章以创建博客，或是以位置排序文章以创建网站。", + "page-not-found-content": "抱歉！您所访问的页面不存在", + "page-not-found": "未找到页面", "predefined-pages": "预定义页面", - "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you wantto returns a default message.", + "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "当页面不存在时所返回的页面，若想返回默认信息请留空。", "returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.", "full-url-of-your-site": "Full URL of your site. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).", "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "With the locales, you can set the regional user interface, such as the dates in your language. The locales need to be installed on your system.", - "bludit-installer": "Bludit 安裝程式", + "bludit-installer": "Bludit 安装器", "choose-your-language": "选择您所使用的语言", "next": "下一页", "complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "请完成表单，为此用户名称 « admin » 设置一下密码吧", "show-password": "显示密码", "install": "安装", - "login": "登入", - "back-to-login-form": "返回登入页面", - "get-login-access-code": "获得登入存取码", - "email-access-code": "Email access code", - "whats-next": "接下來", + "login": "登录", + "back-to-login-form": "返回登录页面", + "get-login-access-code": "获得登录访问代码 (Access Code)", + "email-access-code": "电邮发送访问代码", + "whats-next": "后续步骤", "username-or-password-incorrect": "用户账号或者密码不正确", - "follow-bludit-on": "Follow Bludit on", - "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "這这是关于您自己或是网站的简短介绍，如果想要修改，请至管理界面\/设置\/插件，设置一个名为“关于”的插件", - "new-version-available": "New version available", + "follow-bludit-on": "在此关注 Bludit -", + "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "这是关于您自己或是网站的简短介绍，如果想要修改，请至管理界面\/设置\/插件，设置一个名为“关于”的插件", + "new-version-available": "新版本可用", "new-category-created": "分类已添加", "category-deleted": "分类已删除", "category-edited": "分类已编辑", "new-user-created": "用户已添加", "user-edited": "用户已编辑", "user-deleted": "用户已刪除", - "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "建议用于重置密码与获取通知.", - "authentication-token": "Authentication Token", - "token": "Token", + "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "建议用于重置密码与获取通知。", + "authentication-token": "身份验证令牌", + "token": "令牌", "current-status": "当前状态", "upload-image": "上传图片", - "the-changes-have-been-saved": "变更已经储存", - "label": "Label", - "links": "Links", + "the-changes-have-been-saved": "变更已储存", + "label": "标签", + "links": "链接", "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "This title is almost always used in the sidebar of the site.", "password-must-be-at-least-6-characters-long": "密吗长度必须在6个字节以上", "ip-address-has-been-blocked": "IP 地址已被封锁", "try-again-in-a-few-minutes": "请过几分钟后再试", "content-published-from-scheduler": "Content published from scheduler", - "blog": "Blog", + "blog": "博客", "complete-all-fields": "Complete all fields", "static": "静态页面", "about-your-site-or-yourself": "About your site or yourself", @@ -238,34 +238,34 @@ "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Delete the user and associate his content to admin user", "delete-the-user-and-all-his-content": "Delete the user and all his content", "user-disabled": "用户已禁用", - "user-password-changed": "User password changed", + "user-password-changed": "用户密码已更改", "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "The password and confirmation password do not match", - "scheduled-content": "Scheduled content", - "there-are-no-scheduled-content": "There are no scheduled content.", - "new-content-created": "撰写新文章", - "content-edited": "编辑文章", - "content-deleted": "删除文章", + "scheduled-content": "定时发布文章", + "there-are-no-scheduled-content": "没有定时发布的文章。", + "new-content-created": "新文章已创建", + "content-edited": "文章已编辑", + "content-deleted": "文章已删除", "undefined": "未定义", "create-new-content-for-your-site": "为您的网站撰写新文章", - "order-items-by": "Order items by", + "order-items-by": "排序方式", "all-content": "所有文章", - "dynamic": "Dynamic", - "type": "Type", + "dynamic": "动态", + "type": "类型", "draft-content": "草稿", - "post": "Post", + "post": "发表", "default": "默认", "latest-content": "最新文章", "default-message": "默认信息", "no-parent": "无父类页面", "have-you-seen-my-ball": "Have you seen my ball?", - "pagebreak": "Page break", + "pagebreak": "页面分割", "pages": "页面", "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This plugin may not be supported by this version of Bludit", "previous": "上一页", "previous-page": "上一页", "next-page": "下一页", - "scheduled": "Scheduled", - "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "这个Token类似于密码，请勿分享给他人.", + "scheduled": "定时发布", + "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "此令牌类似于密码，请勿分享给他人。", "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Congratulations you have successfully installed your**Bludit**", "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This theme may not be supported by this version of Bludit", "read-more": "继续阅读...", @@ -273,7 +273,7 @@ "plugins-position": "插件位置", "plugins-sorted": "插件已排序", "plugins-position-changed": "插件位置已更改", - "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "拖拽插件设置在侧边栏的位置", + "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "拖放以设置插件的位置", "change-the-position-of-the-plugins": "更改插件位置", "reading-time": "阅读需时", "minutes": "分钟", @@ -293,27 +293,27 @@ "the-extension-zip-is-not-installed": "The extension zip is not installed, to use this plugin you need to install the extension.", "there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "There are no sticky pages at this moment.", "there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "There are no scheduled pages at this moment.", - "update": "Update", - "template": "Template", - "nickname": "Nickname", - "disable-user": "Disable user", + "update": "更新", + "template": "模板", + "nickname": "昵称", + "disable-user": "禁用用户", "delete-user-and-keep-content": "Delete user and keep content", "delete-user-and-delete-content": "Delete user and delete content (Warning)", - "social-networks": "Social Networks", - "interval": "Interval", + "social-networks": "社交网络(SNS)", + "interval": "间隔", "number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "Number in minutes for every execution of autosave.", - "extreme-friendly-url": "Extreme friendly URL", - "title-formats": "Title formats", - "delete-content": "Delete content", + "extreme-friendly-url": "特别友好 URL", + "title-formats": "标题格式", + "delete-content": "删除文章", "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Are you sure you want to delete this page?", - "sticky": "Sticky", - "actions": "Actions", - "edit": "Edit", - "options": "Options", - "enter-title": "Enter title", + "sticky": "置顶", + "actions": "动作", + "edit": "编辑", + "options": "选项", + "enter-title": "输入标题", "media-manager": "Media Manager", "set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "Set a cover image from an external URL, such as a CDN or some server dedicated for images.", - "user": "User", + "user": "用户", "date-format-format": "Date format: YYYY-MM-DD Hours:Minutes:Seconds<\/code>", "start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "Start typing a page title to see a list of suggestions.", "field-used-when-ordering-content-by-position": "Field used when ordering content by position", @@ -325,31 +325,31 @@ "this-tells-search-engines-not-to-follow-links-on-this-page": "This tells search engines not to follow links on this page.", "apply-code-noarchive-code-to-this-page": "Apply noarchive<\/code> to this page.", "this-tells-search-engines-not-to-save-a-cached-copy-of-this-page": "This tells search engines not to save a cached copy of this page.", - "uncategorized": "Uncategorized", - "done": "Done", - "delete-category": "Delete category", + "uncategorized": "未分类", + "done": "完成", + "delete-category": "删除分类", "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "Are you sure you want to delete this category?", - "confirm-new-password": "Confirm new password", + "confirm-new-password": "确认新密码", "the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "The nickname is almost used in the themes to display the author of the content", - "allow-unicode": "Allow Unicode", + "allow-unicode": "允许 Unicode", "allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "Allow Unicode characters in the URL and some part of the system.", "variables-allowed": "Variables allowed", - "tag": "Tag", + "tag": "标签", "drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "Drag and Drop to sort the plugins.", "seo": "SEO", - "documentation": "Documentation", - "forum-support": "Forum support", - "chat-support": "Chat support", - "quick-links": "Quick links", + "documentation": "文档", + "forum-support": "论坛支持", + "chat-support": "聊天支持", + "quick-links": "快捷链接", "leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Leave empty for autocomplete by Bludit.", "choose-a-password-for-the-user-admin": "Choose a password for the user admin<\/code>", - "access-denied": "Access denied", + "access-denied": "拒绝访问", "choose-images-to-upload": "Choose images to upload", - "insert": "Insert", - "upload": "Upload", - "autosave": "Autosave", + "insert": "插入", + "upload": "上传", + "autosave": "自动保存", "the-content-is-saved-as-a-draft-to-publish-it": "The content is saved as a draft. To publish it click on the button Publish<\/b> or if you still working on it click on Save as draft<\/b>.", - "site": "Site", + "site": "站点", "first": "First", "last": "Last", "there-are-no-pages-at-this-moment": "There are no pages at this moment.", @@ -361,34 +361,34 @@ "good-night": "Good night", "hello": "Hello", "there-are-no-images-for-the-page": "There are no images for the page.", - "select-cover-image": "Select cover image", - "this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "This plugin depends on the following plugins.", - "no-pages-found": "No pages found", - "system-updated": "System updated", - "security": "Security", - "remove-cover-image": "Remove cover image", - "width": "Width", - "height": "Height", - "quality": "Quality", - "thumbnails": "Thumbnails", - "thumbnail": "Thumbnail", + "select-cover-image": "选择封面图片", + "this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "此插件依赖以下插件。", + "no-pages-found": "找不到页面", + "system-updated": "系统已更新", + "security": "安全性", + "remove-cover-image": "移除封面图片", + "width": "宽度", + "height": "高度", + "quality": "质量", + "thumbnails": "缩略图", + "thumbnail": "缩略图", "thumbnail-width-in-pixels": "Thumbnail width in pixels (px).", "thumbnail-height-in-pixels": "Thumbnail height in pixels (px).", "thumbnail-quality-in-percentage": "Thumbnail quality in percentage (%).", "maximum-load-file-size-allowed:": "Maximum load file size allowed:", - "file-type-is-not-supported": "File type is not supported. Allowed types:", - "page-content": "Page content", - "markdown-parser": "Markdown parser", - "site-logo": "Site logo", - "search": "Search", - "search-plugins": "Search plugins", - "enabled-plugins": "Enabled plugins", - "disabled-plugins": "Disabled plugins", - "remove-logo": "Remove logo", - "preview": "Preview", + "file-type-is-not-supported": "文件类型不受支持。允许的类型：", + "page-content": "页面内容", + "markdown-parser": "Markdown 解析器", + "site-logo": "站点LOGO", + "search": "搜索", + "search-plugins": "搜索插件", + "enabled-plugins": "已启用的插件", + "disabled-plugins": "已禁用的插件", + "remove-logo": "移除LOGO", + "preview": "预览", "author-can-write-and-edit-their-own-content": "Author: Can write and edit their own content. Editor: Can write and edit the content of others.", "custom-fields": "Custom fields", "define-custom-fields-for-the-content": "Define custom fields for the content. Learn more about custom fields in the documentation<\/a>.", - "start-typing-to-see-a-list-of-suggestions": "Start typing to see a list of suggestions.", - "view": "View" -} \ No newline at end of file + "start-typing-to-see-a-list-of-suggestions": "输入内容以显示操作的建议。", + "view": "查看" +}