diff --git a/languages/bg_BG.json b/languages/bg_BG.json
index 7c858bce..fe280e60 100644
--- a/languages/bg_BG.json
+++ b/languages/bg_BG.json
@@ -117,8 +117,8 @@
 	"select-your-sites-language": "Изберете системен език.",
 	"select-a-timezone-for-a-correct": "Изберете часова зона за правилтото показване на дата / час.",
 	"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "Можете да използвате това поле, за набор на параметри, свързани с език, страната и специални преференции.",
-	"you-can-modify-the-url-which-identifies":"Можете да промените адреса, на дадената страница или публикация, ключови думи. Но не повече от 150 символа.",
-	"this-field-can-help-describe-the-content": " В това поле може да опишете съдържанието с няколко думи. Но не повече от 150 символа.",
+	"you-can-modify-the-url-which-identifies":"Можете да промените адреса, на дадената страница или публикация използвайки ключови думи. Но с обща дължина повече от 150 символаНапиши етикети.",
+	"this-field-can-help-describe-the-content": " В това поле може да опишете съдържанието с няколко думи. Но с обща дължина повече от 150 символа.",
 	"write-the-tags-separeted-by-comma": "Добавянето на етикети става чрез добавянето на запетая. Например: TAG1, tag2, tag3",
 	"delete-the-user-and-all-its-posts":"Изтриване на потребителя и всички негови публикации.",
 	"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "Изтриване на потребителя, без изтриване на неговите публикации.",
@@ -129,8 +129,8 @@
 	"there-are-no-drafts": "Не са открити чернови.",
 	"create-a-new-article-for-your-blog":"Създайте на нова публикация във вашия блог.",
 	"create-a-new-page-for-your-website":"Създайте на нова страница във вашия уеб сайт.",
-	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"Добави приятел, който да помага за развитието вашият сайт.",
-	"change-your-language-and-region-settings":"Избор на параметри, свързани с език, страната и местоположение.",
+	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"Добави потребител, който да ви помага за развитието вашият сайт.",
+	"change-your-language-and-region-settings":"Избор на параметри свързани с език, страна и местоположение.",
 	"language-and-timezone":"Език и часова зона",
 	"author": "Автор",
 	"start-here": "Начало",
@@ -155,7 +155,7 @@
 	"the-password-field-is-empty": "Полето за парола е празно",
 	"your-email-address-is-invalid":"Вашият имейл адрес е невалиден.",
 	"proceed-anyway": "Продължете така или иначе!",
-	"drafts":"Чернови",
+	"drafts":"Чернови:",
 	"ip-address-has-been-blocked": "IP адрес е блокиран.",
 	"try-again-in-a-few-minutes": "Опитайте отново след няколко минути.",
 	"date": "Дата",
@@ -173,11 +173,11 @@
 	"uninstall": "Премахване",
 	"change-password": "Промяна на парола",
 	"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "За да планирате поста, просто изберете датата и часа.",
-	"write-the-tags-separated-by-commas": "Напиши етикети, разделени със запетая.",
+	"write-the-tags-separated-by-commas": "Напишете етикети, разделени със запетая.",
 	"status": "Статус",
 	"published": "Пубиликуван",
-	"scheduled-posts": "Планирани постове",
-	"statistics": "Статистика",
+	"scheduled-posts": "Планирани постове:",
+	"statistics": "Статистика:",
 	"name": "Име",
 	"email-account-settings":"Настройки на имейл акаунт",
 	"sender-email": "Имейл на изпращача",
@@ -186,13 +186,13 @@
 	"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"Проверете вашата пощенска кутия за вашия код за достъп",
 	"there-was-a-problem-sending-the-email":"Възникна проблем при изпращането на имейла",
 	"back-to-login-form": "Връщане вкъм входящата форма",
-	"send-me-a-login-access-code": "Изпрати ми кода за достъп",
+	"send-me-a-login-access-code": "Изпрати кода за достъп",
 	"get-login-access-code": "Вземете кода за достъп",
 	"email-notification-login-access-code": "<p>Това е уведомление от вашия сайт {{WEBSITE_NAME}}</p><p>Вашият код за достъп , последвайте следващата връзката:</p><p>{{LINK}}</p>",
-	"there-are-no-scheduled-posts": "Не са открити публикации.",
+	"there-are-no-scheduled-posts": "Не са открити планирани публикации.",
 	"show-password": "Покажи паролата",
 	"edit-or-remove-your=pages": "Промяна или премахване на страници.",
-	"edit-or-remove-your-blogs-posts": "Промяна или премахване на статии от блога ви.",
+	"edit-or-remove-your-blogs-posts": "Промяна или премахване на публикации.",
 	"general-settings": "Основни настройки",
 	"advanced-settings": "Разширени настройки",
 	"manage-users": "Управление на потребители",