From 4eb81c775c1c8300b04c052d83d4ec81f4552065 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ethan42411 Date: Sun, 24 Nov 2019 11:21:00 +0800 Subject: [PATCH] Update zh_TW.json (20191124-1) 20191124-1 --- bl-languages/zh_TW.json | 266 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 133 insertions(+), 133 deletions(-) diff --git a/bl-languages/zh_TW.json b/bl-languages/zh_TW.json index 83413c75..5e9e428e 100644 --- a/bl-languages/zh_TW.json +++ b/bl-languages/zh_TW.json @@ -2,9 +2,9 @@ "language-data": { "native": "Traditional Chinese (Taiwan)", "english-name": "Traditional Chinese", - "last-update": "2015-12-10", + "last-update": "2019-11-24", "authors": [ - "Ethan Chen http:\/\/single4.ml", + "Ethan Chen http:\/\/ethan42411.ml", "", "", "" @@ -51,87 +51,87 @@ }, "dashboard": "主頁面", "manage-users": "管理使用者", - "manage-categories": "Manage categories", + "manage-categories": "管理分類", "general-settings": "一般設定", "advanced-settings": "進階設定", - "thanks-for-supporting-bludit": "Thanks for support Bludit", - "upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade to Bludit PRO", + "thanks-for-supporting-bludit": "感謝支持Bludit", + "upgrade-to-bludit-pro": "升級至Bludit PRO", "language": "語言", - "plugin": "Plugin", + "plugin": "延伸模組", "plugins": "延伸模組", - "developers": "Developers", + "developers": "開發者", "themes": "佈景主題", "about": "關於", - "url": "URL", - "welcome": "Welcome", + "url": "網址", + "welcome": "歡迎", "logout": "登出", "website": "網站", "publish": "發表", "manage": "管理", "content": "內容", - "category": "Category", - "categories": "Categories", + "category": "分類", + "categories": "分類", "users": "使用者", "settings": "設定", "general": "一般設定", "advanced": "進階設定", - "new-content": "New content", - "manage-content": "Manage content", - "add-new-content": "Add new content", - "new-category": "New category", + "new-content": "新內容", + "manage-content": "管理內容", + "add-new-content": "增加新內容", + "new-category": "新增分類", "you-do-not-have-sufficient-permissions": "您沒有權限存取此頁面，請聯絡管理員", "add-a-new-user": "新增使用者", - "url-associated-with-the-content": "URL associated with the content.", + "url-associated-with-the-content": "與內容關聯的網址.", "language-and-timezone": "語言與時區", "change-your-language-and-region-settings": "更改您所使用的語言與地區設定", - "notifications": "Notifications", - "plugin-activated": "Plugin activated", - "plugin-deactivated": "Plugin deactivated", - "new-theme-configured": "New theme configured", - "settings-changes": "Changes on settings", - "plugin-configured": "Plugin configured", + "notifications": "通知", + "plugin-activated": "延伸模組已啟用", + "plugin-deactivated": "延伸模組已關閉", + "new-theme-configured": "新佈景主題已設定", + "settings-changes": "變更設定", + "plugin-configured": "延伸模組已設定", "welcome-to-bludit": "歡迎使用Bludit", "statistics": "統計", "drafts": "草稿", "title": "標題", "save": "儲存", - "save-as-draft": "Save as draft", + "save-as-draft": "儲存成草稿", "cancel": "取消", "description": "簡介", "this-field-can-help-describe-the-content": "這個欄位可以幫助快速理解內容，不能超過150個字", "images": "圖片", "error": "錯誤", "supported-image-file-types": "可以上傳的檔案格式", - "cover-image": "Cover image", + "cover-image": "封面圖片", "drag-and-drop-or-click-here": "拖曳您的圖片到這裡或是點選這裡選擇圖片", - "there-are-no-images": "There are no images", - "upload-and-more-images": "Upload and more images", - "click-on-the-image-for-options": "Click on the image for options.", - "click-here-to-cancel": "Click here to cancel.", + "there-are-no-images": "目前沒有圖片", + "upload-and-more-images": "上傳更多圖片", + "click-on-the-image-for-options": "點選圖片來進行設定", + "click-here-to-cancel": "點選此處來取消", "insert-image": "插入圖片", - "set-as-cover-image": "Set as cover image", - "delete-image": "Delete image", + "set-as-cover-image": "設為封面圖片", + "delete-image": "刪除圖片", "tags": "標籤", "add": "新增", "status": "狀態", "published": "已發表", "draft": "草稿", "empty-title": "空白標題", - "empty": "empty", + "empty": "空白", "date": "日期", - "external-cover-image": "External cover image", + "external-cover-image": "外部封面圖片", "parent": "繼承頁面", - "full-image-url": "Full image URL.", - "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.", + "full-image-url": "全圖網址", + "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "當您依照位置排序內容，此欄位將會被使用", "position": "位置", "friendly-url": "友善網址", "image-description": "Image description", - "add-a-new-category": "Add a new category", + "add-a-new-category": "新增一個新分類", "name": "名稱", "username": "使用者名稱", "first-name": "名", "last-name": "姓", - "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "To schedule the content select the date and time, the status has to be set to \"Published\".", + "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "選取時間日期來進行此內容發表排程，狀態必須設定成\"發表\"", "email": "Email", "role": "角色", "registered": "已註冊", @@ -144,7 +144,7 @@ "you-can-add-a-site-description-to-provide": "您可以新增一段簡短的簡介來介紹您的網站", "footer-text": "頁尾文字", "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "您可以在每一頁的頁尾放置一些短短的文字，例如: 版權、所有人、日期...", - "social-networks-links": "Social networks links", + "social-networks-links": "社群網站連結", "site-url": "網站網址", "email-account-settings": "Email帳戶設定", "sender-email": "寄件者email", @@ -156,40 +156,40 @@ "locale": "區域", "date-and-time-formats": "日期與時間格式", "date-format": "日期格式", - "current-format": "Current format", + "current-format": "目前格式", "version": "版本", "author": "作者", "activate": "啟用", "deactivate": "關閉", - "edit-category": "Edit category", + "edit-category": "編輯分類", "delete": "刪除", "password": "使用者密碼", "confirm-password": "確認密碼", "editor": "作者", "administrator": "管理員", "edit-user": "編輯使用者", - "edit-content": "Edit content", + "edit-content": "編輯內容", "profile": "個人檔案", "change-password": "更改密碼", "enabled": "啟用", - "disable-the-user": "Disable the user", + "disable-the-user": "停用此使用者", "profile-picture": "大頭貼", - "edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories", - "create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content", + "edit-or-delete-your-categories": "編輯或刪除您的分類", + "create-a-new-category-to-organize-your-content": "新增一個新的分類來組織您的內容", "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "確認刪除? 這個動作不可復原", - "do-you-want-to-disable-the-user": "Do you want to disable the user ?", + "do-you-want-to-disable-the-user": "您確定要停用此使用者嗎?", "new-password": "新密碼", "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.", - "items-per-page": "Items per page", + "items-per-page": "每頁的項目", "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site", - "number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.", - "website-or-blog": "Website or Blog", + "number-of-items-to-show-per-page": "每頁顯示多少項目", + "website-or-blog": "網站或是部落格", "order-content-by": "Order content By", "edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site", "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Order the content by date to build a Blog or order the content by position to build a Website.", - "page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.", - "page-not-found": "Page not found", - "predefined-pages": "Predefined pages", + "page-not-found-content": "嘿! 這看起來像是不存在此頁面", + "page-not-found": "找不到此頁面", + "predefined-pages": "預先定義頁面", "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you want to returns a default message.", "returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.", "full-url-of-your-site": "Full URL of your site. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).", @@ -203,76 +203,76 @@ "login": "登入", "back-to-login-form": "返回登入畫面", "get-login-access-code": "獲得登入存取碼", - "email-access-code": "Email access code", + "email-access-code": "Email存取碼", "whats-next": "接下來", "username-or-password-incorrect": "使用者帳號或密碼不正確", "follow-bludit-on": "Follow Bludit on", "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "這是關於您的自己或是網站的簡短介紹，如果想要修改介紹，請至管理介面\/設定\/延伸模組，設定一個名為關於的延伸模組。", - "new-version-available": "New version available", - "new-category-created": "New category created", - "category-deleted": "Category deleted", - "category-edited": "Category edited", - "new-user-created": "New user created", - "user-edited": "User edited", + "new-version-available": "有新版本可以使用", + "new-category-created": "新分類已建立", + "category-deleted": "分類已刪除", + "category-edited": "分類已編輯", + "new-user-created": "新使用者已建立", + "user-edited": "使用者已編輯", "user-deleted": "使用者已刪除", "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recommended for recovery password and notifications.", "authentication-token": "Authentication Token", "token": "Token", - "current-status": "Current status", + "current-status": "目前狀態", "upload-image": "上傳圖片", "the-changes-have-been-saved": "變更已經儲存", - "label": "Label", - "links": "Links", + "label": "標籤", + "links": "連結", "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "This title is almost always used in the sidebar of the site.", "password-must-be-at-least-6-characters-long": "密碼長度必須在6字元以上", "ip-address-has-been-blocked": "IP 位址已被封鎖", "try-again-in-a-few-minutes": "請過幾分鐘後再試", "content-published-from-scheduler": "Content published from scheduler", - "blog": "Blog", - "complete-all-fields": "Complete all fields", - "static": "Static", - "about-your-site-or-yourself": "About your site or yourself", - "homepage": "Homepage", - "disabled": "Disabled", + "blog": "部落格", + "complete-all-fields": "完成所有欄位", + "static": "靜態", + "about-your-site-or-yourself": "關於您的網站或您自己", + "homepage": "首頁", + "disabled": "停用", "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "To enable the user you must set a new password.", "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Delete the user and associate his content to admin user", "delete-the-user-and-all-his-content": "Delete the user and all his content", - "user-disabled": "User disabled", - "user-password-changed": "User password changed", + "user-disabled": "使用者已經停用", + "user-password-changed": "使用者密碼已變更", "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "The password and confirmation password do not match", - "scheduled-content": "Scheduled content", - "there-are-no-scheduled-content": "There are no scheduled content.", - "new-content-created": "New content created", - "content-edited": "Content edited", - "content-deleted": "Contente deleted", - "undefined": "Undefined", - "create-new-content-for-your-site": "Create new content for your site", + "scheduled-content": "已排程的內容", + "there-are-no-scheduled-content": "目前沒有排程發表的內容", + "new-content-created": "新內容已建立", + "content-edited": "內容已編輯", + "content-deleted": "內容已刪除", + "undefined": "未定義", + "create-new-content-for-your-site": "為您的網站建立新的內容", "order-items-by": "Order items by", - "all-content": "All content", - "dynamic": "Dynamic", - "type": "Type", - "draft-content": "Draft content", - "post": "Post", - "default": "Default", - "latest-content": "Latest content", - "default-message": "Default message", + "all-content": "全部內容", + "dynamic": "動態", + "type": "類型", + "draft-content": "草稿內容", + "post": "發表", + "default": "預設", + "latest-content": "最新內容", + "default-message": "預設訊息", "no-parent": "No parent", "have-you-seen-my-ball": "Have you seen my ball?", "pagebreak": "Page break", "pages": "頁面", "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This plugin may not be supported by this version of Bludit", "previous": "Previous", - "previous-page": "Previous page", - "next-page": "Next page", - "scheduled": "Scheduled", + "previous-page": "上一頁", + "next-page": "下一頁", + "scheduled": "已排程", "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "This token is similar to a password, it should not be shared.", "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Congratulations you have successfully installed your **Bludit**", "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "This theme may not be supported by this version of Bludit", - "read-more": "Read more", - "remember-me": "Remember me", - "plugins-position": "Plugin position", + "read-more": "閱讀更多", + "remember-me": "記住我", + "plugins-position": "延伸模組放置位置", "plugins-sorted": "Plugins sorted", - "plugins-position-changed": "Plugin position changed", + "plugins-position-changed": "延伸模組放置位置已變更", "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Drag and Drop to set the position of the plugins", "change-the-position-of-the-plugins": "Change the position of the plugins", "reading-time": "Reading time", @@ -287,15 +287,15 @@ "example-page-3-slug": "follow-bludit", "example-page-3-title": "Follow Bludit", "example-page-3-content": "Get information about news, new releases, new themes or new plugins on our social networks Facebook<\/a>, Twitter<\/a> and YouTube<\/a> or visit our Blog<\/a>.", - "example-page-4-slug": "about", - "example-page-4-title": "About", + "example-page-4-slug": "關於", + "example-page-4-title": "關於", "example-page-4-content": "Your About page is typically one of the most visited pages on your site, need to be simple with a few key things, such as your name, who are you, how can contact you, a small story, etc.", "the-extension-zip-is-not-installed": "The extension zip is not installed, to use this plugin you need to install the extension.", "there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "There are no sticky pages at this moment.", "there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "There are no scheduled pages at this moment.", - "update": "Update", - "template": "Template", - "nickname": "Nickname", + "update": "更新", + "template": "範本", + "nickname": "暱稱", "disable-user": "Disable user", "delete-user-and-keep-content": "Delete user and keep content", "delete-user-and-delete-content": "Delete user and delete content (Warning)", @@ -308,13 +308,13 @@ "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Are you sure you want to delete this page?", "sticky": "Sticky", "actions": "Actions", - "edit": "Edit", - "options": "Options", - "enter-title": "Enter title", + "edit": "編輯", + "options": "選項", + "enter-title": "請輸入標題", "media-manager": "Media Manager", "set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "Set a cover image from an external URL, such as a CDN or some server dedicated for images.", - "user": "User", - "date-format-format": "Date format: YYYY-MM-DD Hours:Minutes:Seconds<\/code>", + "user": "使用者", + "date-format-format": "日期格式: YYYY-MM-DD Hours:Minutes:Seconds<\/code>", "start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "Start typing a page title to see a list of suggestions.", "field-used-when-ordering-content-by-position": "Field used when ordering content by position", "write-a-template-name-to-filter-the-page-in-the-theme-and-change-the-style-of-the-page": "Write a template name to filter the page in the theme and change the style of the page.", @@ -325,29 +325,29 @@ "this-tells-search-engines-not-to-follow-links-on-this-page": "This tells search engines not to follow links on this page.", "apply-code-noarchive-code-to-this-page": "Apply noarchive<\/code> to this page.", "this-tells-search-engines-not-to-save-a-cached-copy-of-this-page": "This tells search engines not to save a cached copy of this page.", - "uncategorized": "Uncategorized", - "done": "Done", - "delete-category": "Delete category", - "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "Are you sure you want to delete this category?", - "confirm-new-password": "Confirm new password", + "uncategorized": "未分類", + "done": "完成", + "delete-category": "刪除分類", + "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "您確定想要刪除此分類嗎?", + "confirm-new-password": "確認新密碼", "the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "The nickname is almost used in the themes to display the author of the content", "allow-unicode": "Allow Unicode", "allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "Allow Unicode characters in the URL and some part of the system.", "variables-allowed": "Variables allowed", - "tag": "Tag", - "drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "Drag and Drop to sort the plugins.", + "tag": "標籤", + "drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "拖放來排序延伸模組", "seo": "SEO", - "documentation": "Documentation", - "forum-support": "Forum support", - "chat-support": "Chat support", - "quick-links": "Quick links", + "documentation": "文件", + "forum-support": "支援討論區", + "chat-support": "支援聊天室", + "quick-links": "快速連結", "leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Leave empty for autocomplete by Bludit.", "choose-a-password-for-the-user-admin": "Choose a password for the user admin<\/code>", "access-denied": "Access denied", "choose-images-to-upload": "Choose images to upload", - "insert": "Insert", - "upload": "Upload", - "autosave": "Autosave", + "insert": "插入", + "upload": "上傳", + "autosave": "自動儲存", "the-content-is-saved-as-a-draft-to-publish-it": "The content is saved as a draft. To publish it click on the button Publish<\/b> or if you still working on it click on Save as draft<\/b>.", "site": "Site", "first": "First", @@ -355,23 +355,23 @@ "there-are-no-pages-at-this-moment": "There are no pages at this moment.", "there-are-no-static-pages-at-this-moment": "There are no static pages at this moment.", "there-are-no-draft-pages-at-this-moment": "There are no draft pages at this moment.", - "good-morning": "Good morning", - "good-afternoon": "Good afternoon", - "good-evening": "Good evening", - "good-night": "Good night", - "hello": "Hello", + "good-morning": "早安", + "good-afternoon": "下午好", + "good-evening": "晚上好", + "good-night": "晚安", + "hello": "您好", "there-are-no-images-for-the-page": "There are no images for the page.", - "select-cover-image": "Select cover image", + "select-cover-image": "選取一個封面照片", "this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "This plugin depends on the following plugins.", "no-pages-found": "No pages found", - "system-updated": "System updated", - "security": "Security", + "system-updated": "系統已更新", + "security": "安全", "remove-cover-image": "Remove cover image", - "width": "Width", - "height": "Height", - "quality": "Quality", - "thumbnails": "Thumbnails", - "thumbnail": "Thumbnail", + "width": "寬", + "height": "高", + "quality": "品質", + "thumbnails": "縮圖", + "thumbnail": "縮圖", "thumbnail-width-in-pixels": "Thumbnail width in pixels (px).", "thumbnail-height-in-pixels": "Thumbnail height in pixels (px).", "thumbnail-quality-in-percentage": "Thumbnail quality in percentage (%).", @@ -380,12 +380,12 @@ "page-content": "Page content", "markdown-parser": "Markdown parser", "site-logo": "Site logo", - "search": "Search", - "search-plugins": "Search plugins", - "enabled-plugins": "Enabled plugins", - "disabled-plugins": "Disabled plugins", - "remove-logo": "Remove logo", - "preview": "Preview", + "search": "搜尋", + "search-plugins": "搜尋延伸模組", + "enabled-plugins": "啟用延伸模組", + "disabled-plugins": "關閉延伸模組", + "remove-logo": "移除logo", + "preview": "預覽", "author-can-write-and-edit-their-own-content": "Author: Can write and edit their own content. Editor: Can write and edit the content of others.", "custom-fields": "Custom fields", "define-custom-fields-for-the-content": "Define custom fields for the content. Learn more about custom fields in the documentation<\/a>.",