diff --git a/bl-plugins/tags/languages/ru_RU.json b/bl-plugins/tags/languages/ru_RU.json
index f0715153..21a372de 100644
--- a/bl-plugins/tags/languages/ru_RU.json
+++ b/bl-plugins/tags/languages/ru_RU.json
@@ -4,8 +4,8 @@
 		"name": "Список тегов",
 		"description": "Показывает все теги."
 	},
-	"tag-sort-order": "Сортировать тэги по",
+	"tag-sort-order": "Сортировать по",
 	"tag-sort-alphabetical": "алфавиту",
-	"tag-sort-count": "количеству раз использования",
-	"tag-sort-date": "дате первого использования"
+	"tag-sort-count": "количеству",
+	"tag-sort-date": "дате"
 }