"to-schedule-the-content-select-the-date-and-time":"Para agendar a publicação de conteúdo, marque a data e hora. Atente-se que o estado necessita estar marcado como \"Publicado\".",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom":"Sugere-se adicionar um pequeno texto para exibir na parte debaixo do site, o qual contenha informações de copyright, proprietário, ano de fundação, local, etc.",
"edit-or-delete-your-categories":"Editar ou apagar tuas categorias",
"create-a-new-category-to-organize-your-content":"Criar nova categoria para organizar teu conteúdo",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone":"Confirmas que vais apagar? Após proceder, esta acção não poderá ser revertida.",
"do-you-want-to-disable-the-user":"Confirmas que vais desactivar o utilizador?",
"new-password":"Nova senha",
"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes":"Poderás alterar este campo após guardar as alterações actuais.",
"items-per-page":"Itens por página",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site":"Convidar um amigo para colaborar em teu site",
"number-of-items-to-show-per-page":"Número de publicações a exibir em cada página.",
"website-or-blog":"Site ou Blog",
"order-content-by":"Ordenar conteúdo por",
"edit-or-delete-content-from-your-site":"Editar ou apagar conteúdo do teu site",
"order-the-content-by-date-to-build-a-blog":"Ordene o conteúdo por data para construir um blog ou ordene o conteúdo por posição para construir um site.",
"page-not-found-content":"Poxa! Parece que a página solicitada não existe.",
"page-not-found":"Página não encontrada",
"predefined-pages":"Páginas predefinidas",
"returning-page-when-the-page-doesnt-exist":"Quando a requisição do visitante não corresponder a um item existente, será exibida esta página. Por omissão, uma mensagem de alerta é exibida.",
"returning-page-for-the-main-page":"Quando o visitante requisitar a página principal do site, será exibida a página aqui escolhida. Por omissão, as últimas publicações são exibidas.",
"full-url-of-your-site":"URL completa do teu site, contendo o protocolo HTTP ou HTTPS (apenas poderá conter HTTPS se houver SSL habilitado em teu servidor).",
"with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface":"A partir dos locais é possível definir a tradução da interface para a respectiva região do teu visitante. Para isto, os locais devem estar instalados em teu sistema.",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin":"Preencha o formulário, escolha uma senha para o utilizador inicial que será nomeado <b>< admin ><\/b>",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel":"Para gerir teu Bludit, vá ao [Painel de Controlo]({{ADMIN_AREA_LINK}})",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"Conversar com os desenvolvedores e utilizadores pelo [Gitter](https:\/\/gitter.im\/bludit\/support)",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site":"Neste espaço é exibida uma breve descrição do teu site ou então de ti mesmo. Para alterar este texto, vá ao Painel de Controlo, ajustes, plugins, e altere o plugin About.",
"read-the-documentation-for-more-information":"Leia a [documentação oficial] em (https:\/\/docs.bludit.com) para obter mais informações",
"example-page-1-title":"Crie o teu próprio conteúdo",
"example-page-1-content":"Comece a escrever o teu próprio conteúdo ou então edite o conteúdo existente, conforme a tua necessidade. Para criar, editar ou apagar conteúdo, necessitarás iniciar sessão no [Painel de Controlo](.\/admin). Lá, insira o utilizador `admin` e a senha escolhida por ti na instalação do Bludit.",
"example-page-2-title":"Siga aos ajustes do teu site",
"example-page-2-content":"Actualize os ajustes do site através [Painel de Controlo](.\/admin). Por lá é possível alterar o título, descrição e redes sociais que desejares expor no site. Para tal, proceda em [Ajustes > Geral](.\/admin\/settings-general).",
"example-page-3-title":"Siga os meios de comunicação oficiais do Bludit",
"example-page-3-content":"Receberás notícias, avisos sobre actualizações, novos temas e plugins através das redes sociais do Bludit: [Facebook](https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/), [Twitter](https:\/\/twitter.com\/bludit) e [GooglePlus](https:\/\/plus.google.com\/+Bluditcms). Veja também o [Blog](https:\/\/blog.bludit.com) oficial.",
"example-page-4-slug":"sobre",
"example-page-4-title":"Sobre",
"example-page-4-content":"A página Sobre habitualmente é uma das páginas mais visitadas dos sites. Sugere-se inserir informações de bastante interesse do público. Assuntos como: quem é o autor do projeto, qual a equipa que compõe o site, motivações para o projeto existir, meios para contactar a equipa do site, etc."
