bludit/bl-languages/pl_PL.json

216 lines
11 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

2015-09-08 12:25:38 +02:00
{
"language-data":
{
"native": "Polski (Polska)",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"english-name": "Polish",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"last-update": "2017-09-10",
"author": "Dave",
"email": "dawid.stawicki@windowslive.com",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"website": "http:\/\/dav3.de"
2015-09-08 12:25:38 +02:00
},
"dashboard": "Kokpit",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"manage-users": "Zarządzanie użytkownikami",
"manage-categories": "Manage categories",
"general-settings": "Ustawienia",
"advanced-settings": "Zaawansowane",
"thanks-for-support-bludit": "Thanks for support Bludit",
"upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade to Bludit PRO",
"language": "Język",
"plugin": "Plugin",
"plugins": "Wtyczki",
"developers": "Developers",
"themes": "Motywy",
"about": "O mnie",
"url": "URL",
"fixed": "Fixed",
"welcome": "Cześć, ",
"logout": "Wyloguj",
"website": "Powrót do strony",
"publish": "Opublikuj",
"manage": "Zarządzanie",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"content": "Zawartość",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"category": "Category",
"categories": "Categories",
"users": "Użytkownicy",
"settings": "Ustawienia",
"general": "Ogólne",
"advanced": "Zaawansowane",
"new-content": "New content",
"manage-content": "Manage content",
"add-new-content": "Add new content",
"new-category": "New category",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "Nie masz dostępu do tego. Prosimy o kontakt z administratorem strony.",
"add-a-new-user": "Nowy użytkownik",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"url-associated-with-the-page": "URL associated with the page.",
"language-and-timezone": "Język i czas",
"change-your-language-and-region-settings": "Zmień język i ustawienia regionu strony.",
"notifications": "Notifications",
"plugin-activated": "Plugin activated",
"plugin-deactivated": "Plugin deactivated",
"new-theme-configured": "New theme configured",
"changes-on-settings": "Changes on settings",
"plugin-configured": "Plugin configured",
"welcome-to-bludit": "Witamy w Bludit",
"statistics": "Statystyki",
"pages": "Strony",
"drafts": "Szkice",
"title": "Tytuł",
"save": "Zapisz",
"save-as-draft": "Save as draft",
"cancel": "Anuluj",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"description": "Opis",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"this-field-can-help-describe-the-content": "To pole pomoże krótko opisać Twój wpis w kilku słowach. Nie więcej niż 150 znaków.",
"images": "Obrazki",
"error": "Błąd",
"supported-image-file-types": "Wspierane formaty graficzne",
"cover-image": "Okładka wpisu",
"drag-and-drop-or-click-here": "Przenieś i upuść lub kliknij tutaj",
"there-are-no-images": "Brak obrazków",
"upload-and-more-images": "Upload and more images",
"click-on-the-image-for-options": "Kliknij na obrazek, aby wyświetlić więcej opcji.",
"click-here-to-cancel": "Anuluj.",
"insert-image": "Wprowadź obrazek",
"set-as-cover-image": "Ustaw jako okładkę wpisu",
"delete-image": "Usuń",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"tags": "Tagi",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"add": "Dodaj",
"status": "Status",
"published": "Opublikowany",
"draft": "Szkic",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"empty-title": "Brak tytułu",
"date": "Data",
"external-cover-image": "External cover image",
"parent": "Rodzic",
"full-image-url": "Full image URL.",
"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "This field is used when you order the content by position.",
"position": "Pozycja",
"friendly-url": "Przyjazny odnośnik URL",
"image-description": "Opis obrazka",
"add-a-new-category": "Add a new category",
"name": "Nazwa",
"username": "Użytkownik",
"first-name": "Imię",
"last-name": "Nazwisko",
"to-schedule-the-page-select-the-date-and-time": "To schedule the page select the date and time.",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"email": "Email",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"role": "Rola",
"registered": "Data rejestracji",
"site-information": "Informacje o stronie",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"site-title": "Nazwa strony",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"use-this-field-to-name-your-site": "Nazwa strony zostanie wyświetlona na każdej podstronie Twojej witryny.",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"site-slogan": "Slogan strony",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Krótki i chwytliwy slogan Twojej strony.",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"site-description": "Opis strony",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Wprowadź opis strony, aby wyjaśnić jej przeznaczenie.",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"footer-text": "Tekst w stopce",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Krótka informacja wyświetlająca się na każdej podstronie. Dla przykładu: prawa autorskie, właściciel, data, etc.",
"social-networks-links": "Odnośniki do serwisów społecznościowych",
"site-url": "Adres URL strony",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"default-home-page": "Domyślna strona główna",
"email-account-settings": "Ustawienia konta email",
"sender-email": "Adres nadawcy",
"emails-will-be-sent-from-this-address": "Wszystkie wiadomości email będą wysyłane z tego adresu.",
"url-filters": "Filtry URL",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"select-your-sites-language": "Wybierz język strony",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"timezone": "Strefa czasowa",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"select-a-timezone-for-a-correct": "Wybierz strefę czasową by prawidłowo wyświetlać datę\/czas na Twojej stronie.",
"locale": "Lokalizacja",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"date-and-time-formats": "Format daty i czasu",
"date-format": "Format daty",
"current-format": "Format",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"version": "Wersja",
"author": "Autor",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"activate": "Aktywuj",
"deactivate": "Dezaktywuj",
"edit-category": "Edit category",
"delete": "Usuń",
"password": "Hasło",
"confirm-password": "Potwierdzenie hasła",
"editor": "Redaktor",
"administrator": "Administrator",
"edit-user": "Edycja użytkownika",
"edit-content": "Edit content",
"profile": "Profil",
"change-password": "Zmień hasło",
"enabled": "Włączony",
"disable-the-user": "Disable the user",
"profile-picture": "Zdjęcie profilowe",
"edit-or-delete-your-categories": "Edit or delete your categories",
"create-a-new-page-for-your-site": "Create a new page for your site",
"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Create a new category to organize your content",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Potwierdzenie usunięcia. Ta operacja jest nieodwracalna.",
"do-you-want-to-disable-the-user": "Do you want to disable the user ?",
"new-password": "Nowe hasło",
"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "You can change this field when save the current changes.",
"items-per-page": "Items per page",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Invite a friend to collaborate on your site",
"number-of-items-to-show-per-page": "Number of items to show per page.",
"website-or-blog": "Website or Blog",
"scheduled-pages": "Scheduled pages",
"there-are-no-scheduled-pages": "There are no scheduled pages",
"there-are-no-draft-pages": "There are no draft pages",
"order-content-by": "Order content By",
"edit-or-delete-content-from-your-site": "Edit or delete content from your site",
"order-the-content-by-position-to-build-a-website": "Order the content by position to build a Website or order the content by date to build a Blog.",
"page-not-found-content": "Hey! look like the page doesn't exist.",
"page-not-found": "Page not found",
"predefined-pages": "Predefined pages",
"returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Returning page when the page doesn't exist, leave it blank if you want to returns a default message.",
"returning-page-for-the-main-page": "Returning page for the main page, leave it blank if you want to show all the pages on the main page.",
"full-url-of-your-site": "Full URL of your site. Complete with the protocol HTTP or HTTPS (only if you have enabled SSL on your server).",
"with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "With the locales, you can set the regional user interface, such as the dates in your language. The locales need to be installed on your system.",
"bludit-installer": "Instalator Bludit",
"choose-your-language": "Wybierz swój język",
2015-09-08 12:25:38 +02:00
"next": "Dalej",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Uzupełnij formularz, wybierz hasło dla użytkownika « admin »",
"show-password": "Pokaż hasło",
"install": "Zainstaluj",
"login": "Zaloguj",
"back-to-login-form": "Powrót do logowania",
"get-login-access-code": "Otrzymaj kod dostępu logowania",
"email-access-code": "Otrzymaj kod dostępu poprzez e-mail",
2017-09-10 23:31:14 +02:00
"whats-next": "Co teraz?",
"username-or-password-incorrect": "Nazwa użytkownika lub hasło jest nieprawidłowe",
"follow-bludit-on": "Obserwuj Bludit w serwisach",
"visit-the-forum-for-support": "Visit the [forum](https:\/\/forum.bludit.org) for support",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Zarządzaj stroną poprzez [kokpit]({{ADMIN_AREA_LINK}})",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter": "Dołącz do dyskusji z twórcami i użytkownikami na [Gitter](https:\/\/gitter.im\/dignajar\/bludit)",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "To jest krótki opis strony lub Ciebie. Aby zmienić treść tej strony udaj się do kokpitu, a następnie przejdź w ustawienia, wtyczki i wybierz konfigurację na liście O mnie.",
"read-the-documentation-for-more-information": "Przeczytaj [dokumentacje](http:\/\/docs.bludit.com) by dowiedzieć się więcej informacji",
"new-page-created": "New page created",
"new-version-available": "New version available",
"new-category-created": "New category created",
"category-deleted": "Category deleted",
"category-edited": "Category edited",
"new-user-created": "New user created",
"user-edited": "User edited",
"user-deleted": "Użytkownik został usunięty",
"recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Recommended for recovery password and notifications.",
"authentication-token": "Authentication Token",
"token": "Token",
"current-status": "Current status",
"upload-image": "Wyślij obrazek",
"this-token-is-similar-to-your-password-you-should-not-share-it": "This token is similar to your password, you should not share it.",
"the-changes-have-been-saved": "Zmiany zostały zapisane",
"label": "Label",
"links": "Links",
"this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "This title is almost always used in the sidebar of the site.",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "Hasło musi zawierać przynajmniej 6 znaków",
"ip-address-has-been-blocked": "Adres IP został zablokowany.",
"try-again-in-a-few-minutes": "Spróbuj ponownie za kilka minut.",
"page-published-from-scheduler": "Page published from scheduler",
2017-09-21 21:55:19 +02:00
"installer-page-about-content": "The about page is an important and powerful for potential clients and partners. For those who wonder who is behind the website, your About page is the first source of information.",
"blog": "Blog",
"complete-all-fields": "Complete all fields",
"static": "Static",
"manage-pages": "Manage pages",
"new-page": "New page",
"edit-page": "Edit page",
"create-a-new-category-to-organize-your-pages": "Create a new category to organize your pages",
"edit-or-delete-pages-from-your-site": "Edit or delete pages from your site",
"add-new-page": "Add new page",
"this-field-is-used-when-you-order-the-pages-by-position": "This field is used when you order the pages by position.",
"about-your-site-or-yourself": "About your site or yourself",
"homepage": "Homepage"
}