bludit/bl-languages/he_IL.json

{
	"language-data":
	{
		"native": "עברית",
		"english-name": "Hebrew",
		"last-update": "2015-11-16",
		"author": "hxii",
		"email": "paul@paulglushak.com",
		"website": "http://paulglushak.com"
	},

	"username": "שם משתמש",
	"password": "סיסמא",
	"confirm-password": "אימות סיסמא",
	"editor": "עורך",
	"dashboard": "לוח מחוונים",
	"role": "תפקיד",
	"post": "הודעה",
	"posts": "הודעות",
	"users": "משתמשים",
	"administrator": "מנהל",
	"add": "הוסף",
	"cancel": "ביטול",
	"content": "תוכן",
	"title": "כותרת",
	"no-parent": "אין הורה",
	"edit-page": "ערוך דף",
	"edit-post": "ערוך הודעה",
	"add-a-new-user": "הוספת משתמש חדש",
	"parent": "הורה",
	"friendly-url": "כתובת URL",
	"description": "תאור",
	"posted-by": "נכתב על ידי",
	"tags": "תגיות",
	"position": "מיקום",
	"save": "שמור",
	"draft": "טיוטה",
	"delete": "מחק",
	"registered": "רשום",
	"Notifications": "התראות",
	"profile": "פרופיל",
	"email": "דואל",
	"settings": "הגדרות",
	"general": "כללי",
	"advanced": "מתקדם",
	"regional": "אזורי",
	"about": "אודות",
	"login": "כניסה",
	"logout": "יציאה",
	"manage": "ניהול",
	"themes": "ערכות נושא",
	"prev-page": "דף קודם",
	"next-page": "דף הבא",
	"configure-plugin": "הגדרת תוסף",
	"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "אתה בטוח שברצונך למחוק? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
	"site-title": "כותרת האתר",
	"site-slogan": "סלוגן האתר",
	"site-description": "תאור האתר",
	"footer-text": "טקסט תחתון",
	"posts-per-page": "הודעות לדף",
	"site-url": "כתובת האתר",
	"writting-settings": "הגדרות כתיבה",
	"url-filters": "URL filters",
	"page": "דף",
	"pages": "דפים",
	"home": "בית",
	"welcome-back": "ברוכ\\ה השב\\ה",
	"language": "שפה",
	"website": "אתר",
	"timezone": "אזור זמן",
	"locale": "שפה",
	"new-post": "הודעה חדשה",
	"new-page": "דף חדש",
	"html-and-markdown-code-supported": "HTML ו-Markdown נתמך",
	"manage-posts": "ניהול הודעות",
	"published-date": "תאריך פרסום",
	"modified-date": "תאריך שינוי",
	"empty-title": "כותרת ריקה",
	"plugins": "תוספים",
	"install-plugin": "התקנת תוסף",
	"uninstall-plugin": "מחיקת תוסף",
	"new-password": "סיסמא חדשה",
	"edit-user": "עריכת משתמש",
	"publish-now": "פרסם עכשיו",
	"first-name": "שם פרטי",
	"last-name": "שם משפחה",
	"bludit-version": "גרסת Bludit",
	"powered-by": "מופעל על ידי",
	"recent-posts": "הודעות אחרונות",
	"manage-pages": "ניהול דפים",
	"advanced-options": "הגדרות מתקדמות",
	"user-deleted": "המשתמש נמחק",
	"page-added-successfully": "הדף הוסף בהצלחה",
	"post-added-successfully": "ההודעה הוספה בהצלחה",
	"the-post-has-been-deleted-successfully": "ההודעה נמחקה",
	"the-page-has-been-deleted-successfully": "הדף נמחק",
	"username-or-password-incorrect": "שם משתמש או סיסמא אינם נכונים",
	"database-regenerated": "מסד הנתונים חודש",
	"the-changes-have-been-saved": "ההגדרות נשמרו",
	"enable-more-features-at": "אפשר יותר תכונות ב",
	"username-already-exists": "שם משתמש כבר קיים",
	"username-field-is-empty": "שדה שם המשתמש ריק",
	"the-password-and-confirmation-password-do-not-match":"הסיסמאות אינן זהות",
	"user-has-been-added-successfully": "המשתמש הוסף בהצלחה",
	"you-do-not-have-sufficient-permissions": "אין לך הרשאות מתאימות לצפייה בדף זה. אנא צור קשר עם המנהל.",
	"settings-advanced-writting-settings": "הגדרות->מתקדם->הגדרות כתיבה",
	"new-posts-and-pages-synchronized": "הודעות ודפים חדשים סונכרנו.",
	"you-can-choose-the-users-privilege": "באפשרותך להגדיר את הרשאות המשתמש. רק העורך יכול לכתוב הודעות וליצור דפים.",
	"email-will-not-be-publicly-displayed": "כתובת הדואל לא תוצג. נדרשת עבור איפוס הסיסמא ועבור התראות.",
	"use-this-field-to-name-your-site": "השתמש בשדה זה בכדי לתת שם לאתר שלך. השם יופיע בראשו של כל דף.",
	"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "השתמש בשדה זה בכדי לתת לאתרך סלוגן.",
	"you-can-add-a-site-description-to-provide": "השתמש בשדה זה בכדי לספר בקצרה על אתרך.",
	"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "באפשרותך להוסיף טקסט קצר בתחתית העמוד.",
	"number-of-posts-to-show-per-page": "מספר ההודעות שיש להראות בכל עמוד",
	"the-url-of-your-site": "כתובת ה-URL של האתר",
	"add-or-edit-description-tags-or": "הוסף או שנה את התאור, תגיות ואת כתובת ה-URL.",
	"select-your-sites-language": "בחר את שפת האתר",
	"select-a-timezone-for-a-correct": "בחר את אזור הזמן בו אתה נמצא",
	"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "באפשרותך להתמש בשדה זה בכדי להגדיר פרמטרים הקשורים לשפה, מדינה והגדרות נוספות.",
	"you-can-modify-the-url-which-identifies":"באפשרותך לשנות את כתובת ה-URL של הודעה או דף בכדי שיהיו קריאים. עד 150 תוים.",
	"this-field-can-help-describe-the-content": "בשדה זה ניתן לרשום תאור קצר של התוכן. עד 150 תוים.",

	"delete-the-user-and-all-its-posts":"מחק את המשתמש ואת כל הודעותיו",
	"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "מחק את המשתמש והעבר את כל הודעותיו למנהל",
	"read-more": "המשך לקרוא",
	"show-blog": "הראה בלוג",
	"default-home-page": "דף בית ברירת מחדל",
	"version": "גרסא",
	"there-are-no-drafts": "לא נמצא טיוטות.",
	"create-a-new-article-for-your-blog":"צור הודעה חדשה לבלוג שלך.",
	"create-a-new-page-for-your-website":"צור דף חדש לאתר שלך.",
	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"הזמן חבר להשתתף באתרך.",
	"change-your-language-and-region-settings":"שינוי הגדרות שפה ומיקום.",
	"language-and-timezone":"שפה ואזור זמן",
	"author": "כותב",
	"start-here": "התחל כאן",
	"install-theme": "התקנת ערכת נושא",
	"first-post": "הודעה ראשונה",
	"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "**Bludit** הותקן בהצלחה!",
	"whats-next": "מה הלאה?",
	"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "נהל את Bludit מ[דף הניהול](./admin/)",
	"follow-bludit-on": "עקוב אחר Bludit",
	"visit-the-support-forum": "בקר ב[פורום](https://forum.bludit.com) לתמיכה",
	"read-the-documentation-for-more-information": "קרא את ה[מסמכים](https://docs.bludit.com) למידע נוסף",
	"share-with-your-friends-and-enjoy": "שתף עם חבריך",
	"the-page-has-not-been-found": "הדף לא נמצא.",
	"error": "שגיאה",
	"bludit-installer": "התקנת Bludit",
	"welcome-to-the-bludit-installer": "ברוכים הבאים להתקנת Bludit",
	"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "מלא את הפרטים ובחר סיסמא למשתמש « admin »",
	"password-visible-field": "סיסמא, שדה גלוי",
	"install": "התקנה",
	"choose-your-language": "בחר שאת שפתך",
	"next": "הבא",
	"the-password-field-is-empty": "שדה הסיסמא ריק",
	"your-email-address-is-invalid":"כתובת הדואל אינה נכונה",
	"proceed-anyway": "המשך בכל זאת",
	"drafts":"טיוטות",
	"ip-address-has-been-blocked": "כתובת IP נחסמה",
	"try-again-in-a-few-minutes": "אנא נסה בעוד מספר דקות",
	"date": "תאריך",

	"scheduled": "מתוכנן",
	"publish": "פרסם",
	"please-check-your-theme-configuration": "אנא בדוק את הגדרות ערכת הנושא.",
	"plugin-label": "תווית תוסף",
	"enabled": "מאופשר",
	"disabled": "מבוטל",
	"cli-mode": "מצב CLI",
	"command-line-mode": "Command Line Mode",
	"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "אפשר את מצב CLI אם ברצונך ליצור, לשנות ולמחוק הודעות ודפים דרך המערכת",

	"configure": "הגדרה",
	"uninstall": "ביטול התקנה",
	"change-password": "שינוי סיסמא",
	"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "בכדי לתכנן הודעה, הגדר את הזמן והתאריך.",
	"write-the-tags-separated-by-commas": "רשום תוויות מופרדות בפסיק",
	"status": "סטטוס",
	"published": "מפורסם",
	"scheduled-posts": "הודעות מתוכננות",
	"statistics": "סטטיסטיקה",
	"name": "שם",
	"email-account-settings":"הגדרות חשבון דואל",
	"sender-email": "דואל שולח",
	"emails-will-be-sent-from-this-address":"הודעות דואל ישלחו מכתובת זו",
	"bludit-login-access-code": "BLUDIT - קוד גישת כניסה",
	"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"אנא בדוק בתיבת הדואל שלך לקוד גישה",
	"there-was-a-problem-sending-the-email":"הייתה בעיה בשליחת המייל",
	"back-to-login-form": "חזרה לדף כניסה",
	"send-me-a-login-access-code": "שלח לי קוד גישה",
	"get-login-access-code": "קבל קוד גישה",
	"email-notification-login-access-code": "<p>זוהי התראה מאתרך {{WEBSITE_NAME}}</p><p>לקבלת קוד גישה, אנא לחץ על הקישור:</p><p>{{LINK}}</p>",
	"there-are-no-scheduled-posts": "אין הודעות מתוכננות.",
	"show-password": "הראה סיסמא",
	"edit-or-remove-your=pages": "ערוך או מחק דפים",
	"edit-or-remove-your-blogs-posts": "ערוך או מחק הודעות.",
	"general-settings": "הגדרות כלליות",
	"advanced-settings": "הגדרות מתקדמות",
	"manage-users": "ניהול משתמשים",
	"view-and-edit-your-profile": "ראה וערוך פרופיל אישי",

	"password-must-be-at-least-6-characters-long": "הסיסמא חייבת להיות בעלת 5 תויים לפחות",
	"images": "תמונות",
	"upload-image": "העלה תמונה",
	"drag-and-drop-or-click-here": "גרור תמונה או לחץ כאן",
	"insert-image": "הכנס תמונה",
	"supported-image-file-types": "סוגי קבצי תמונה נתמכים",
	"date-format": "פורמט תאריך",
	"time-format": "פורמט שעה",
	"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"שוחח עם מפתחים ומשתמשים ב[Gitter](https://gitter.im/dignajar/bludit)",
	"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-blog":"זהו תאור קצר עליך או על אתרך. בכדי לשנות אותו נווט לדף הניהול->הגדרות->תוספים והגדר את תוסף about",
	"profile-picture": "תמונת פרופיל",

	"the-about-page-is-very-important": "דף האודות הוא כלי חשוב ומשמעותי עבור לקוחות ושותפים פוטנציאלים. דף זה הוא המקום הראשון בו ניתן ללמוד מי עומד מאחורי האתר.",
	"change-this-pages-content-on-the-admin-panel": "ערוך עמוד זה דרך ממשק הניהול (ניהול- דפים- אודות).",
	"about-your-site-or-yourself": "על האתר ועליך.",
	"welcome-to-bludit": "ברוכים הבאים ל-Bludit",

	"site-information": "מידע על האתר",
	"date-and-time-formats": "תצורות תאריך ושעה",
	"activate": "הפוך לפעיל",
	"deactivate": "הפוך ללא פעיל",

	"cover-image": "תמונת רקע",
	"blog": "בלוג",
	"more-images": "עוד תמונות",

	"click-here-to-cancel": "לחץ לביטול",
	"type-the-tag-and-press-enter": "הזן תגית ולחץ Enter",
	"add": "הוספה",
	"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "נהל את ה-Bludit שלך מ[ממשק הניהול]({{ADMIN_AREA_LINK}})",
	"there-are-no-images":"אין תמונות",

	"click-on-the-image-for-options": "לחץ על התמונה לאפשרויות נוספות",
	"set-as-cover-image": "קבע כתמונת רקע",
	"delete-image": "מחק תמונה",
	"image-description": "תיאור התמונה",

	"social-networks-links": "קישורים לרשתות חברתיות",

	"email-access-code": "קוד גישה באימייל",
	"current-format": "תצורה נוכחית",

	"welcome": "ברוכים הבאים,",

	"to-enable-the-user-you-have-to-set-a-new-password": "קבע סיסמא חדשה כדי להפעיל את המשתמש.",
	"do-you-want-to-disable-the-user": "האם ברצונך להפוך משתמש זה ללא פעיל?",
	"сurrent-status" : "סטטוס",
	"disable-the-user" : "הפוך משתמש ללא פעיל",
	"add-a-new-page": "הוספת דף",
	"add-a-new-post": "הוספת הודעה"
}