bludit/languages/zh_TW.json

217 lines
11 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{
"language-data":
{
"native": "Traditional Chinese (Taiwan)",
"english-name": "Traditional Chinese",
2015-11-21 04:08:48 +01:00
"last-update": "2015-11-21",
"author": "Ethan Chen",
"email": "ethan42411@gmail.com",
"website": "http://single4.ml"
},
"username": "使用者名稱",
"password": "使用者密碼",
"confirm-password": "確認密碼",
"editor": "作者",
"dashboard": "主頁面",
"role": "角色",
"post": "文章",
"posts": "文章",
"users": "使用者",
"administrator": "管理員",
"add": "新增",
"cancel": "取消",
"content": "內容",
"title": "標題",
"no-parent": "沒有繼承頁面",
"edit-page": "編輯頁面",
"edit-post": "編輯文章",
"add-a-new-user": "新增使用者",
"parent": "繼承頁面",
"friendly-url": "友善網址",
"description": "簡介",
"posted-by": "發表由",
"tags": "標籤",
"position": "位置",
"save": "儲存",
"draft": "草稿",
"delete": "刪除",
"registered": "已註冊",
"Notifications": "通知",
"profile": "個人檔案",
"email": "Email",
"settings": "設定",
"general": "一般設定",
"advanced": "進階設定",
"regional": "區域",
"about": "關於",
"login": "登入",
"logout": "登出",
"manage": "管理",
"themes": "佈景主題",
"prev-page": "上一頁",
"next-page": "下一頁",
"configure-plugin": "設定延伸模組",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "確認刪除? 這個動作不可復原",
"site-title": "網站標題",
"site-slogan": "網站標語",
"site-description": "網站簡介",
"footer-text": "頁尾文字",
"posts-per-page": "每頁文章數",
"site-url": "網站網址",
"writting-settings": "撰寫設定",
"url-filters": "網址過濾器",
"page": "頁面",
"pages": "頁面",
"home": "首頁",
"welcome-back": "歡迎回來",
"language": "語言",
"website": "網站",
"timezone": "時區",
"locale": "區域",
"new-post": "新文章",
"html-and-markdown-code-supported": "支援HTML與Markdown程式碼",
"new-page": "新頁面",
"manage-posts": "管理文章",
"published-date": "發表日期",
"modified-date": "修改日期",
"empty-title": "空白標題",
"plugins": "延伸模組",
"install-plugin": "安裝延伸模組",
"uninstall-plugin": "移除延伸模組",
"new-password": "新密碼",
"edit-user": "編輯使用者",
"publish-now": "立即發表",
"first-name": "名",
"last-name": "姓",
"bludit-version": "Bludit版本",
"powered-by": "Powered by",
"recent-posts": "最新文章",
"manage-pages": "管理頁面",
"advanced-options": "進階設定",
"user-deleted": "使用者已刪除",
"page-added-successfully": "頁面已成功新增",
"post-added-successfully": "文章已成功新增",
"the-post-has-been-deleted-successfully": "頁面已成功被刪除",
"the-page-has-been-deleted-successfully": "頁面已成功被刪除",
"username-or-password-incorrect": "使用者帳號或密碼不正確",
"database-regenerated": "資料庫已經重建",
"the-changes-have-been-saved": "變更已經儲存",
"enable-more-features-at": "啟用更多功能在",
"username-already-exists": "使用者名稱已經存在",
"username-field-is-empty": "使用者名稱欄位為空白",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match":"使用者密碼與確認密碼不符",
"user-has-been-added-successfully": "使用者已新增成功",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "您沒有權限存取此頁面,請聯絡管理員",
"settings-advanced-writting-settings": "設定->進階設定->撰寫設定",
"new-posts-and-pages-synchronized": "新文章與頁面已經同步完成",
"you-can-choose-the-users-privilege": "您可以選擇使用者的權限,作者角色只能撰寫頁面與文章",
"email-will-not-be-publicly-displayed": "Email將不會被公開顯示建議用於復原密碼或是通知",
"use-this-field-to-name-your-site": "使用這個欄位來填寫您的網站名稱,它將會被顯示在每一個頁面的最上方",
2015-08-17 04:33:49 +02:00
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "使用這個欄位來幫您的網站添加一個可以朗朗上口的標語吧",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "您可以新增一段簡短的簡介來介紹您的網站",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "您可以在每一頁的頁尾放置一些短短的文字,例如: 版權、所有人、日期...",
"number-of-posts-to-show-per-page": "每一頁會顯示幾篇文章的數量",
"the-url-of-your-site": "網站的網址",
"add-or-edit-description-tags-or": "新增或編輯簡介、標籤或是修改友善網址",
"select-your-sites-language": "選擇您所使用的語言",
"select-a-timezone-for-a-correct": "選擇正確的時區來顯示時間",
"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "您可以使用此欄位來定義相關的語言、國家與特別的參數",
"you-can-modify-the-url-which-identifies":"您可以修改網址來讓文章或頁面的網址可以更接近人類所了解的字詞不能超過150個字",
"this-field-can-help-describe-the-content": "這個欄位可以幫助快速理解內容不能超過150個字",
2015-10-19 00:45:58 +02:00
"write-the-tags-separated-by-comma": "撰寫使用逗號分隔的標籤,例如: 標籤1, 標籤2, 標籤3",
"delete-the-user-and-all-its-posts":"刪除使用者與他所發表的文章",
"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "刪除使用者,並將他所發表的文章關連至管理員權限的使用者",
"read-more": "繼續越讀",
"show-blog": "顯示部落格",
"default-home-page": "預設首頁",
"version": "版本",
"there-are-no-drafts": "沒有草稿",
"create-a-new-article-for-your-blog":"為您的網站建立一篇新文章",
"create-a-new-page-for-your-website":"為您的網站建立一個新頁面",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"邀請朋友來慶祝您的新網站開張",
"change-your-language-and-region-settings":"更改您所使用的語言與地區設定",
"language-and-timezone":"語言與時區",
"author": "作者",
"start-here": "從這裡開始",
"install-theme": "安裝佈景主題",
"first-post": "第一篇文章",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "恭喜您已經成功安裝您的**Bludit**",
"whats-next": "接下來",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "透過[admin area](./admin/)管理您的Bludit",
"follow-bludit-on": "Follow Bludit on",
"visit-the-support-forum": "拜訪[forum](http://forum.bludit.com)來取得支援",
"read-the-documentation-for-more-information": "閱讀[documentation](http://docs.bludit.com)來獲得更多資訊",
"share-with-your-friends-and-enjoy": "分享給您的朋友們",
"the-page-has-not-been-found": "此頁面不存在",
"error": "錯誤",
"bludit-installer": "Bludit 安裝程式",
"welcome-to-the-bludit-installer": "歡迎使用Bludit安裝程式",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "請完成表單,為此使用者名稱 « admin » 設定一下密碼吧",
"password-visible-field": "注意! 密碼是直接顯示",
"install": "安裝",
"choose-your-language": "選擇您所使用的語言",
"next": "下一步",
"the-password-field-is-empty": "密碼欄位是空白的",
"your-email-address-is-invalid":"您所輸入的email是無效的",
"proceed-anyway": "仍然繼續!",
"drafts":"草稿",
"ip-address-has-been-blocked": "IP 位址已被封鎖",
2015-09-09 08:03:39 +02:00
"try-again-in-a-few-minutes": "請過幾分鐘後再試",
"date": "日期",
"you-can-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "您只需要選擇一個日期與時間就可以安排什麼時候再發表此文章",
"scheduled": "已安排",
"publish": "發表",
2015-09-23 10:29:38 +02:00
"please-check-your-theme-configuration": "請檢查您的佈景主題設定",
2015-10-09 08:09:49 +02:00
"plugin-label": "延伸模組標籤",
2015-10-09 08:08:52 +02:00
"enabled": "啟用",
"disabled": "關閉",
"cli-mode": "Cli模式",
"command-line-mode": "指令列模式",
2015-10-27 06:02:43 +01:00
"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "啟用指令列模式,如果您從檔案系統中新增、編輯或是移除文章和頁面。",
"configure": "設定",
"uninstall": "移除",
2015-10-27 06:03:35 +01:00
"change-password": "更改密碼",
2015-10-27 06:02:43 +01:00
"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "排程發表此篇文章只需要選擇日期與時間。",
"write-the-tags-separated-by-commas": "使用逗號分隔標籤",
"status": "狀態",
"published": "已發表",
"scheduled-posts": "排程文章",
"statistics": "統計",
"name": "名稱",
"email-account-settings":"Email帳戶設定",
"sender-email": "寄件者email",
"emails-will-be-sent-from-this-address":"Emails將會被從此位置傳送。",
"bludit-login-access-code": "BLUDIT - 登入存取碼",
"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"檢查您的收件夾是否有收到登入存取碼",
"there-was-a-problem-sending-the-email":"傳送email時發生一點問題",
"back-to-login-form": "返回登入畫面",
"send-me-a-login-access-code": "傳送一組登入存取碼給我",
"get-login-access-code": "獲得登入存取碼",
"email-notification-login-access-code": "<p>有一則通知從您的部落格{{WEBSITE_NAME}}發出</p><p>您有要求一組登入存取碼,請按下此連結取得:</p><p>{{LINK}}</p>",
"there-are-no-scheduled-posts": "沒有排程發表的文章。",
"show-password": "顯示密碼",
"edit-or-remove-your=pages": "編輯或移除您的頁面。",
"edit-or-remove-your-blogs-posts": "編輯或移除您的部落格文章。",
"general-settings": "一般設定",
"advanced-settings": "進階設定",
"manage-users": "管理使用者",
2015-11-05 13:52:04 +01:00
"view-and-edit-your-profile": "查看與編輯您的個人資料。",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "密碼長度必須在6字元以上",
"images": "圖片",
"upload-image": "上傳圖片",
"drag-and-drop-or-click-here": "拖曳您的圖片到這裡或是點選這裡選擇圖片",
2015-11-10 08:14:12 +01:00
"insert-image": "插入圖片",
2015-11-21 04:08:48 +01:00
"supported-image-file-types": "可以上傳的檔案格式",
"date-format": "日期格式",
"time-format": "時間格式",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"與開發者或使用者聊聊天吧~ [Gitter](https://gitter.im/dignajar/bludit)",
2015-11-21 04:09:37 +01:00
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site":"這是關於您的自己或是網站的簡短介紹,如果想要修改介紹,請至管理介面/設定/延伸模組,設定一個名為關於的延伸模組。",
2015-11-21 04:08:48 +01:00
"profile-picture": "大頭貼",
"the-about-page-is-very-important": "這個關於頁面是對於使用者與合作夥伴非常重要、非常有用的工具。對於那些不了解您網站內容的人,您的關於頁面將會是他們第一個閱讀的頁面。",
"change-this-pages-content-on-the-admin-panel": "在管理介面中更改此頁面的內容,管理/頁面,接著點選關於頁面。",
"about-your-site-or-yourself": "關於您的網站或是您自己",
"welcome-to-bludit": "歡迎使用Bludit"
2015-10-09 08:08:52 +02:00
}