bludit/bl-languages/tr_TR.json

{
    "language-data": {
        "native": "Türkçe",
        "english-name": "Turkish",
        "locale": "tr, tr_TR",
        "last-update": "2018-09-18",
        "authors": [
            "Ali Demirtas",
            "guleyc",
            "",
            "",
            ""
        ]
    },
    "dates": {
        "Mon": "Pzt",
        "Tue": "Sal",
        "Wed": "Çar",
        "Thu": "Per",
        "Fri": "Cum",
        "Sat": "Cmt",
        "Sun": "Paz",
        "Monday": "Pazartesi",
        "Tuesday": "Salı",
        "Wednesday": "Çarşamba",
        "Thursday": "Perşembe",
        "Friday": "Cuma",
        "Saturday": "Cumartesi",
        "Sunday": "Pazar",
        "Jan": "Oca",
        "Feb": "Şub",
        "Mar": "Mar",
        "Apr": "Nis",
        "May": "Mayıs",
        "Jun": "Haz",
        "Jul": "Tem",
        "Aug": "Ağu",
        "Sep": "Eyl",
        "Oct": "Eki",
        "Nov": "Kas",
        "Dec": "Ara",
        "January": "Ocak",
        "February": "Şubat",
        "March": "Mart",
        "April": "Nisan",
        "June": "Haziran",
        "July": "Temmuz",
        "August": "Ağustos",
        "September": "Eylül",
        "October": "Ekim",
        "November": "Kasım",
        "December": "Aralık"
    },
    "dashboard": "Pano",
    "manage-users": "Kullanıcıları yönet",
    "manage-categories": "Kategorileri yönet",
    "general-settings": "Genel ayarlar",
    "advanced-settings": "Gelişmiş ayarlar",
    "thanks-for-support-bludit": "Bludit desteğiniz için teşekkürler",
    "upgrade-to-bludit-pro": "Bludit PRO'ya yükseltin",
    "language": "Dil",
    "plugin": "Eklenti",
    "plugins": "Eklentiler",
    "developers": "Geliştiriciler",
    "themes": "Temalar",
    "about": "Hakkında",
    "url": "URL",
    "welcome": "Merhaba",
    "logout": "Çıkış",
    "website": "Web site",
    "publish": "Yayınla",
    "manage": "Yönet",
    "content": "İçerikler",
    "category": "Kategori",
    "categories": "Kategoriler",
    "users": "Kullanıcılar",
    "settings": "Ayarlar",
    "general": "Genel",
    "advanced": "Gelişmiş",
    "new-content": "İçerik ekle",
    "manage-content": "İçerikler",
    "add-new-content": "Yeni içerik ekle",
    "new-category": "Yeni kategori",
    "you-do-not-have-sufficient-permissions": "Bu sayfaya erişmek için gerekli izinlere sahip değilsiniz.",
    "add-a-new-user": "Yeni kullanıcı ekle",
    "url-associated-with-the-content": "İçerikle ilişkili URL.",
    "language-and-timezone": "Dil ve saat dilimi",
    "change-your-language-and-region-settings": "Dil ve saat ayarlarını değiştir.",
    "notifications": "Bildirimler",
    "plugin-activated": "Eklenti etkinleştirildi",
    "plugin-deactivated": "Eklenti devre dışı bırakıldı",
    "new-theme-configured": "Yeni tema yapılandırıldı",
    "changes-on-settings": "Ayarlarda yapılan değişiklikler",
    "plugin-configured": "Eklenti ayarlandı",
    "welcome-to-bludit": "Bludit'e Hoşgeldiniz",
    "statistics": "İstatistikler",
    "drafts": "Taslaklar",
    "title": "Başlık",
    "save": "Kaydet",
    "save-as-draft": "Taslak olarak kaydet",
    "cancel": "İptal",
    "description": "Açıklama",
    "this-field-can-help-describe-the-content": "Bu alan içerisine 150 karakteri geçmeyecek şekilde içeriğe uygun açıklama ekleyebilirsiniz.",
    "images": "Resimler",
    "error": "Hata",
    "supported-image-file-types": "Desteklenen resim formatları",
    "cover-image": "Kapak resmi",
    "drag-and-drop-or-click-here": "Sürükle-bırak veya buraya tıkla",
    "there-are-no-images": "Hiç resim yok",
    "upload-and-more-images": "Daha fazla resim yükle",
    "click-on-the-image-for-options": "Özellikler için resme tıklayın.",
    "click-here-to-cancel": "İptal etmek için tıklayın.",
    "insert-image": "Resim iliştir",
    "set-as-cover-image": "Kapak resmi olarak ayarla",
    "delete-image": "Resmi sil",
    "tags": "Etiketler",
    "add": "Ekle",
    "status": "Durum",
    "published": "Yayınlanmış",
    "draft": "Taslak",
    "empty-title": "Başlıksız",
    "empty": "boş",
    "date": "Tarih",
    "external-cover-image": "Dış sunucudan kapak resmi",
    "parent": "Ebeveyn",
    "full-image-url": "Tam resim URL'si.",
    "this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Bu alan, içeriği konuma göre sıraladığınızda kullanılır.",
    "position": "Konum",
    "friendly-url": "Basit URL",
    "image-description": "Resim açıklaması",
    "add-a-new-category": "Yeni kategori ekle",
    "name": "Ad",
    "username": "Kullanıcı adı",
    "first-name": "Ad",
    "last-name": "Soyad",
    "to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "İçeriği zamanlamak için tarih ve saati seçin",
    "email": "E-posta",
    "role": "Grup",
    "registered": "Kayıt tarihi",
    "site-information": "Site bilgisi",
    "site-title": "Site başlığı",
    "use-this-field-to-name-your-site": "Bu alanı sitenize ad vermek için kullanın.",
    "site-slogan": "Site sloganı",
    "use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Bu alanı sitenize akılda kalıcı bir cümle seçmek için kullanın.",
    "site-description": "Site tanımı",
    "you-can-add-a-site-description-to-provide": "Bir site tanımı ekleyebilirsiniz.",
    "footer-text": "Alt bilgi metni",
    "you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Sitenizdeki her sayfanın sonuna kısa bir yazı ekleyebilirsiniz. Örn: Copyright, sahibi, tarih, vs.",
    "social-networks-links": "Sosyal ağ bağlantıları",
    "site-url": "Site URL'si",
    "email-account-settings": "E-posta hesabı ayarları",
    "sender-email": "Gönderen e-postası",
    "emails-will-be-sent-from-this-address": "E-postalar bu adresten gönderilecektir.",
    "url-filters": "URL filtreleri",
    "select-your-sites-language": "Sitenizin dilini seçin.",
    "timezone": "Saat dilimi",
    "select-a-timezone-for-a-correct": "Tarih ve saatin doğru olabilmesi için bulunduğunuz saat dilimini seçin.",
    "locale": "Yerel",
    "date-and-time-formats": "Tarih ve saat formatları",
    "date-format": "Tarih formatı",
    "current-format": "Mevcut format",
    "version": "Sürüm",
    "author": "Yazar",
    "activate": "Etkinleştir",
    "deactivate": "Devre dışı bırak",
    "edit-category": "Kategoriyi düzenle",
    "delete": "Sil",
    "password": "Şifre",
    "confirm-password": "Şifre Doğrulama",
    "editor": "Düzenleyici",
    "administrator": "Yönetici",
    "edit-user": "Kullanıcıyı düzenle",
    "edit-content": "İçeriği düzenle",
    "profile": "Profil",
    "change-password": "Şifre değiştir",
    "enabled": "Etkinleştirildi",
    "disable-the-user": "Kullanıcıyı etkisizleştir",
    "profile-picture": "Profil resmi",
    "edit-or-delete-your-categories": "Kategorileri düzenle veya sil",
    "create-a-new-category-to-organize-your-content": "İçeriğinizi düzenlemek için yeni bir kategori oluşturun",
    "confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Silmeyi onaylayın, bu işlem geri alınamaz!",
    "do-you-want-to-disable-the-user": "Kullanıcıyı etkisizleştirmek istiyor musunuz?",
    "new-password": "Yeni şifre",
    "you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Geçerli değişiklikleri kaydettiğinizde bu alanı değiştirebilirsiniz.",
    "items-per-page": "Sayfa başına öge",
    "invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Bir arkadaşınızı sitenize davet edin",
    "number-of-items-to-show-per-page": "Sayfa başına gösterilecek öge sayısı.",
    "website-or-blog": "Web sitesi veya blog",
    "order-content-by": "İçerik sıralaması",
    "edit-or-delete-content-from-your-site": "Sitenizden içerik düzenleme veya silme",
    "order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Blog için tarihe göre sıralayın ya da Web sitesi oluşturmak için içeriğe göre sıralayın.",
    "page-not-found-content": "Hey! böyle bir sayfa yok gibi.",
    "page-not-found": "Sayfa bulunamadı",
    "predefined-pages": "Önceden tanımlanmış sayfalar",
    "returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "404 sayfası göstermek yerine bir ileti göstermek isterseniz boş bırakın.",
    "returning-page-for-the-main-page": "Ana sayfadaki tüm sayfaları göstermek isterseniz boş bırakın.",
    "full-url-of-your-site": "Sitenizin tam URL'si. HTTP veya HTTPS protokolüyle tamamlayın (yalnızca sunucunuzda SSL'yi etkinleştirdiyseniz).",
    "with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "Yerel ayarlarla, dilinizdeki tarihler gibi bölgesel kullanıcı arabirimini ayarlayabilirsiniz. Yerel ayarların sisteminize kurulması gerekir.",
    "bludit-installer": "Bludit Yükleyici",
    "choose-your-language": "Dili seçin",
    "next": "Sonraki",
    "complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Bu formu doldurarak, « admin » kullanıcısı için bir şifre belirleyin",
    "show-password": "Şifreyi göster",
    "install": "Yükle",
    "login": "Giriş yap",
    "back-to-login-form": "Giriş formuna geri dön",
    "get-login-access-code": "Giriş kodu al",
    "email-access-code": "E-posta erişim kodu",
    "whats-next": "Sırada ne var?",
    "username-or-password-incorrect": "Kullanıcı adı veya şifre yanlış",
    "follow-bludit-on": "Takip edin",
    "this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Bu kısım siten hakkında bilgi verir. Burayı değiştirmek ve düzenlemek için admin->eklentiler->tanımı düzenle",
    "new-version-available": "Yeni sürüm mevcut",
    "new-category-created": "Yeni kategori oluşturuldu",
    "category-deleted": "Kategori silindi",
    "category-edited": "Kategori düzenlendi",
    "new-user-created": "Yeni kullanıcı oluşturuldu",
    "user-edited": "Kullanıcı düzenlendi",
    "user-deleted": "Kullanıcı silindi",
    "recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Kurtarma şifresi ve bildirimleri için önerilir.",
    "authentication-token": "Kimlik doğrulama jetonu",
    "token": "Jeton",
    "current-status": "Mevcut durum",
    "upload-image": "Resim yükle",
    "the-changes-have-been-saved": "Değişiklikler kaydedildi",
    "label": "Etiket",
    "links": "Bağlantılar",
    "this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "Bu başlık her zaman sitenin kenar çubuğunda kullanılır.",
    "password-must-be-at-least-6-characters-long": "Şifre en az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır",
    "ip-address-has-been-blocked": "IP adresi engellendi.",
    "try-again-in-a-few-minutes": "Birkaç dakika içinde tekrar deneyin.",
    "content-published-from-scheduler": "Zamanlayıcı tarafından yayınlanan içerik",
    "blog": "Blog",
    "complete-all-fields": "Tüm alanları doldurun",
    "static": "Sabit",
    "about-your-site-or-yourself": "Siteniz veya kendiniz hakkında",
    "homepage": "Ana sayfa",
    "disabled": "Devre dışı",
    "to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "Kullanıcıyı etkinleştirmek için yeni bir şifre oluşturmalısınız.",
    "delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Kullanıcıyı silin ve içeriğini yönetici ile ilişkilendirin",
    "delete-the-user-and-all-his-content": "Kullanıcıyı ve içeriğini tümüyle sil",
    "user-disabled": "Kullanıcı devre dışı",
    "user-password-changed": "Kullanıcı şifresi değişti",
    "the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "Parola ve doğrulama parolası uyuşmuyor",
    "scheduled-content": "Zamanlanmış içerik",
    "there-are-no-scheduled-content": "Zamanlanmış bir içerik yok.",
    "new-content-created": "Yeni içerik oluşturuldu",
    "content-edited": "İçerik düzenlendi",
    "content-deleted": "İçerik silindi",
    "undefined": "Tanımsız",
    "create-new-content-for-your-site": "Siteniz için yeni içerik oluşturun",
    "there-are-no-draft-content": "Taslak içerik yok.",
    "order-items-by": "Öğe sıralaması:",
    "all-content": "Tüm içerik",
    "dynamic": "Dinamik",
    "type": "Tür",
    "draft-content": "Taslak içeriği",
    "post": "Gönderi",
    "default": "Varsayılan",
    "latest-content": "Son içerik",
    "default-message": "Varsayılan mesaj",
    "no-parent": "Ebeveyn yok",
    "have-you-seen-my-ball": "Topumu gördün mü?",
    "pagebreak": "Sayfa sonu",
    "pages": "Sayfalar",
    "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Bu eklenti Bludit'in bu sürümü tarafından desteklenmiyor olabilir",
    "previous": "Önceki",
    "previous-page": "Önceki sayfa",
    "next-page": "Sonraki sayfa",
    "scheduled": "Zamanlanmış",
    "this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "Bu belirteç bir parolaya benzer, paylaşılmamalıdır.",
    "congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Tebrikler, **Bludit** başarıyla yüklendi.",
    "this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Bu tema Bludit'in bu sürümü tarafından desteklenmeyebilir",
    "read-more": "Devamını oku",
    "remember-me": "Beni hatırla",
    "plugins-position": "Eklenti konumu",
    "plugins-sorted": "Eklentiler sıralandı",
    "plugins-position-changed": "Eklenti konumu değişti",
    "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Eklentilerin konumunu ayarlamak için sürükle ve bırak",
    "change-the-position-of-the-plugins": "Eklentilerin konumunu değiştirin",
    "reading-time": "Okuma süresi",
    "minutes": "dakika",
    "minute": "dakika",
    "example-page-1-slug": "iceriginizi-olusturun",
    "example-page-1-title": "İçeriğinizi oluşturun",
    "example-page-1-content": "Kendi içeriğinizi yazmaya başlayın veya gereksinimlerinize uyacak şekilde bunu düzenleyin. İçeriği oluşturmak, düzenlemek veya kaldırmak için <a href=\".\/admin\/\">yönetim paneline<\/a> kullanıcı adı 'admin' ve yükleme işleminde belirlediğiniz şifre ile giriş yapmanız gerekir.",
    "example-page-2-slug": "yeni-sitenizi-kurun",
    "example-page-2-title": "Yeni sitenizi kurun",
    "example-page-2-content": "Sitenizin ayarlarını <a href=\".\/admin\/\">yönetim panelinden<\/a> güncelleyin. Başlığı, açıklamayı ve sosyal ağları <a href=\".\/admin\/settings\" target=\"_blank\">Ayarlar > Genel<\/a> adresinden değiştirebilirsiniz.",
    "example-page-3-slug": "bludit-takip-et",
    "example-page-3-title": "Bludit'i takip edin",
    "example-page-3-content": "Haberler, yeni sürümler, yeni temalar veya yeni eklentiler hakkında sosyal ağlarımızı <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/bludit\/\" target=\"_blank\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+Bluditcms\" target=\"_blank\">Google Plus<\/a> takip edin ya da <a href=\"https:\/\/blog.bludit.com\" target=\"_blank\">Blog'muzu<\/a> ziyaret edin.",
    "example-page-4-slug": "hakkinda",
    "example-page-4-title": "Hakkında",
    "example-page-4-content": "Hakkında sayfanız genellikle sitenizdeki en çok ziyaret edilen sayfalardan biridir. Adınız gibi birkaç önemli şeyle basit olmanız gerekir, kimsiniz, sizinle nasıl iletişim kurabilir, küçük bir hikaye, vb.",
    "the-extension-zip-is-not-installed": "zip uzantısı yüklü değil, bu eklentiyi kullanmak için uzantıyı yüklemeniz gerekir.",
    "there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "Şu anda yapışkan sayfa yok.",
    "there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "Şu anda zamanlanmış sayfa yok.",
    "update": "Güncelle",
    "template": "Şablon",
    "nickname": "Takma isim",
    "disable-user": "Kullanıcıyı devre dışı bırak",
    "delete-user-and-keep-content": "Kullanıcıyı sil ve içeriği sakla",
    "delete-user-and-delete-content": "Kullanıcıyı sil ve içeriği sil (Uyarı)",
    "social-networks": "Sosyal ağlar",
    "interval": "Aralık",
    "number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "Otomatik kaydetmenin her çalıştırılması için dakika cinsinden sayı.",
    "extreme-friendly-url": "Aşırı uyumlu URL",
    "title-formats": "Başlık formatları",
    "delete-content": "İçeriği sil",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Bu sayfayı silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "sticky": "Yapışkan",
    "actions": "Eylemler",
    "edit": "Düzenle",
    "options": "Seçenekler",
    "enter-title": "Başlığı gir",
    "media-manager": "Medya yöneticisi",
    "set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "CDN veya görüntüler için ayrılmış bir sunucu gibi harici bir URL'den kapak resmi ayarlayın.",
    "user": "Kullanıcı",
    "date-format-format": "Tarih formatı: <code>YIL-AY-GÜN Saat:Dakika:Saniye<\/code>",
    "start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "Önerilerin listesini görmek için bir sayfa başlığı yazmaya başlayın.",
    "field-used-when-ordering-content-by-position": "İçeriği konuma göre sıralarken kullanılan alan",
    "write-a-template-name-to-filter-the-page-in-the-theme-and-change-the-style-of-the-page": "Sayfayı temaya göre filtrelemek ve sayfanın stilini değiştirmek için bir şablon adı yazın.",
    "write-the-tags-separated-by-comma": "Etiketleri virgülle ayırın.",
    "apply-code-noindex-code-to-this-page": "Bu sayfaya <code>noindex<\/code> uygula.",
    "this-tells-search-engines-not-to-show-this-page-in-their-search-results": "Bu, arama motorlarına bu sayfayı arama sonuçlarında göstermemesini söyler.",
    "apply-code-nofollow-code-to-this-page": "Bu sayfaya <code>nofollow<\/code> uygula.",
    "this-tells-search-engines-not-to-follow-links-on-this-page": "Bu, arama motorlarına bu sayfadaki bağlantıları izlememesini söyler.",
    "apply-code-noarchive-code-to-this-page": "Bu sayfaya <code>noarchive<\/code> uygula.",
    "this-tells-search-engines-not-to-save-a-cached-copy-of-this-page": "Bu, arama motorlarına bu sayfanın önbelleğe alınmış bir kopyasını kaydetmemesini söyler.",
    "uncategorized": "Kategorisiz",
    "done": "Tamam",
    "delete-category": "Kategoriyi sil",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "Bu kategoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "confirm-new-password": "Yeni parolayı onayla",
    "the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "İçeriğin yazarını görüntülemek için takma adlar neredeyse temalarda kullanılır.",
    "allow-unicode": "Unicode'a izin ver",
    "allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "URL'de Unicode karakterlerine ve bazı sistem parçalarına izin verin.",
    "variables-allowed": "Değişkenlere izin verilir",
    "tag": "Etiket",
    "drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "Eklentileri sıralamak için sürükle ve bırak.",
    "seo": "SEO",
    "documentation": "Belgeler",
    "forum-support": "Forum desteği",
    "chat-support": "Sohbet desteği",
    "quick-links": "Hızlı bağlantılar",
    "leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Bludit tarafından otomatik tamamlama için boş bırakın.",
    "choose-a-password-for-the-user-admin": "Kullanıcı için bir şifre seçin <code>admin<\/code>",
    "access-denied": "Erişim engellendi",
    "choose-images-to-upload": "Yüklenecek görselleri seçin",
    "insert": "Ekle",
    "upload": "Yükle",
    "autosave": "Otomatik kaydetme",
    "the-content-is-saved-as-a-draft-to-publish-it": "İçerik taslak olarak kaydedilir. Yayınlamak için <b>Yayınla<\/b> seçeneğine tıklayın ya da hala üzerinde çalışıyorsanız <b>Taslak olarak kaydet<\/b> seçeneğini seçin.",
    "site": "Site",
    "first": "İlk",
    "last": "Son",
    "there-are-no-pages-at-this-moment": "Şu anda hiç sayfa yok.",
    "there-are-no-static-pages-at-this-moment": "Şu anda hiç sabit sayfa yok.",
    "there-are-no-draft-pages-at-this-moment": "Şu anda taslak sayfa yok.",
    "good-morning": "Günaydın",
    "good-afternoon": "İyi günler",
    "good-evening": "İyi akşamlar",
    "good-night": "İyi geceler",
    "hello": "Merhaba",
    "there-are-no-images-for-the-page": "Sayfa için resim yok.",
    "select-cover-image": "Kapak resmini seç",
    "this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "Bu eklenti aşağıdaki eklentilere bağlıdır.",
    "no-pages-found": "No pages found",
    "system-updated": "System updated",
    "security": "Security"
}