bludit/languages/it_IT.json

218 lines
11 KiB
JSON
Raw Normal View History

2015-11-26 11:36:48 +01:00
{
"language-data":
{
"native": "Italiano (Italy)",
"english-name": "Italian",
"last-update": "2015-11-26",
"author": "Daniele La Pira",
"email": "daniele.lapira@gmail.com",
"website": ""
},
2015-11-26 11:01:57 +01:00
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"username": "Nome Utente",
"password": "Password",
"confirm-password": "Conferma Password",
"editor": "Editor",
"dashboard": "Pannello",
"role": "Ruolo",
"post": "Articolo",
"posts": "Articoli",
"users": "Utenti",
"administrator": "Amministratore",
"add": "Aggiungi",
"cancel": "Annulla",
"content": "Contenuto",
"title": "Titolo",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"no-parent": "Nessuna pagina padre",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"edit-page": "Modifica Pagina",
"edit-post": "Modifica Articolo",
"add-a-new-user": "Aggiungi un nuovo utente",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"parent": "Padre",
"friendly-url": "URL amichevole",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"description": "Descrizione",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"posted-by": "Pubblicato da",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"tags": "Tags",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"position": "Posizione",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"save": "Salva",
"draft": "Bozza",
"delete": "Elimina",
"registered": "Registrato",
"Notifications": "Notifiche",
"profile": "Profilo",
"email": "Email",
"settings": "Impostazioni",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"general": "Generale",
"advanced": "Avanzato",
"regional": "Regionale",
"about": "Informazioni su",
"login": "Inizia sessione",
"logout": "Termina sessione",
"manage": "Gestire",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"themes": "Temi",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"prev-page": "Pagina precedente",
"next-page": "Pagina seguente",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"configure-plugin": "Configura plugin",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Conferma l'eliminazione, questa azione non può essere annullata.",
"site-title": "Titolo del sito",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"site-slogan": "Slogan del sito",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"site-description": "Descrizione del sito",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"footer-text": "Testo pie' di pagina",
"posts-per-page": "Articoli per pagina",
"site-url": "URL del sito",
"writting-settings": "Impostazioni di scrittura",
"url-filters": "Filtri URL",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"page": "Pagina",
"pages": "Pagine",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"home": "Inizio",
"welcome-back": "Bentornato",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"language": "Lingua",
"website": "Sito web",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"timezone": "Fuso orario",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"locale": "Locale",
"new-post": "Nuovo articolo",
"new-page": "Nuova pagina",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"html-and-markdown-code-supported": "Codici HTML e Markdown supportati",
"manage-posts": "Gestisci articoli",
"published-date": "Data di pubblicazione",
"modified-date": "Data di modifica",
"empty-title": "Titolo assente",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"plugins": "Plugins",
"install-plugin": "Installa plugin",
"uninstall-plugin": "Disinstalla plugin",
"new-password": "Nuova password",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"edit-user": "Modifica utente",
"publish-now": "Pubblica adesso",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"first-name": "Nome",
"last-name": "Cognome",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"bludit-version": "Versione di Bludit",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"powered-by": "Powered by",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"recent-posts": "Articoli recenti",
"manage-pages": "Gestisci pagine",
"advanced-options": "Opzioni avanzate",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"user-deleted": "Utente eliminato",
"page-added-successfully": "Pagina aggiunta con successo",
"post-added-successfully": "Articolo aggiunto con successo",
"the-post-has-been-deleted-successfully": "L'articolo è stato eliminato con successo",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"the-page-has-been-deleted-successfully": "La pagina è stata eliminata con successo",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"username-or-password-incorrect": "Nome utente o password non corretti",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"database-regenerated": "Database rigenerato",
"the-changes-have-been-saved": "Le modifiche sono state salvate",
"enable-more-features-at": "Abilita altre funzioni a",
"username-already-exists": "Il nome utente esiste già",
"username-field-is-empty": "Campo nome utente vuoto",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match":"Le password non corrispondono",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"user-has-been-added-successfully": "Utente aggiunto con successo",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "Non hai i permessi sufficienti per accedere a questa pagina, contatta l'amministratore.",
"settings-advanced-writting-settings": "Impostazioni->Avanzate->Impostazioni di scrittura",
"new-posts-and-pages-synchronized": "Nuovi articoli e pagine sincronizzate.",
"you-can-choose-the-users-privilege": "Puoi selezionare i privilegi dell'utente. Il ruolo di editore può solo scrivere e modificare pagine e articoli.",
"email-will-not-be-publicly-displayed": "L'indirizzo Email non sarà visibile. Raccomandato per il recupero della password e per ricevere notifiche.",
"use-this-field-to-name-your-site": "Usa questo campo per dare un nome al tuo sito, apparirà nella parte superiore in ogni pagina del tuo sito.",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Usa questo campo per aggiungere uno slogan al tuo sito.",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Puoi aggiungere una descrizione del sito per fornire una breve biografia o descrizione del sito.",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Puoi aggiungere un breve testo in fondo ad ogni pagina. Ad es. copyright, autore, date, ecc.",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"number-of-posts-to-show-per-page": "Numero di articoli da mostrare per pagina.",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"the-url-of-your-site": "Indirizzo URL del tuo sito.",
"add-or-edit-description-tags-or": "Aggiungi o modifica descrizione, tags oppure modifica l'URL amichevole.",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"select-your-sites-language": "Seleziona la lingua del tuo sito.",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"select-a-timezone-for-a-correct": "Seleziona un fuso orario per la corretta visualizzazione di data e ora sul sito.",
"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "Puoi utilizzare questo campo per definire set di parametri riferiti alla lingua, alla nazione e preferenze speciali.",
"you-can-modify-the-url-which-identifies":"Puoi modificare l'indirizzo URL che identifica una pagina o un articolo utilizzando delle parole chiavi leggibili. Non più di 150 caratteri.",
"this-field-can-help-describe-the-content": "Quì puoi descrivere il contenuto in poche parole. Non più di 150 caratteri.",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"delete-the-user-and-all-its-posts":"Elimina l'utente e tutti i suoi articoli",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "Elimina l'utente e assegna i suoi articoli all'utente admin",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"read-more": "Leggi tutto",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"show-blog": "Visulaizza blog",
"default-home-page": "Home page predefinita",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"version": "Versione",
"there-are-no-drafts": "Non ci sono bozze.",
"create-a-new-article-for-your-blog":"Crea un nuovo articolo per il tuo blog.",
"create-a-new-page-for-your-website":"Crea una nuova pagina per il tuo sito.",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"Invita un amico per collaborare sul tuo sito.",
"change-your-language-and-region-settings":"Modifica le impostazioni di lingua e regione.",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"language-and-timezone":"Lingua e fuso orario",
"author": "Autore",
"start-here": "Inizia quì",
"install-theme": "Installa tema",
"first-post": "Primo articolo",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Congratulazioni, hai installato con successo **Bludit**",
"whats-next": "Passi seguenti",
"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "Gestisci Bludit dal [pannello di amministrazione](./admin/)",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"follow-bludit-on": "Segui Bludit su",
"visit-the-support-forum": "Visita il [forum](http://forum.bludit.com) for support",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"read-the-documentation-for-more-information": "Leggi la [documentazione](http://docs.bludit.com) per ulteriori informazioni",
"share-with-your-friends-and-enjoy": "Condividi con i tuoi amici",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"the-page-has-not-been-found": "La pagina non è stata trovata.",
"error": "Errore",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"bludit-installer": "Programma di installazione di Bludit",
"welcome-to-the-bludit-installer": "Benvenuto nel programma di installazione di Bludit",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Completa il modulo, scegli una password per l'utente « admin »",
"password-visible-field": "Password, campo visibile!",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"install": "Installa",
"choose-your-language": "Scegli la tua lingua",
"next": "Prossimo",
"the-password-field-is-empty": "Il campo password è vuoto",
"your-email-address-is-invalid":"Il tuo indirizzo email non è valido.",
"proceed-anyway": "Procedi comunque!",
"drafts":"Bozze",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"ip-address-has-been-blocked": "L'indirizzo IP è stato bloccato.",
"try-again-in-a-few-minutes": "Prova di nuovo fra qualche minuto.",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"date": "Data",
"scheduled": "Programmato",
"publish": "Pubblica",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"please-check-your-theme-configuration": "Per favore verifica la configurazione del tuo tema.",
"plugin-label": "Etichetta del Plugin",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"enabled": "Abilitato",
"disabled": "Disabilitato",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"cli-mode": "Modo Cli",
"command-line-mode": "Modo linia di comando",
"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "Abilita il modo della linea di comando se vuoi aggiungere, modificare o eliminare articoli e pagine dal filesystem",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"configure": "Configura",
"uninstall": "Disinstalla",
"change-password": "Cambia password",
"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "Per programmare l'articolo, seleziona data e ora.",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"write-the-tags-separated-by-commas": "Scrivi i tags separati da virgole.",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"status": "Status",
"published": "Pubblicato",
"scheduled-posts": "Articoli programmati",
"statistics": "Statistiche",
"name": "Nome",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"email-account-settings":"Impostazioni dell'account email",
"sender-email": "Mittente email",
"emails-will-be-sent-from-this-address":"Le emails saranno inviate da questo indirizzo.",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"bludit-login-access-code": "BLUDIT - Login access code",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"Controlla la tua posta in ingresso per il codice di accesso",
"there-was-a-problem-sending-the-email":"C'è stato un problema nell'invio dell' email",
"back-to-login-form": "Torna indietro alla pagina di accesso",
"send-me-a-login-access-code": "Inviami un codice accesso",
"get-login-access-code": "Richiedi un codice accesso",
"email-notification-login-access-code": "<p>Questa è una notifica dal tuo sito {{WEBSITE_NAME}}</p><p>Hai richiesto un codice per accedere, segui il link seguente:</p><p>{{LINK}}</p>",
"there-are-no-scheduled-posts": "Non ci sono articoli programmati.",
"show-password": "Mostra password",
"edit-or-remove-your=pages": "Modifica o elimina pagine.",
"edit-or-remove-your-blogs-posts": "Modifica o elimina gli articoli del tuo blog.",
"general-settings": "Impostazioni generali",
"advanced-settings": "Impostazioni avanzate",
"manage-users": "Gestisci utenti",
"view-and-edit-your-profile": "Visualizza e modifica il tuo profilo.",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "La Password deve contenere almeno 6 caratteri",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"images": "Immagini",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"upload-image": "Invia un'immagine",
"drag-and-drop-or-click-here": "Trascina e rilascia oppure clicca quì",
"insert-image": "Inserisci immagine",
"supported-image-file-types": "Formati file immagine supportati",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"date-format": "Formato data",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"time-format": "Formato ora",
"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"Chat with sviluppatori e utenti su [Gitter](https://gitter.im/dignajar/bludit)",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site":"Questa è una breve descrizione tua o del tuo sito, Per cambiare il testo vai nel pannello di amministrazione, impostazioni, plugins, e configura il plugin about.",
"profile-picture": "Foto del profilo",
2015-11-26 11:36:48 +01:00
"the-about-page-is-very-important": "The about page is an important and powerful tool for potential clients and partners. For those who wonder who is behind the website, your About page is the first source of information.",
"change-this-pages-content-on-the-admin-panel": "Change this page's content on the admin panel, manage, pages and click on the about page.",
2015-11-26 14:21:18 +01:00
"about-your-site-or-yourself": "A proposito del tuo sito o di te stesso",
"welcome-to-bludit": "Benvenuti a Bludit"
2015-11-26 11:36:48 +01:00
}