bludit/bl-languages/ja_JP.json

{
	"language-data":
	{
		"native": "日本語 (Japan)",
		"english-name": "Japanese",
		"last-update": "2016-02-08",
		"author": "Jun NOGATA",
		"email": "nogajun+bludit@gmail.com",
		"website": "http://www.nofuture.tv/"
	},

	"username": "ユーザー名",
	"password": "パスワード",
	"confirm-password": "パスワードの確認",
	"editor": "編集者",
	"dashboard": "ダッシュボード",
	"role": "役割",
	"post": "記事",
	"posts": "記事",
	"users": "ユーザー",
	"administrator": "管理者",
	"add": "追加",
	"cancel": "キャンセル",
	"content": "内容",
	"title": "タイトル",
	"no-parent": "親ページなし",
	"edit-page": "ページの編集",
	"edit-post": "記事の編集",
	"add-a-new-user": "新規ユーザーを追加",
	"parent": "親ページ",
	"friendly-url": "フレンドリーURL",
	"description": "概要",
	"posted-by": "投稿者",
	"tags": "タグ",
	"position": "位置",
	"save": "保存",
	"draft": "下書き",
	"delete": "削除",
	"registered": "登録日",
	"Notifications": "通知",
	"profile": "プロフィール",
	"email": "Eメール",
	"settings": "設定",
	"general": "全般",
	"advanced": "詳細",
	"regional": "地域",
	"about": "About",
	"login": "ログイン",
	"logout": "ログアウト",
	"manage": "管理",
	"themes": "テーマ",
	"prev-page": "前のページ",
	"next-page": "次のページ",
	"configure-plugin": "プラグインの設定",
	"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "削除しますか? この操作は取り消せません",
	"site-title": "サイトタイトル",
	"site-slogan": "サイトキャッチフレーズ",
	"site-description": "サイト概要",
	"footer-text": "フッターテキスト",
	"posts-per-page": "ページあたりの投稿数",
	"site-url": "サイトURL",
	"writting-settings": "編集設定",
	"url-filters": "URLフィルター",
	"page": "ページ",
	"pages": "ページ",
	"home": "ホーム",
	"welcome-back": "お帰りなさい",
	"language": "言語",
	"website": "Webサイト",
	"timezone": "タイムゾーン",
	"locale": "ロケール",
	"new-post": "新規記事",
	"new-page": "新規ページ",
	"html-and-markdown-code-supported": "HTMLとMarkdownが利用できます",
	"manage-posts": "投稿管理",
	"published-date": "公開日",
	"modified-date": "更新日",
	"empty-title": "タイトルなし",
	"plugins": "プラグイン",
	"install-plugin": "インストール",
	"uninstall-plugin": "アンインストール",
	"new-password": "新しいパスワード",
	"edit-user": "ユーザー編集",
	"publish-now": "今すぐ公開",
	"first-name": "名",
	"last-name": "姓",
	"bludit-version": "Bludit バージョン",
	"powered-by": "Powered by",
	"recent-posts": "最近の投稿",
	"manage-pages": "ページ管理",
	"advanced-options": "詳細オプション",
	"user-deleted": "ユーザー削除",
	"page-added-successfully": "ページを追加しました",
	"post-added-successfully": "記事を追加しました",
	"the-post-has-been-deleted-successfully": "記事を削除しました",
	"the-page-has-been-deleted-successfully": "ページを削除しました",
	"username-or-password-incorrect": "ユーザー名またはパスワードが不正です",
	"database-regenerated": "データベースを再生成しました",
	"the-changes-have-been-saved": "変更を保存しました",
	"enable-more-features-at": "より多くの機能を有効に",
	"username-already-exists": "ユーザー名は存在しています",
	"username-field-is-empty": "ユーザー名が空です",
	"the-password-and-confirmation-password-do-not-match":"パスワードが一致しません",
	"user-has-been-added-successfully": "ユーザーは追加されました",
	"you-do-not-have-sufficient-permissions": "このページにアクセスするための権限がありません。管理者に連絡をしてください。",
	"settings-advanced-writting-settings": "設定->詳細->編集設定",
	"new-posts-and-pages-synchronized": "新規投稿とページを同期しました",
	"you-can-choose-the-users-privilege": "ユーザー権限の選択ができます編集者は、記事とページの作成のみおこなえます。",
	"email-will-not-be-publicly-displayed": "メールアドレスは公開されません。通知とパスワードの回復に利用されます。",
	"use-this-field-to-name-your-site": "サイト名を入力します。サイト名は各ページ上部に表示されます。",
	"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "サイトのキャッチフレーズを入力します。",
	"you-can-add-a-site-description-to-provide": "サイトの説明や紹介に利用する概要を入力します。",
	"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "各ページ下部に追加する短いテキストを入力します。例: 著作権や所有者名、日付など。",
	"number-of-posts-to-show-per-page": "ページあたりの投稿数を設定します。",
	"the-url-of-your-site": "サイトURLを設定します。",
	"add-or-edit-description-tags-or": "コンテンツ概要やタグの追加と編集、フレンドリーURLの変更オプションを利用します",
	"select-your-sites-language": "サイトで利用する言語を選択します",
	"select-a-timezone-for-a-correct": "サイト上で正しく日付・時間が表示されるタイムゾーンを選択します。",
	"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "言語や国、固有の設定について変更する場合に利用します",
	"you-can-modify-the-url-which-identifies":"ページの区別や投稿に関連したわかりやすいキーワードを用いたURLに変更できます。150文字程度が目安です。",
	"this-field-can-help-describe-the-content": "このフィールドにはコンテンツの概要を記述します。150文字程度が目安です。",

	"delete-the-user-and-all-its-posts":"ユーザーとそのユーザーの投稿もすべて削除",
	"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "ユーザーを削除し、ユーザーの投稿を管理者に引き継ぐ",
	"read-more": "続きを読む",
	"show-blog": "ブログを表示",
	"default-home-page": "規定のホームページ",
	"version": "バージョン",
	"there-are-no-drafts": "下書きはありません。",
	"create-a-new-article-for-your-blog":"ブログの新規記事を作成します。",
	"create-a-new-page-for-your-website":"Webサイトの新規ページを作成します。",
	"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-website":"Webサイトで共同作業をおこなう人を招待します。",
	"change-your-language-and-region-settings":"言語や地域の設定を変更します。",
	"language-and-timezone":"言語とタイムゾーン",
	"author": "作者",
	"start-here": "ここからスタート",
	"install-theme": "テーマをインストール",
	"first-post": "最初の投稿",
	"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "おめでとうございます。 **Bludit**は正常にインストールされました",
	"whats-next": "この次は",

	"follow-bludit-on": "Bluditをフォローする",
	"visit-the-support-forum": "サポート[フォーラム](http:\/\/forum.bludit.com)(英語)に参加する",
	"read-the-documentation-for-more-information": "詳細について[文書](http:\/\/docs.bludit.com)を読む",
	"share-with-your-friends-and-enjoy": "友人と共有して楽しむ",
	"the-page-has-not-been-found": "ページが見つかりません。",
	"error": "エラー",
	"bludit-installer": "Bluditインストーラー",
	"welcome-to-the-bludit-installer": "Bluditインストーラーへようこそ",
	"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "admin(管理者)ユーザーのパスワードとメールアドレスを入力してください",
	"password-visible-field": "パスワード表示中!",
	"install": "インストール",
	"choose-your-language": "言語を選択してください",
	"next": "次へ",
	"the-password-field-is-empty": "パスワードが空です",
	"your-email-address-is-invalid":"Eメールアドレスが無効です",
	"proceed-anyway": "このまま続行する!",
	"drafts":"下書き",
	"ip-address-has-been-blocked": "IPアドレスはブロックされています。",
	"try-again-in-a-few-minutes": "しばらくしてからもう一度お試しください。",
	"date": "日付",

	"scheduled": "予約済み",
	"publish": "公開済み",
	"please-check-your-theme-configuration": "テーマの設定を確認してください。",
	"plugin-label": "プラグインラベル",
	"enabled": "有効",
	"disabled": "無効",
	"cli-mode": "CLIモード",
	"command-line-mode": "コマンドライン・モード",
	"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "コマンドライン・モードを有効にすると、ファイルシステム上から投稿やページの追加、編集、削除がおこなえます。",

	"configure": "設定",
	"uninstall": "アンインストール",
	"change-password": "パスワードを変更",
	"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "投稿を予約するには日付と時間を選択します。",
	"write-the-tags-separated-by-commas": "タグはカンマで区切って書きます。",
	"status": "状態",
	"published": "公開",
	"scheduled-posts": "予約投稿",
	"statistics": "統計",
	"name": "名前",
	"email-account-settings":"Eメールアカウント設定",
	"sender-email": "送信者メールアドレス",
	"emails-will-be-sent-from-this-address":"Eメールはこのアドレスから送信されます。",
	"bludit-login-access-code": "BLUDIT - ログインアクセスコード",
	"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"受信トレイに届いたログインアクセスコードを確認してください",
	"there-was-a-problem-sending-the-email":"メール送信について問題が発生しました",
	"back-to-login-form": "ログインフォームへ戻る",
	"send-me-a-login-access-code": "ログインのためのアクセスコードを送信",
	"get-login-access-code": "ログインアクセスコードを送信",
	"email-notification-login-access-code": "<p>これは、あなたのWebサイト「 {{WEBSITE_NAME}} 」からの通知です。<\/p><p>ご依頼のログインアクセスコードにアクセスするには、次のリンクをクリックしてください: <\/p><p>{{LINK}}<\/p>",
	"there-are-no-scheduled-posts": "予約された投稿はありません。",
	"show-password": "パスワードを表示",
	"edit-or-remove-your=pages": "ページの編集または削除します。",
	"edit-or-remove-your-blogs-posts": "ブログ記事の編集または削除します。",
	"general-settings": "全般設定",
	"advanced-settings": "詳細設定",
	"manage-users": "ユーザー管理",
	"view-and-edit-your-profile": "プロフィールの確認と編集。",

	"password-must-be-at-least-6-characters-long": "パスワードは6文字以上必要です",
	"images": "画像",
	"upload-image": "画像をアップロード",
	"drag-and-drop-or-click-here": "ドラッグ・アンド・ドロップもしくはクリックします",
	"insert-image": "画像を挿入",
	"supported-image-file-types": "サポートする画像ファイルタイプ",
	"date-format": "日付の書式",
	"time-format": "時間の書式",
	"chat-with-developers-and-users-on-gitter":"[Gitter](https:\/\/gitter.im\/dignajar\/bludit)で開発者やユーザーとチャットする",
	"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site":"ここには、あなた自身やサイトについての説明文を書きます。文章を変更するには、管理パネルから設定→プラグインと進み、aboutプラグインの設定から変更します。",
	"profile-picture": "プロフィール画像",
	"the-about-page-is-very-important": "aboutページは、潜在的なクライアントやパートナーにとって重要かつ強力なツールです。検索でたどり着いた人にとってAboutページは、Webサイトについて最初の情報源となります。\n",
	"change-this-pages-content-on-the-admin-panel": "このページを編集するには、管理パネルから管理→ページと進み、aboutページをクリックします。",
	"about-your-site-or-yourself": "このサイトやあなた自身について",
	"welcome-to-bludit": "Bluditへようこそ",

	"site-information": "サイト情報",
	"date-and-time-formats": "日付と時間の書式",
	"activate": "有効化",
	"deactivate": "無効化",

	"cover-image": "カバー画像",
	"blog": "ブログ",
	"more-images": "その他の画像",
	"double-click-on-the-image-to-add-it": "ダブルクリックで画像を挿入します。",
	"click-here-to-cancel": "ここをクリックしてキャンセル。",
	"type-the-tag-and-press-enter": "タグを入力してEnterを押します。",
	"manage-your-bludit-from-the-admin-panel": "[管理パネル]({{ADMIN_AREA_LINK}})からBluditを管理する",
	"there-are-no-images":"画像はありません。"
}