diff --git a/js/module.js b/js/module.js
index 18f0113..2c98144 100644
--- a/js/module.js
+++ b/js/module.js
@@ -122,6 +122,7 @@ function MainLoop(timestamp)
         KeyJump.pressed = false;
         lastTimestamp = undefined;
         lastRendered = undefined;
+        textBoxGameFinished.updateLines(window.innerWidth - 40, context);
         textBoxGameFinished.animate();
     }
 
@@ -209,7 +210,6 @@ window.addEventListener(
         textBoxGameFinished.hasBorder = true;
         textBoxGameFinished.colorText = 'yellow';
         textBoxGameFinished.colorBorder = 'black';
-        textBoxGameFinished.updateLines(window.innerWidth - 40, context);
 
         architecture = RetroArchitecture.createFromData(level);
         camera.borderRight = architecture.columns * architecture.tileWidth;